Vittorio Emanuele II - Garibaldi presenta «Elena: Caleidoscopio del mito», adattamento da Euripide, Omero, Eschilo, Ovidio, Stesicoro, Alceo, Saffo, Semonide, Anacreonte, Seferis, Ritsos, Gorgia, Platone, Isocrate e Jacopone da Todi, è il titolo della rappresentazione finale del laboratorio teatrale del liceo classico Vittorio Emanuele-Garibaldi di Napoli, guidato dalla dirigente scolastica Stefania Colicelli che sarà portato sulle scene lunedì 27 Maggio, alle ore 18, nel Teatro Stabile d'Innovazione Galleria Toledo, via Concezione a Montecalvario con adattamento e regia della professoressa Lina Salvadori.
Lo spettacolo, Elena: caleidoscopio del mito, è il prodotto finale, realizzato nell’arco di quest’anno scolastico dal nostro Laboratorio Teatrale, è stato già rappresentato il 22 maggio al XXVIII Festival internazionale del teatro classico dei giovani, al Teatro di Akrai di Palazzolo Acreide (Siracusa), e il giorno dopo a Catania, presso il Teatro Greco-Romano, per l’Amenanos Neos Festival dei giovani 2024 dove ha ricevuto moltissimi complimenti dai giudici e dal pubblico.
Tutta la rappresentazione riguarda la ricostruzione del personaggio di Elena, uno dei personaggi più controversi di tutte le letterature.
Il testo che vi presentiamo è una riscrittura, una sorta di contaminatio molto suggestiva, che ripercorre le varianti del mito attraverso la narrazione o gli agganci che abbiamo trovato in Euripide (Elena, Troiane, Ippolito), Omero (Iliade e Odissea), Eschilo (Agamennone), Ovidio (Ars amandi), Stesicoro, Alceo, Saffo, Semonide, Anacreonte, Seferis (Per un'Elena), Ritsos (Elena), Gorgia (Encomio di Elena), Platone (Politeia), Isocrate (Encomio) e Jacopone da Todi (Donna de Paradiso).