Nella serata di lunedì, intorno alle ore 23, i poliziotti sono intervenuti all’ospedale di Torrette a seguito di una segnalazione che riferiva di una lite tra una madre ed un figlio. I due, italiani di circa 30 e 60 anni, all’arrivo dei poliziotti apparivano entrambi preoccupati ed in particolare il ragazzo riferiva che era stato convinto dai genitori ad essere trasportato in ospedale dopo aver accusato un malore. Il giovane infatti, nonostante si sentisse poco bene, inizialmente non voleva farsi visitare da un medico e, solo a seguito dell’insistenza dei genitori si convinceva a seguirli a Torrette. Giunti presso il nosocomio l’uomo però si alterava immediatamente in quanto riferiva di essere stanco e di non voler attendere, ma di voler tornare subito a casa. Da quì nasceva un’accesa lite verbale tra la mamma ed il figlio, ed in particolare la prima cercava di rassicurarlo e di convincerlo a farsi visitare. I poliziotti dapprima riportavano la situazione alla normalità e successivamente interagivano con il ragazzo, lo calmavano e dopo una lunga chiacchierata, lo convincevano a rientrare presso l’ospedale per farsi visitare. Calmata anche la mamma del giovane i poliziotti riprendevano il normale servizio di controllo del territorio.