Colm Tóibín: Und doch war es tröstlich, seine Hand zu berühren
Eilis Fiorellos Mann Tony ist ein hervorragender Installateur. So hervorragend, dass er auch bei der Frau dieses zornigen Mannes, der da vor der Tür steht, erfolgreich „Rohre verlegt“ hat, wie sich dieser etwas derb ausdrückt. Jedenfalls ist sie jetzt schwanger und er wird keinesfalls das „Balg eines italienischen Klempners“ aufziehen.