В чем причина.
Госстандарт запретил к продаже ряд детских книг торговой марки «Умка», выпускаемых ООО «Симбат». Это различные сборники сказок, в том числе сказки братьев Гримм.
Проблема оказалась не в содержании. Просто издания, предназначенные для совсем юных ребят, должны соответствовать особенно строгим нормам.
И в книге сказок братьев Гримм неправильными были пробелы между словами.
Так, согласно техническому регламенту Таможенного союза, пробел в издательской продукции для дошкольного и младшего школьного возраста должен быть равен кеглю шрифта.
А в продукции «Умки» кегль шрифта равен 5,26 мм, а пробелы составили от 1,8 до 3,8 мм.