Alda Merini (Milán, 1931-2009) fue un nombre habitual en la quiniela de los Premios Nobel de Literatura y su talento precoz fue alabado por muchos, incluido Passolini, quien confesó estar desarmado ante su «monstruosa intuición» y su extraordinaria prematura calidad poética. Su vida –y su obra– estuvo marcada por las idas y venidas, durante dos décadas, de un hospital psiquiátrico, algo que queda perfectamente recogido en L'altra veritat. Diari d'una diferent, que el sello mallorquín Adia, comandado por el también poeta Pau Vadell, acaba de publicar. La traducción, como no podía ser de otra manera, la firma la ibicenca Nora Albert (pseudónimo de Helena Alvarado), fallecida el pasado mes de diciembre.
Adia Edicions rinde homenaje a Alda Merini y Nora Albert con la publicación de 'L'altra veritat'
El editor, Pau Vadell, lo define como «un híbrido entre narrativa y diario» en el que explica su estancia en un psiquiátrico
También en Noticias
- El fruto seco que fortalece los huesos y combate el envejecimiento
- El conflicto de las caravanas: «No estamos aquí por gusto, sino porque no tenemos una vivienda»
- Un total de 10.528 funcionarios de Baleares serán evaluados
- Una confederación de 14 sindicatos de enseñanza en España rechaza el plan lingüístico del Govern
- Los vecinos de la mujer acusada de matar a su tía en Sineu: «No es la primera vez que le da un arrebato»