Stasera domenica 26 maggio 2024, a partire dalle 21:20, su Rai 2 vanno in onda i finali di stagione di 9-1-1, ambientata a Los Angeles e dello spin-off 9-1-1 Lone Star, girato ad Austin, Texas. Le due serie indagano le esperienze stressanti dei primi soccorritori, i quali vengono catapultati nelle situazioni più terribili, sconvolgenti e commoventi.
9-1-1: sinossi dell'episodio "Ricominciare da capo"
Bobby e la squadra sono chiamati a rispondere a diverse emergenze, nella prima un guru viene minacciato dai suoi seguaci in rivolta su una scogliera. Subito dopo ricevono una richiesta di soccorso dagli impiegati di un parrucchiere di lusso: una loro cliente sta accusando forti mal di testa.
Nel frattempo Maddie sta prendendo in considerazione la possibilità di ritornare a lavorare. Eddie e May prendono decisioni sul loro futuro.Contemporaneamente anche Buck e Taylor stanno riflettendo sui prossimi passi da compiere. Il finale di stagione riserva ai protagonisti della serie un matrimonio a sorpresa.
Cast
- Angela Bassett
- Peter Krause
- Oliver Stark
- Kenneth Choi
Jennifer Love Hewitt - Aisha Hinds
- Ryan GuzmanRyan Guzman
9-1-1: Lone Star, sinossi dell'episodio "Una serena mattina"
Il capitano Strand e la squadra della 126 devono soccorrere un membro della squadra in pericolo di vita rimasto intrappolato in un edificio dopo una violenta esplosione. Nel frattempo, Owen riflette sulla sua esperienza dell'11 settembre. T.K. e Carlos comunicano ai loro amici una decisione importante riguardo al loro futuro. Ma non sono gli unici a riflettere sui prossimi passi da prendere nella loro vita privata, anche Tommy e Julius stanno progettando le prossime mosse da compiere.