L’abbraccio di colleghi che sono anche amici e di tutta la polizia. E’ arrivato il momento del congedo per l’Ispettore Elvira Lucchesi, agente di lungo corso che, dopo una lunga militanza alla Squadra Mobile, ha chiuso la sua carriera alla sezione polizia anticrimine. Con lei, si congeda anche il sostituto sommissario soordinatore Carlo Scali, figura di riferimento nei servizi di ordine pubblico di rilevanza anche internazionale. Il questore Auriemma è andato a salutarli al commissariato di Rifredi, dove i due poliziotti hanno chiuso la loro carriera.