Nella puntata di giovedì 23 maggio di Endless Love (Kara Sevda), la serie tv turca di Canale 5, Emir arriva in ospedale, seguito poco dopo da Tufan, preoccupato per il suo capo e pronto a scoprire dove siano stati portati Karen e suo marito. Tuttavia, Emir lo solleva da tale incarico.
Nel frattempo, Zeynep, non sapendo dove passare la notte, chiede a Salih di accoglierla, vincendo le sue resistenze e cercando di chiarirsi con lui. Emir inizia a sospettare di Tufan.
Kemal riceve una telefonata da Salih che lo avverte che Zeynep si trova a casa sua e, quando va a prenderla, la porta all'ospedale dove Ozan è ricoverato a causa del tentato suicidio.
Zeynep assicura al fratello di amare davvero Ozan e di essere scappata da casa Sezin a causa dei forti contrasti con Vildan. Per questa ragione, Kemal decide di non ostacolare l'amore tra i due, a patto che la sorella non viva più nella stessa casa di Vildan ed Emir.
Nel frattempo, Galip chiede a Emir di ritirare l'offerta per la casa di Leyla, poiché questo potrebbe ostacolarlo.
Endless Love è in onda su Canale 5 alle 14.10 dal lunedì al venerdì, il venerdì a mezzanotte e il sabato alle 14.30.