Proprietà intellettuale, no alla competenza delle sezioni specializzate in materia d'impresa per questioni di diritto comune
Nella pronuncia in commento la Cassazione delimita l'ambito di competenza delle sezioni specializzate e interviene sulla qualificabilità della traduzione come opera tutelata dal diritto d'autore
MASSIMA
Sezioni specializzate in materia di impresa – Competenza – Contratti aventi ad oggetto la traduzione in lingua straniera – Pretesa creditoria relativa a questioni di diritto comune – Non sussiste.
Non sussiste la competenza delle Sezioni specializzate in materia di impresa, ai sensi dell'art. 3, comma 1, lett. b) D. Lgs. 168/2003, quando la controversia, ancorché avente ad oggetto in ipotesi contratti relativi a opere tutelate dal diritto d'autore, abbia riguardo a questioni di...