Der ehemalige Büchereiraum wurde zum Umkleidebereich für die Feuerwehr umgebaut und der Öffentlichkeit präsentiert. Außerdem wurde das der Verbandsgemeinde Pirmasens-Land gespendete Quad für die Feuerwehr getauft und gesegnet. Auf dem Freigelände vor dem Dorfgemeinschaftshaus fanden die offizielle Einweihung und die Übergabe statt. Dazu begrüßte Wehrführer Andreas Veidt den Wehrleiter der Verbandsgemeinde Pirmasens-Land, Hans-Peter Maschino, seinen Stellvertreter Mathias Schweitzer, die Vorsitzende des Fördervereins „Roter Hahn“, Claudia Niehoff, sowie die frühere Bautechnikerin der Verbandsgemeinde Pirmasens-Land, Petra Hitschke. Von ihr stammte nicht nur die Planung für den Umbau, sondern ihr oblag auch die gesamte Bauleitung. Das tat sie honorarfrei.
Veidt berichtete, dass die Mitglieder von Feuerwehr und Förderverein beim Umbau des Büchereiraums zur Feuerwehrumkleide über 1000 freiwillig geleistete Arbeitsstunden erbracht hätten. Dadurch seien 33.000 Euro gespart worden. Lediglich vier Firmen seien für die technischen Endarbeiten zum Einsatz gekommen.
Weber bedauert Diskussionen um Spende
Das vom Förderverein gespendete Quad für die Feuerwehr ist laut Veidt für den Rettungseinsatz notwendig. Das Fahrzeug zeichne sich unter anderem durch Geländegängigkeit aus und könne für den Materialtransport verwendet werden. Rund 13.000 Euro seien dafür aufgewendet werden.
Orts- und Verbandsbürgermeister Klaus Weber bedauerte, dass es im Verbandsgemeinderat zu Diskussionen über die Annahme der Fahrzeugspende gekommen sei und betonte, dass das Quad bei der Verbandsgemeinde lediglich laufende Kosten verursache. Gerade die Flut im Ahrtal habe gezeigt, wie wichtig geländegängige Fahrzeuge seien. Der Büchereiraum im Dorfgemeinschaftshaus, der als solcher nie für seinen ursprünglichen Zweck genutzt wurde, sondern als gelegentlicher Sitzungs- und Versammlungsraum diente, habe sich zur Nutzung als Umkleide angeboten, als nach einer Gesetzesänderung Handlungsbedarf bestand. Ein glücklicher Umstand sei gewesen, dass die Wehrmänner fast in allen Berufen des Baugewerbes tätig seien.
Taufe mit Schnaps und Sekt
Die für Bottenbach zuständige evangelische Pfarrerin Verena Krüger aus Großsteinhausen übernahm die Segnung des neuen Feuerwehrquads. Die von ihr mitgebrachte Sektflasche wollte sie aber nicht wie bei einer Schiffstaufe am Quad zerschellen lassen. Dafür erhielt dieses eine Taufkerze. Zur Taufe des neuen Quads übergoss Krüger das Nummernschild mit echtem „Boddenbacher“ aus der Schnapsflasche.