Stasera su Rai 2 appuntamento con gli episodi della quinta stagione di "911". A seguire "911 Lone Star", ecco la trama
Prosegue su Rai 2, domenica 7 aprile, in prima visione, alle 21,00, la quinta stagione di "9-1-1" che racconta le imprese di soccorso dei vigili del fuoco, dei paramedici e degli agenti di polizia di Los Angeles che rispondono al numero d'emergenza 911. Nell'episodio intitolato "Fuori a guardare", Athena, Bobby e la squadra interviene nel soccorso di una famiglia sul cui pick-up è stata montata una bomba. L'ordigno esploderà nel momento in cui il veicolo rallenterà sotto le 55 miglia all'ora. Nel frattempo, Eddie fa fatica ad entrare nel suo nuovo lavoro, Buck prende una decisione impulsiva sulla sua relazione sentimentale e nella squadra entrano due nuovi membri. Con Angela Bassett, Peter Krause, Jennifer Hewitt, Oliver Stark.
A seguire, alle 21,50, in prima visione, continua la terza stagione dello spin-off della serie: "911 Lone Star". Nell'episodio "Principe Albert in scatola", Owen e il gruppo della squadra 126 entrano in azione quando Catherine, nell'ufficio del governatore, riceve un pacco che potrebbe contenere materiale biologico contaminato. Nel frattempo, Grace e Carlos si alleano per indagare su uno scherzo che si rivela mortale. Con Rob Lowe, Gina Torres, Ronen Rubinstein, Sierra Aylina McClain, Jim Parrack.