▲鹿兒島縣當地知名錢湯「太陽Health Center」貼出永久停業公告。(圖/翻攝自臉書)
記者羅翊宬/編譯
日本九州鹿兒島縣某開業數十年的公共澡堂上個月停止營業,原因是不敵連番上漲的燃料費,讓當地民眾覺得相當可惜。不過有媒體爆料,其實是因為業者再也無法忍受部分男性顧客在蒸氣室或浴池從事「不正當的猥褻行為」,包括擁吻、愛撫,甚至還出現合體交媾,外頭則有兒童或其他女性顧客經過。
根據日媒《日本新聞網》、《集英社》,鹿兒島縣鹿兒島市、位於中央車站附近的「太陽Health Center」是當地知名的公共澡堂(錢湯),採用天然溫泉且擁有大浴池、遠紅外線三溫暖、蒸氣室桑拿等多種設施,適合民眾攜家帶眷前往,只不過業者卻突然決定在今年3月31日停止營業,官網上也貼出公告,感謝民眾長達33年的支持。
經營該間公共澡堂的不動產業者深深嘆了一口氣,吐露造成他們決定永久停業的原因,其實是部分男性顧客「不適當行為」所致。
業者表示,「部分男性顧客會在蒸氣桑拿內互相擁吻、愛撫,甚至還出現『合體交媾』等不適當的行為。然而,其他男性顧客大多是帶著妻子、小孩一起前來泡澡的......」
業者透露,過去在營業時總是接獲其他顧客申訴「澡堂內有人在做『怪怪的』事」,甚至數度通知警察前往現場處理,只不過警察也因對方不是現行犯,而無法將之取締逮捕。
一名45歲的男性上班族就透露,自己在該間澡堂曾被熟齡(60至70多歲)男性搭話騷擾的經驗,「平日出門上班前的清晨5時,我一個人進蒸氣室,一名熟齡男性搭話『最近很熱吧』,沒想到我隨口回話,他就再問『你家小孩還好嗎』,我以為他知道我周末會帶妻小來,然而他卻突然在我耳邊講『要不要大力地做(愛)啊』。」
對於類似的騷擾、甚至公然性行為等令人困擾的行徑,當地業者無奈表示,根本就難以防治,「我們曾經有貼過幾次『請停止不恰當的行為』的海報,然而情況卻未見改善,之後我們更貼上『禁止XX行為』標語,只不過卻意外引發性少數族群(LGBT)團體打電話騷擾抱怨,要求撤下標語。」
業者補充,「就連法務局人權相關部門的關係人士也覺得店內標語不妥。當然,以我們店家來說,並沒有理由去歧視男同性戀(Gay),只希望大家能夠放心使用店內設施。」
鹿兒島縣公共浴場業生活衛生同業組合副理事長永用八郎表示,「其實這是遍及全國的問題,一般公共浴場總是有各種顧客,包含孩童等。(不適當行為)當然算是妨害營業啊,其他顧客會受到驚嚇吧。當然我們不是在歧視同性戀者,只是不恰當行為本身已造成困擾。」