【明報專訊】時光荏苒,轉眼間弟弟今年升上小學了。熟絡的媽媽友們也紛紛來道賀,她們一般先會說「恭喜你啊!」(ご入学おめでとう!),然後再補一句「不過也很麻煩呢!」(めっちゃ大変けど)。究竟什麼事情連日本人也覺得麻煩呢?
1.入學式套裝
如果大家在4月初來日本,不妨看看周圍,會發現特別多穿套裝的太太、穿黑色西裝的男人,以及穿黑色套裝的年輕人。因為4月是學生新入學、職場新鮮人入職的季節,在日本這個特別注重集團主義的國度,連衣著也要一式一樣。參加入學式的媽媽,必然穿上chanel款的套裝,胸前也必定別上一個襟花;高跟鞋不能太高,最好鞋跟只有5厘米,黑色,Louboutin那種紅色斗零底是big no no。如果媽媽們想爭妍鬥艷,只可以非常低調地在珍珠耳環或者珍珠項鏈上搶鏡,但太喧賓奪主,其他媽媽也可能有微言。至於我的穿搭,由於身為外國人,所以大家也不管我怎樣;也因為我這個區有很多外國媽媽,大家也不會跟上這個「入學式傳統」。
2.可怕的姓名貼
無論是幼稚園或是小學,入學前學校必定再三提醒家長與學生,帶回學校的所有東西,無論是書包、圖書袋,甚至是每一支鉛筆都要貼上或寫上姓名。我之前問過學校,在筆盒上寫名字也就可以了吧?老師說哪怕有一個同學不小心將筆蓋掉到地上,其他同學也知道主人是誰,交還給那個同學。在文具、書本上貼名字算是小兒科,在那一套「小學用算數套裝」上貼名字才是噩夢。今年我已經早有準備,在購物網訂好大小不一的姓名貼,可是我完全忘記了那份算數套裝裏面還有小花、小棒等小教具,全部都為幼兒的小手而設,難以徒手貼貼紙在上面,所以姓名貼廠商也很貼心地附上一個小夾(圖),好讓家長們慢慢一枚枚小心翼翼地貼上,最後我用了3個晚上才貼完。
3.自我介紹
其實我也不知道為什麼日本人那麼喜歡自我介紹,反正在任何首次見面的場合,也必須有「自我介紹」的一環。有時候只需簡單講出自己名字即可,但有時也頗為複雜。記得參加哥哥第一學期的家長會時,老師起了幾個要點要家長們「自我介紹」——最喜歡及討厭自己孩子的地方、孩子的長處及短處、孩子最喜歡誰?這個「自我介紹」真的考起很多日本家長,尤其是介紹孩子長處那一部分,所以整個自我介紹環節足足長達1個半小時才完畢。下星期我先要在哥哥的班別介紹自己,再到弟弟的班別再介紹一次。
4.自己上學放學
自小一開始,學校便規定學生要自己上學和放學回家。其實人仔小小,不少家長還會十分擔心,因為途中可能有不少馬路,所以不少媽媽也會偷偷地尾隨孩子;差不多1個月後,當孩子開始適應,又有同伴一起走的時候,這些尾隨媽媽便會慢慢消失。你可能說弟弟有哥哥帶着,所以我不用尾隨了?但由於有1個月兩兄弟的放學時間大不同,我也要跟蹤弟弟1個月才放心呢!
文:椰菜媽
作者簡介:最愛DIY玩具,與肯尼亞爸爸生了兩個椰菜B,移居日本生活,盼與兒子一起經歷快樂童年。
(本網發表的作品若提出批評,旨在指出相關制度、政策或措施存在錯誤或缺點,目的是促使矯正或消除這些錯誤或缺點,循合法途徑予以改善,絕無意圖煽動他人對政府或其他社群產生憎恨、不滿或敵意。)
[Happy PaMa 教得樂 第497期]