Ở chung kết nội dung 200 m nữ giải điền kinh U.20 châu Á diễn ra khuya 27.4, Trần Thị Nhi Yến cạnh tranh với 7 đối thủ, đáng gờm nhất là chân chạy Yinglan Liu (Trung Quốc) và Jirapat Khanonta (Thái Lan).
Chân chạy tốc độ số 1 điền kinh Việt Nam hiện tại tiếp tục thể hiện được phong độ cao, tạo nên màn cạnh tranh hấp dẫn với Yinglan Liu. Tuy nhiên chân chạy Trung Quốc với màn tăng tốc ấn tượng, cán đích đầu tiên với thành tích 22 giây 94, đoạt HCV. Thành tích của Yinglan Liu xếp trên cả HCV ASIAD 19 (23 giây 03). Nhi Yến xuất sắc không kém khi về hạng nhì, đoạt HCB với thành tích 23 giây 48 cũng là thành tích tốt nhất trong sự nghiệp của cô gái quê Long An và ngang với thông số HCĐ ASIAD 19.
Tại SEA Games 32 diễn ra tháng 5.2023, Trần Thị Nhi Yến đoạt HCB nội dung 200 m với thành tích 23 giây 54. Đến ASIAD 19 diễn ra tháng 9.2023, Nhi Yến đạt thành tích 23 giây 74 ở vòng loại, 23 giây 85 ở chung kết. Kỷ lục quốc gia cự ly 200 m hiện vẫn do đàn chị Vũ Thị Hương nắm giữ với thành tích 23 giây 27. Với đà thăng tiến hiện tại, nữ hoàng tốc độ mới của điền kinh Việt Nam Trần Thị Nhi Yến hứa hẹn sẽ phá vỡ kỷ lục quốc gia ở cả nội dung 100 m lẫn 200 m.
Kết thúc giải điền kinh U.20 châu Á với 2 HCB, Trần Thị Nhi Yến sẽ trở lại tập luyện chờ cơ hội tranh tài ở Olympic Paris 2024 diễn ra vào tháng 7 tới. Nếu tổ tiếp sức 4x400 m nữ Việt Nam không đoạt được suất chính thức từ giải vô địch điền kinh châu Á diễn ra ở Thái Lan vào tháng 5 tới thì Trần Thị Nhi Yến sẽ được Liên đoàn Điền kinh Việt Nam lựa chọn trao suất đặc cách tham dự Olympic Paris.