▲大谷翔平前翻譯水原一平出庭。(圖/達志影像/美聯社)
記者張方瑀/綜合報導
美國大聯盟日籍球星大谷翔平的前翻譯水原一平12日因涉嫌竊取大谷1600萬美元(約台幣5.1億元)遭逮捕,並於12日下午出庭,當時他身穿白色襯衫、藍色西裝,而腳踝上則戴著電子腳鐐。法院裁定以2.5萬美元交保,附帶交出護照、不能聯絡大谷等條件。
▲水原一平涉嫌盜用大谷翔平1600萬美元。(圖/路透)
根據CNN報導,美國當局11日以銀行詐欺嫌疑起訴水原,而他12日上午向司法當局自首且被逮捕,並於當天下午出庭。最後法院裁定,水原可以2.5萬美元(約台幣80.8萬元)交保,但附帶交出護照、不與被害人大谷聯絡、不進行線上任何賭博;此外,作為特別條件,水原必須接受戒除賭博依賴症的相關治療計畫。
水原12日下午身穿白色襯衫、藍色西裝,而腳踝上則戴著電子腳鐐出現在法庭,最後監督聽證會的法官同意水原律師的要求,解除了電子腳鐐。
水原的傳訊聽證會預定於5月9日舉行;預計他會在聽證會上提出抗辯。
NHK指出,銀行詐欺罪若被起訴定罪,將被處以100萬美元以下罰款,或30年以下監禁,或兩者兼俱。