Natalia Barbu è una cantante e violinista moldava che rappresenterà la Moldavia all'Eurovision Song Contest 2024. La cantautrice 44enne si esibirà con la canzone dal titolo In the Middle. Natalia Barbu rappresenterà il suo paese all'ESC 2024 dopo aver vinto la seconda edizione di Etapa Națională, la manifestazione musicale con la quale la Moldavia sceglie il proprio artista da far esibire all'Eurovision. Natalia Barbu, in passato, ha già rappresentato la Moldavia all'Eurovision Song Contest, precisamente nel 2007, con la canzone Fight, conquistando il decimo posto nella classifica finale. Nel 2013, invece, ha tentato di partecipare nuovamente all'ESC, presentandosi alla selezione della Romania, con la canzone Confession. Nel corso della sua carriera, ha pubblicato 4 album.
Il testo di In the Middle
A seguire potete leggere il testo della canzone di Natalia Barbu, In the Middle.
Listen your voice inside your heart
Right in the middle
Open your mind just like a door
Right in the middle.Raise your wings, don't be afraid of fallin' down
All around, the world is changing overnight.I want you to be happy all of your life
My beautiful angel, a work of art
You live for sunshine, spread it around
I know your heart is filled with love.I feel your love inside my heart
Right in the middle
Open your eyes, it's like a door
Right in the middle.Raise your wings, don't be afraid of falling down
All around, the world is changing overnight.I want you to be happy all of your life
My beautiful angel, a work of art
You live for sunshine, spread it around
I know your heart is filled with love.
In the Middle, la traduzione in italiano
A seguire potete leggere la traduzione in italiano del testo della canzone di Natalia Barbu, In the Middle.
Ascolta la tua voce nel tuo cuore
Proprio nel mezzo
Apri la tua mente proprio come una porta
Proprio nel mezzo.Alza le ali, non aver paura di cadere
Tutto intorno, il mondo sta cambiando durante la notte.Voglio che tu sia felice per tutta la vita
Il mio bellissimo angelo, un'opera d'arte
Vivi per la luce del sole, diffondila ovunque
So che il tuo cuore è pieno d'amore.Sento il tuo amore dentro il mio cuore
Proprio nel mezzo
Apri i tuoi occhi, è come una porta
Proprio nel mezzo.Alza le ali, non aver paura di cadere
Tutto intorno, il mondo sta cambiando durante la notte.Voglio che tu sia felice per tutta la vita
Il mio bellissimo angelo, un'opera d'arte
Vivi per la luce del sole, diffondila ovunque
So che il tuo cuore è pieno d'amore.
Il significato della canzone In the Middle
Il testo della canzone è un invito ad aprire il proprio cuore e a trovare la propria pace interiore. L'artista ha dichiarato di aver scritto il brano, pensando ai suoi figli e al sentimento dell'amore in generale.
Seconda la cantante, per trovare la propria essenza e l'amore puro, è sufficiente aprire il proprio cuore e la propria mente:
Listen your voice inside your heart
Right in the middle
Open your mind just like a door
Right in the middle.
Natalia Barbu vuole incoraggiare le persone che ascoltano la canzone a non aver paura del mondo:
Raise your wings, don't be afraid of falling down
All around, the world is changing overnight.
Il ritornello, infine, è un invito ad essere felici e a diffondere la felicità ovunque:
I want you to be happy all of your life
My beautiful angel, a work of art
You live for sunshine, spread it around
I know your heart is filled with love.