È rimasto bloccato tra le sbarre del passaggio a livello e ha parcheggiato il furgone parallelamente ai binari, sperando di lasciare al treno regionale che sopraggiungeva lo spazio per poter passare: il convoglio ha urtato l'automezzo lateralmente, con danni contenuti ai due mezzi e nessun ferito.
Disagi si sono invece registrati per la circolazione, che ha subito rallentamenti. È accaduto nel Casertano poco prima delle 8 tra le stazioni di Santa Maria Capua Vetere e Caserta, sulla linea Cassino - Caserta. È in corso l'intervento dei tecnici Rfi e delle forze dell'ordine per consentire la regolare ripresa della circolazione.
Il passaggio a livello era regolarmente funzionante. «I treni Alta Velocità, Intercity e Regionali - fa sapere l'ufficio stampa del Gruppo Fs - potranno subire ritardi, modifiche di percorso e cancellazioni. Attivo il servizio sostitutivo con bus tra le stazioni di Caserta e Capua».