"能成为最终候选人就已经让我非常高兴和荣幸了。"
8日(当地时间),儿童文学作家李锦伊(62岁•音译)在2024汉斯•克里斯蒂安•安徒生奖(文章领域)未能获奖后,在意大利博洛尼亚国际儿童图书展上举行的书籍脱口秀上,面带灿烂的笑容做出了上述表示。这意味着虽然没能获奖,但是得到了充分的评价。李作家表示:"仅凭入围最终候选名单,就能稍微宣传一下韩国儿童和青少年文学,感到非常高兴","(获奖失败)丝毫没有感到悲伤。反而很开心。"书籍脱口秀由儿童文学评论家金瑞贞主持。当地读者、出版社相关人士等约30人参加了此次活动。
安徒生奖在儿童文学奖中享有最高权威,被称为"儿童书籍的诺贝尔文学奖"。2年前,李秀智作家(50岁)成为首位在插画领域获奖的韩国人。此后,李锦伊作家进入了文章领域的最终候选名单,受到了人们的关注。但是最终获奖者是奥地利的海因茨•亚尼什(64岁)。
李锦伊作家高中毕业后没有上大学,而是集中于习作,1984年童话作品《英九郎和黑九郎》入选新朋友文学奖后登上文坛。李作家在当天的书籍脱口秀中表示:"我第一次来到博洛尼亚国际儿童书展是在2000年。当时根本没想到会这样进入最终的6名候选人名单,重新回到这个位置。"李作家接着谦虚地表示:"颁奖典礼结束后马上进行书籍脱口秀,所以想不起来奖项了","今年是我登坛40周年,好像是因为努力写文章才入围了最终候选名单。"李作家还说,"在韩国,其他作家们对我入围最终候选名单一事,就像自己的事情一样高兴和祝贺","我认为现在不是个人来的,而是代表韩国的儿童、青少年文学来的。"
李浩载记者 hoho@donga.com