Der 26-jährige ÖFB-Teamstürmer war im Jänner von den Wolverhampton Wanderers ausgeliehen worden und muss nun wieder zurück zum englischen Premier-League-Club.
- Lesen Sie auch: Doch kein Bayern-Verbleib - Thomas redet "Tucheles"
Kalajdzic absolvierte für die Hessen sechs Pflichtspiele, in denen er ein Tor erzielte.
Mitte Februar zog sich der Zwei-Meter-Mann einen Kreuzbandriss zu, der das vorzeitige Saisonende und das Ende der Hoffnungen auf eine EM-Teilnahme bedeutete.