Silia Kapsis è una cantante, ballerina e attrice australiana di origini cipriote che rappresenterà Cipro all'edizione 2024 dell'Eurovision Song Contest. La giovane artista di soli 17 anni si esibirà con la canzone dal titolo Liar. Silia Kapsis è stata selezionata internamente dall'emittente radiotelevisiva cipriota CyBC nel settembre 2023. Il brano è stato presentato l'8 gennaio 2024 e pubblicato il 29 febbraio di quest'anno. Nel corso della sua giovane carriera, Silia Kapsis ha pubblicato cinque singoli. Il suo primo singolo Who Am I? è stato scritto da Silia Kapsis all'età di soli 12 anni. In Australia, è stata coinvolta anche in vari format televisivi per Nickelodeon.
Il testo di Liar
A seguire potete leggere il testo della canzone di Silia Kapsis, Liar.
Wakin' up in the mornin', and I'm, I'm feelin' like ooh-la-la
It's about to go down 'cause I found out the truth, la-la
Nine o'clock in the mornin', and I know this is our last night
I know what I'm doin' 'cause, yeah, I got it on black and white.Should've known that you are a liar
But I looked the other way
Should've known you're a troublemaker
But you act too nice to hate
I know we couldn't get much higher
But you promised the world to me
Do you see that you light my fire?
Now I know what to do.Because of you
I'll make it through.Take a look at yourself 'cause that is what you need to do, to do
'Cause the only problem in this room is about you, 'bout you
'Cause you're a liar.Liar, liar, liar, yeah, yeah, yeah
You lie, yeah, yeah, yeah.Wakin' up in the mornin', and I'm, I'm feelin' like ooh-la-la
Now I know that your heart and your mind's on the line, la-la
I can see it in your eyes that you don't like to be this way
I know that you're fightin' back, guys like you can't be changed.Should've known that you are a liar
But I looked the other way
Should've known you're a troublemaker
But you act too nice to hate
I know we couldn't get much higher
But you promised the world to me
Do you see that you light my fire?
Now I know what to do.Because of you
I'll make it through.Take a look at yourself 'cause that is what you need to do, to do
'Cause the only problem in this room is about you, 'bout you
'Cause you're a liar.Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
You lie.Because of you
I'll make it through.Take a look at yourself 'cause that is what you need to do, to do
'Cause the only problem in this room is about you, 'bout you
'Cause you're a liar.
Liar, la traduzione in italiano
A seguire potete leggere la traduzione in italiano del testo della canzone di Silia Kapsis, Liar.
Mi sveglio la mattina e mi sento come ooh-la-la
Sta per crollare perché ho scoperto la verità, la-la
Le nove del mattino e so che questa è la nostra ultima notte
So cosa sto facendo perché, sì, ce l'ho in bianco e nero.Avrei dovuto sapere che sei un bugiardo
Ma ho guardato dall'altra parte
Avrei dovuto sapere che sei un piantagrane
Ma ti comporti troppo bene per essere odiato
So che non potremmo andare molto più in alto
Ma mi avevi promesso il mondo
Vedi che accendi il mio fuoco?
Ora so cosa fare.Grazie a te
Ce la farò.Dai un'occhiata a te stesso perché è quello che hai bisogno di fare, di fare
Perché l'unico problema in questa stanza riguarda te, riguarda te
Perché sei un bugiardo.Bugiardo, bugiardo, bugiardo, sì, sì, sì
Tu menti, sì, sì, sì.Mi sveglio la mattina e mi sento come ooh-la-la
Ora so che il tuo cuore e la tua mente sono a rischio, la-la
Posso vedere nei tuoi occhi che non ti piace essere così
So che stai reagendo, ragazzi come te non possono essere cambiati.Avrei dovuto sapere che sei un bugiardo
Ma ho guardato dall'altra parte
Avrei dovuto sapere che sei un piantagrane
Ma ti comporti troppo bene per essere odiato
So che non potremmo andare molto più in alto
Ma mi avevi promesso il mondo
Vedi che accendi il mio fuoco?
Ora so cosa fare.Grazie a te
Ce la farò.Dai un'occhiata a te stesso perché è quello che hai bisogno di fare, di fare
Perché l'unico problema in questa stanza riguarda te, riguarda te
Perché sei un bugiardo.Sì sì sì
Sì sì sì
Tu menti.Grazie a te
Ce la farò.Dai un'occhiata a te stesso perché è quello che hai bisogno di fare, di fare
Perché l'unico problema in questa stanza riguarda te, riguarda te
Perché sei un bugiardo.
Il significato della canzone Liar
Il testo della canzone si rivolge, stando ad alcune dichiarazioni della cantante, a persone che conducono vite finte. Silia Kapsis ha anche dichiarato che Liar è una canzone contro il body-shaming e lo slut-shaming.
Il testo inizia con la protagonista della canzone che scopre la verità su chi le sta vicino:
It's about to go down 'cause I found out the truth, la-la
Nine o'clock in the mornin', and I know this is our last night
I know what I'm doin' 'cause, yeah, I got it on black and white.
La protagonista del brano si sente in colpa per non essersi resa conto subito dei difetti di questa persona:
Should've known that you are a liar
But I looked the other way
Should've known you're a troublemaker
But you act too nice to hate.
La protagonista della canzone, infine, non è molto ottimista sul fatto che queste persone bugiarde possano cambiare:
I can see it in your eyes that you don't like to be this way
I know that you're fightin' back, guys like you can't be changed.