Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels des öffentlich-rechtlichen Senders Suspilne. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.
Laut Ministerpräsident Denys Schmyhal werden diese Mittel zur Unterstützung kleiner und mittlerer ukrainischer Unternehmen verwendet, indem die Bedingungen für die Vergabe von Krediten zu Vorzugsbedingungen verbessert werden
Der ukrainische Ministerpräsident Denys Schmyhal hat mitgeteilt, dass die Regierung eine Entscheidung getroffen hat, die es zwei ukrainischen Banken ermöglicht, bis zu 30 Millionen Euro von der Europäischen Investitionsbank (EIB) zu erhalten.
Denys Schmyhal sagte dies während einer Sitzung des Ministerkabinetts am 10. Mai.
„Wir schätzen die Unterstützung unserer europäischen Partner in allen Bereichen. Seit Beginn dieses Jahres hat sich die Budgethilfe der EU bereits auf 6,5 Milliarden USD belaufen. Heute werden wir einen Beschluss verabschieden, der es zwei ukrainischen Banken ermöglicht, bis zu 30 Millionen Euro von der EIB zu erhalten“, sagte der Ministerpräsident.
Schmyhal erklärte, dass diese Mittel zur Unterstützung kleiner und mittlerer ukrainischer Unternehmen verwendet werden sollen, indem die Bedingungen für konzessionäre Kredite verbessert werden.
Zuvor hatte das Wirtschaftsministerium berichtet, dass im Rahmen der Ukraine-Fazilität ein ukrainischer Bürgschaftsmechanismus in Höhe von 7,8 Mrd. Euro eingerichtet wird, um die Risiken zu decken, die mit dem Geschäftsbetrieb aufgrund eines umfassenden Krieges verbunden sind.