Trong Mình yêu nhau, bình yên thôi, nhân vật chị giúp việc Thoa đang được khán giả yêu thích. Nét diễn duyên dáng, tự nhiên của Hằng Nga được cho là "gánh" bộ phim. Ở những tập gần đây, vai Thoa có nhiều đất diễn hơn khi bà Giang và bà Thu lâm vào cảnh nợ nần, Thoa như một "tư vấn viên" giúp bà Thu tìm việc, thông cảm, thấu hiểu cho bà Giang.
"Lần đầu tiên mình thích một nhân vật phụ trên phim là em giúp việc này. Diễn rất thật và rất duyên, đem đến cho phim cảm xúc trong lành, vui vẻ"; "Nhiều diễn viên đóng vai phụ để lại ấn tượng tốt hơn cả vai chính"; "Có vai Thoa của Hằng Nga mà hút khán giả trung niên xem. Ra đường tập thể dục mà cũng nghe các mẹ hỏi chuyện Thoa tối qua…"; "Hóa trang khéo quá. Diễn viên xinh thế mà vào vai osin cứ mà ngọt xớt"; "Vai diễn này gần gũi và chân thật như đời sống hàng ngày"; "Em này bên ngoài xinh, duyên dáng lắm. Mà lên phim tạo hình đeo răng giả vào phát thấy khác hẳn luôn. Diễn hay, tự nhiên"... là nhiều bình luận tích cực cho vai diễn của cô trên các diễn đàn phim.
Nhan sắc ngoài đời của Hằng Nga hơi "lệch pha" so với trên phim vì khi hóa trang nhân vật phải đeo hàm răng hô rất xấu. Chia sẻ về vai diễn trong Mình yêu nhau, bình yên thôi, nữ diễn viên sinh năm 1984 cho biết: "Tôi là chủ một nha khoa, không hiểu tại sao mà đạo diễn và ê kíp lại muốn tôi phải làm xấu. Mới đầu cũng nghĩ là làm cho thay đổi nhưng khi làm ra thì thấy xấu quá dù mọi người rất thích. Tôi cũng hơi lo lắng vì xấu không thể tả. Gia tài của tôi có khoảng 40-50 vai osin xấu nhưng không ngờ vai này là vai xấu nhất từ trước đến giờ, xấu không thể tả. Nhiều lúc về ngủ nằm mơ cũng hoảng hốt".
"Mới đầu quay hơi gượng, phải đeo răng rồi nói giọng Bắc, nó khó với tôi. Tôi bị áp lực nhưng sau 5-7 ngày nó ăn vào vai rồi. Đạo diễn biết tính cách của tôi nên để tôi thoải mái diễn. Khi tôi đeo một bộ răng vào thì tôi không nói được nhiều mà vai của tôi phải bắn thoại như xe tăng nên khi nói bị cắn vào lưỡi. Mỗi lần đi quay về bị rộp hết miệng. Có những phân đoạn tôi vừa đóng vừa phải ăn mà răng này là răng nhựa, cả mảng có cắn được đâu. Nên có đoạn phải quay đi quay lại vẫn phải diễn như thật, như đời. Mà tôi không muốn diễn mà bị hời hợt nên nói chung cũng hơi vất vả", Hằng Nga kể thêm.
Được biết sau 4 năm tạm dừng đóng phim để tập trung kinh doanh nhà hàng, lĩnh vực làm đẹp… Hằng Nga tái xuất màn ảnh và vẫn "duyên nợ" với vai osin. Những vai diễn osin trên màn ảnh nhỏ trong Cầu vồng tình yêu, Lửa ấm, Cả một đời ân oán, Lối nhỏ vào đời, Tết cháy osin, Cánh én mùa xuân… của nữ diễn viên luôn đem đến cho khán giả sự hài hước, vui nhộn bởi nét diễn tưng tửng tự nhiên của Hằng Nga.
"Bỏ nghề nhiều năm để tập trung kinh doanh nên khi mọi thứ ổn định thì tôi quay lại với nghiệp diễn. Bản thân cũng muốn thể hiện nhiều dạng vai khác nhau cho nhiều màu sắc nhưng thực sự khi nhận vai osin thì tôi cảm thấy thoải mái hơn, không bị áp lực nhiều vì sở trường rồi", Hằng Nga chia sẻ thêm.