di Gianni Polverino
Si ll'uocchie mije fossero scuppette, sarrisse già muorto acciso.
Lett.: Se gli occhi miei fossero fucili, saresti già morto ucciso.
La classica occhiataccia di ammonimento, di rimprovero, di rabbia, quando subisci un torto e non puoi reagire.