Due nuove aree da presidiare contro il degrado, la semi-centrale piazza Oberdan e la centralissima San Babila; gallerie d'arte e progetti itineranti in periferia, dal Giambellino al Corvetto. Due facce della stessa medaglia, di una Milano costretta a fare i conti con un crescente disagio economico e sociale, oltre che con un'ondata di violenza ormai quotidiana, ma anche di una Milano che queste problematiche prova ad affrontarle partendo dal basso, attraverso la cultura e l'inclusione. La politica e le istituzioni devono fare la loro parte, garantendo innanzitutto sicurezza, ma il contributo della cittadinanza è fondamentale per gestire e superare questo periodo di ripiegamento che la città sta vivendo, dopo i vertiginosi anni del post Expo.
Editoriale