Articolo pubblicato originariamente su Exibart Il conflitto che sta sconvolgendo il territorio palestinese si riflette anche sulla prossima Biennale d'Arte di Venezia: il padiglione Israele si terrà come previsto ma il progetto del Palestine Museum è stato respinto Mentre le angoscianti immagini del territorio palestinese devastato dai bombardamenti continuano a scorrere sugli schermi di tutto…
Articolo pubblicato originariamente su Palestine Chronicle e tradotto dall'inglese dalla redazione di Bocche Scucite Di Ilan Pappe I palestinesi piangono le vittime dell'aggressione israeliana a Gaza. (Foto: Mahmoud Ajjour, The Palestine Chronicle) Non è sempre facile attenersi alla propria bussola morale, ma se questa punta a nord – verso la decolonizzazione e la liberazione –…
Articolo pubblicato originariamente su Middle East Eye L'Occidente non sarà molto comprensivo quando, ancora una volta, i palestinesi assediati saranno bombardati da Israele e l'immensa sofferenza sarà giustificata dall'espressione "rappresaglia israeliana".L'attuale effusione di simpatia per Israele dovrebbe far rabbrividire chiunque abbia un po' di cuore. Non perché non sia terribile che i civili israeliani stiano…
Articolo pubblicato originariamente su Haaretz e tradotto dall'inglese da Assopace Palestina di Hagai El-Ad, La grande maggioranza di coloro che sono così sprezzanti nei confronti di Ben-Gvir convivono benissimo con l'apartheid israeliano, solo che non lo gridano dai tetti. Nei mesi trascorsi da quando il deputato Itamar Ben-Gvir (Otzma Yehudit/Sionismo Religioso) è stato nominato ministro della…
Articolo pubblicato originariamente su Internazionale e tradotto dal francese da Andrea Sparacino Di Pierre Haski, France Inter, Francia Fino a poco tempo fa chiunque usasse la parola apartheid per descrivere la situazione nei Territori palestinesi rischiava di essere accusato di antisemitismo. Ma il 6 settembre l'accusa è stata lanciata addirittura da un ex capo del Mossad, i…
Articolo pubblicato originariamente su Mondoweiss e tradotto dall'inglese da Beniamino Rocchetto Il Generale israeliano in pensione Amiram Levin e il giornalista sudafricano Benjamin Pogrund sono gli ultimi a denunciare l'Apartheid israeliano. Ora la domanda si impone: cosa sono disposti a fare al riguardo? Di Jonathan Ofir Ora che c'è consenso nella comunità dei diritti umani…
«Vita dei Palestinesi in un continuum carcerario»: sintesi del rapporto Onu sui territori Palestinesi
Articolo pubblicato originariamente su Dinamo Press di Huda Abu Dagga e Ihsan Adel Il rapporto di Francesca Albanese, relatrice Speciale Onu sulla situazione dei diritti umani nei Territori Palestinesi Occupati sostiene l'arbitraria privazione della libertà a carico dei palestinesi, da parte degli israeliani. Le privazioni e le violazioni potrebbero potenzialmente configurarsi quali crimini internazionali perseguibili ai…
Articolo pubblicato originariamente su Pagine Esteri della redazione (nella foto Noura Sub Laban) Con un blitz scattato alle prime ore del giorno, reparti speciali della polizia israeliana ha fatto irruzione nella casa della famiglia palestinese Sub Laban nel quartiere di Aqabat al-Khalidiya, a pochi metri dalla moschea di Al-Aqsa nella città vecchia di Gerusalemme, e…
Articolo pubblicato originariamente sul New York Times e tradotto dall'inglese dalla redazione di Bocche Scucite Di Tareq Baconi I nostri schermi sono ancora una volta pieni di immagini di donne, bambini e anziani in lacrime che marciano per strada con le mani alzate o sventolano abiti bianchi da veicoli in lento movimento. I palestinesi hanno…
Articolo pubblicato originariamente sul Manifesto Giusto manifestare contro la svolta autoritaria di Netanyahu. Ma milioni di esseri umani sono senza i più elementari diritti civili e politici. Il nodo resta la pace con i palestinesi Di Zvi Schuldiner Un attacco palestinese a Tel Aviv poche ore dopo che le forze militari israeliane avevano lasciato il…
Articolo pubblicato originariamente su Haaretz e tradotto dall'inglese da Beniamino Rocchetto Il processo di trasformazione dello Stato di Israele da una democrazia che soffre sotto il peso dell'Occupazione, in un'Occupazione che soffre il peso di una democrazia, sta avanzando lungo diversi percorsi. L'approvazione della Legge sullo Stato-Nazione, che ha gettato le basi per quell'etnocrazia ebraica,…
Articolo pubblicato originariamente sulla newsletter di Internazionale sul Medio Oriente curata da Francesca Gnetti Jenin si trova nel nord della Cisgiordania occupata. Appena fuori dalla città c'è un campo profughi che fu allestito all'inizio degli anni cinquanta del novecento per i palestinesi che avevano dovuto lasciare le loro case e le loro terre in seguito…
Articolo pubblicato originariamente su +972 Magazine e tradotto dall'inglese dalla redazione di Bocche Scucite I palestinesi dei centri della Cisgiordania stanno rapidamente scoprendo che se la loro espulsione non sarà possibile, il loro futuro sarà la "gazificazione". L'orribile spettacolo dei pogrom dei coloni della scorsa settimana, in cui centinaia di israeliani si sono scatenati nei…
Articolo pubblicato originariamente su B'tselem Di Yuli Novak Questa settimana ho assunto il mio nuovo incarico come direttore esecutivo di B'Tselem. Sono sopraffatta da un senso di responsabilità ed eccitazione, e sono anche un po' ansiosa, naturalmente. Voglio condividere un po' della mia decisione e di ciò che mi ha portato a farlo. Tra qualche…
Articolo pubblicato originariamente su BDS Italia Il Giro d'Italia, ancora una volta, si presta allo sportswashing del regime israeliano d'apartheid. E lo fa mentre il governo più razzista ed estremista della storia di Israele inasprisce ulteriormente il brutale regime di apartheid che opprime la popolazione palestinese. Alla competizione più amata dagli italiani parteciperà l'equipe israeliana sponsorizzata dal…