HĐXX tuyên phạt Lê Văn Sinh Nhật (49 tuổi, ngụ P.Nại Hiên Đông, Q.Sơn Trà) 4 năm 6 tháng tù, Nguyễn Quang Nam (29 tuổi, ngụ đường Lê Trọng Tấn, P.Hòa Phát, Q.Cẩm Lệ, TP.Đà Nẵng) 4 năm tù, cùng tội cố ý làm hư hỏng tài sản.
Nhật đã 6 lần vào tù với tổng cộng 18 năm 6 tháng tù về các tội trộm cắp, cố ý gây thương tích, cưỡng đoạt tài sản, tiêu thụ tài sản do phạm tội mà có, 2 lần đi cai nghiện tập trung với 2 năm 4 tháng.
Nam cũng từng lãnh 2 năm 6 tháng tù về tội trộm cắp tài sản, bị bắt buộc cai nghiện 1 năm 6 tháng.
Theo cáo trạng, Nguyễn Thị Nguyệt (46 tuổi, ngụ tại Hoa Kỳ) quan hệ tình cảm với chồng của chị Đ.T.L (34 tuổi, ngụ tổ 88 P.Nại Hiên Đông) là ông P.V.C (48 tuổi), bị chị L. phát hiện, chửi bới.
Ngày 9.9.2023, Nguyệt dùng tài khoản mạng xã hội Facebook tên Nina Nguyen liên hệ thuê em họ là Lê Văn Sinh Nhật đập phá ô tô Toyota Corolla Cross của chị L. để trả thù "tình địch".
Tối 16.9.2023, Nhật gọi điện rủ Nguyễn Quang Nam qua nhà nhậu và đi xịt sơn, đập phá ô tô giúp Nguyệt để kiếm tiền tiêu xài. Rạng sáng 17.9.2023, Nhật lái xe máy chở Nam mang theo 2 bình sơn đến ngã ba Hồ Sỹ Tân - Hoa Lư (P.Nại Hiên Đông).
Mỗi người cầm 1 bình sơn, đến xịt sơn quanh ô tô chị L. rồi vứt bình sơn bỏ về. Nhật gọi điện báo cáo tình hình cho Nguyệt nhưng Nguyệt yêu cầu phải đập phá xe và hứa trả công 20 triệu đồng (10 triệu đồng/người).
Nhật lấy búa và chở Nam quay lại hiện trường. Nam cầm búa đập vỡ tất cả kính xe để Nhật gọi điện video cho Nguyệt xem cho đến khi Nguyệt nói dừng lại. Sau đó, Nhật đòi tiền công thì Nguyệt nhờ người đưa trước 10 triệu đồng, Nhật chia cho Nam 5 triệu đồng.
Hậu quả, ô tô Toyotay Corolla Cross hư hỏng, thiệt hại gần 65 triệu đồng. Trong vụ án có Nguyễn Thị Nguyệt là người thuê Nhật và Nam xịt sơn, đập phá ô tô để trả thù, nên cơ quan điều tra đã tách vụ án để tiếp tục điều tra về tội cố ý làm hư hỏng tài sản.