Assassin's Creed Shadows criticato per la presenza di Yasuke: esplode il dibattito sul samurai africano
Tanta tensione sui social.
Assassin's Creed Shadows non piace a tutti, anche se tutto ciò che è stato mostrato finora è un breve trailer cinematografico. A far scattare la polemica, in questo caso, sono stati i due protagonisti del nuovo gioco della serie di Ubisoft, Yasuke e Naoe Fujibayashi, poco apprezzati da chi sperava di giocare con un protagonista maschile giapponese, e ancora meno graditi da chi invece ritiene che lo studio francese abbia scelto un uomo di colore e una donna per una questione di "rappresentazione".
Yasuke, personaggio storico realmente esistito, è al centro della maggior parte delle critiche spuntate sul web. Ubisoft ha dichiarato di averlo scelto come co-protagonista di Assassin's Creed Shadows per permettere ai giocatori di vivere la storia anche attraverso gli occhi di un estraneo, e quindi di un personaggio nato al di fuori del Giappone, ma molti giocatori non hanno apprezzato il fatto che questo sia stato ritratto come il "leggendario samurai di Oda Nobunaga", quando esistono fronti contrastanti sul tema. Della leggenda di Yasuke abbiamo parlato nello specifico nel nostro approfondimento, ma al di là delle origini, per alcuni giocatori non è corretto che Ubisoft abbia scelto un uomo non giapponese come protagonista dell'avventura.
In realtà un protagonista giapponese c'è, o meglio una protagonista, Naoe, personaggio originale descritto come "unica figlia femmina del leggendario ninja Nagato Fujibayashi". In questo caso, trattandosi di un personaggio inventato, le critiche arrivano da chi parla di scelte guidate dal "polticamente corretto", o da chi avrebbe semplicemente voluto giocare nei panni di un assassino di sesso maschile, come in Ghost of Tsushima. C'è anche chi parla di una mancanza di rispetto nei confronti del popolo giapponese, ma dalla terra del sol levante arrivano dichiarazioni contrastanti, con tanti giocatori che si dicono comunque interessati ai due protagonisti scelti da Ubisoft. Vedremo se lo studio francese si esprimerà a questo proposito, o se manterrà il silenzio fino al prossimo 10 giugno, data d'uscita del primo trailer del gameplay di Assassin's Creed Shadows.
Assassin’s Creed being based in Japan and then NOT using a Japanese male protagonist is stupid. We know exactly why they’re using Yasuke (THE MESSAGE) and it’s annoying. It would be as dumb as having it based in Africa and deciding to use a white male protagonist. pic.twitter.com/nn9oK4RwKS — Kaida 🌊 (@khaliltooshort) May 14, 2024
This is the last Tweet I'll be writing about Yasuke.
This is an ancient portrait of Yasuke carrying an umbrella.
This is what retainers primarily did they carried tools, flags & umbrellas for their masters.
They were the Japanese equivalent of a Squire in Medieval Europe. pic.twitter.com/wvA9NHZGhh — 🇯🇵 Colonel Otaku Gatekeeper 🇯🇵 (@politicalawake) May 16, 2024
Kinda crazy how nobody cared about Assassin's Creed consistently exaggerating or fictionalising history until they decided to have a black samurai based on Yasuke... pic.twitter.com/ulLIOe2ASg — Mischief (@MischiefsYT) May 16, 2024
Per Japanese history Yasuke was revered for his strength and work ethic
Yasuke was allowed by Nobunaga to wield Katana (a distinction of Samurai)
Yasuke also carried Odas own swords, which was sign of trust that provided him higher status than MOST Japanese people at the time. pic.twitter.com/J0PYQRVNx7 — STIIX IS STONED 👌🏿🌬 (@getonthestiix) May 16, 2024
Japanese Reception from Ubisoft's latest videogame, Assassin's Creed Shadows.
One Japanese user says: "For the first time I understood what cultural Appropriation was"
Very diverse neo-colonialist we have here 💀 pic.twitter.com/SDnyudjuup — LearningTheLaw (@Mangalawyer) May 16, 2024
This Japanese Twitter users says whilst some western people think “For sure, Japanese people will be angry about a black Samurai as the Assassins Creed MC.”
Many Japanese people see the black Samurai MC and are actually like: “Wow, it’s Yasuke! Cool AF” https://t.co/1LTogc2TFz — Genki✨ (@Genki_JPN) May 17, 2024