"能成為最終候選人就已經讓我非常高興和榮幸了。"
8日(當地時間),兒童文學作家李錦伊(62歲•音譯)在2024漢斯•克裏斯蒂安•安徒生獎(文章領域)未能獲獎後,在意大利博洛尼亞國際兒童圖書展上舉行的書籍脫口秀上,面帶燦爛的笑容做出了上述表示。這意味著雖然沒能獲獎,但是得到了充分的評價。李作家表示:"僅憑入圍最終候選名單,就能稍微宣傳壹下韓國兒童和青少年文學,感到非常高興","(獲獎失敗)絲毫沒有感到悲傷。反而很開心。"書籍脫口秀由兒童文學評論家金瑞貞主持。當地讀者、出版社相關人士等約30人參加了此次活動。
安徒生獎在兒童文學獎中享有最高權威,被稱為"兒童書籍的諾貝爾文學獎"。2年前,李秀智作家(50歲)成為首位在插畫領域獲獎的韓國人。此後,李錦伊作家進入了文章領域的最終候選名單,受到了人們的關註。但是最終獲獎者是奧地利的海因茨•亞尼什(64歲)。
李錦伊作家高中畢業後沒有上大學,而是集中於習作,1984年童話作品《英九郎和黑九郎》入選新朋友文學獎後登上文壇。李作家在當天的書籍脫口秀中表示:"我第壹次來到博洛尼亞國際兒童書展是在2000年。當時根本沒想到會這樣進入最終的6名候選人名單,重新回到這個位置。"李作家接著謙虛地表示:"頒獎典禮結束後馬上進行書籍脫口秀,所以想不起來獎項了","今年是我登壇40周年,好像是因為努力寫文章才入圍了最終候選名單。"李作家還說,"在韓國,其他作家們對我入圍最終候選名單壹事,就像自己的事情壹樣高興和祝賀","我認為現在不是個人來的,而是代表韓國的兒童、青少年文學來的。"
李浩載記者 hoho@donga.com