▲英國一對夫妻因為電腦問題被提早批准離婚。(示意圖/CFP)
記者吳美依/綜合報導
英國倫敦發生一起離譜案例,一對夫婦1年前左右分居,目前仍在協商離婚事宜,包括財產分配等,未料卻因為法律事務所的電腦問題,提早被正式批准離婚,讓仍在談判的兩人錯愕不已。
英國《泰晤士報》報導,當事人威廉斯夫婦(Mr. and Ms. Williams)結婚21年,但從去年開始分居,他們仍在協商財務事宜,還沒有正式離婚。
去年10月,法律事務所「瓦爾達格斯」(Vardags)的律師替另一組客戶提交離婚令時,在線上系統犯了錯誤,不慎提交成威廉斯夫婦的文件,並於20分鐘內被迅速批准,直到數天後才發現闖禍。
儘管律師們試圖撤回離婚令,卻被家事法庭部門的負責人麥克法蘭(Sir Andrew McFarlane)駁回,因為他認為尊重離婚令帶來的「確定性與最終性」並維持現狀,更符合公眾利益。法院人員坦承,此類錯誤的發生率頗高,原本早就應該解決了,但因為威廉斯先生正式提出異議,法官也必須做出正式裁定,無奈結果不如預期。
威廉斯太太猛烈抨擊,法官做出了一個「糟糕的決定」,「夫妻雙方必須有意為之。當法院注意到這是一個錯誤,大家也都接受這一點時,它顯然必須被撤銷。意圖原則(principle of intention)是我國法律制度公正的基礎。國家不應該讓人們因為筆誤而離婚。」
威廉斯太太表示,儘管她得到了自己想要的結果,但這卻意味著「我們的法律規定,你可能因為線上系統的錯誤而被離婚。這是不對的、不合理、不公平的。」