大谷翔平與前任專屬翻譯水原一平。(資料照,今日美國)
田兆崴 /核稿編輯
〔體育中心/綜合報導〕美國聯邦地方法院今天召開記者會,正式宣布以詐欺罪起訴大谷翔平前任專屬翻譯水原一平,他從大谷帳戶竊取多達1600萬美元,起訴書中也曝光賭博成癮的水原與組頭的對話,連組頭都對他偷大谷的錢感到十分吃驚。
根據美國聯邦地方法院今天公開的起訴,指出,水原一平賭博成癮,2022年與組頭的對話中多次要求提高下注上限,並自嘲自己真的很不會賭博,甚至還拿媽媽來發誓,自己回國後會還清債務,並多次強調這是最後一次了。
但水原一平越陷越深,2023年6月因簽賭損失大筆金錢,他再度向組頭要求提高下注上限,又說是最後一次,但組頭要求他還了錢才會讓他再下注。自此之後,水原就開始不接組頭電話,這讓債主十分不滿,並傳簡訊給水原,說在紐波特海灘附近看到大谷在遛狗,想要找他談談,逼水原回電,儘管如此水原還是沒有還清欠款。
非法博弈公司組頭鮑耶(Mathew Bowyer)今年1月遭聯邦政府突襲搜查,他之後傳訊息給水原一平,「你把我搞到這件事可能會失控,如果我今天結束前沒有你的消息,這我就無能為力了。」水原回應:「這是我的錯,兩天前才從日本回來,明天又要離開了,大概會在1月中旬才會回來,老實跟你說,我現在真的很慘,我需要一點時間才能開始還款。」
水原涉賭和竊取大谷資金一事在上個月東窗事發後,水原遭到道奇開除,第一時間曾傳訊息給鮑耶,「你看到報導了嗎?」,鮑耶回答到:「是的,那些應該都不是真的吧?你不可能偷大谷的錢,我知道你只是個幌子,我完全了解。」水原則是說道:「嚴格來說,我是偷了他的錢沒錯,我完蛋了。」