TOKIO.- El Ministerio de Asuntos Internos y Comunicaciones reportó que el índice de precios al consumidor (IPC) nacional promedio experimentó un aumento en el año fiscal 2023.
Este incremento se atribuye principalmente a la subida de precios en alimentos y productos de uso diario, resultado del aumento en los costos de las materias primas.
No obstante, la tasa de crecimiento fue ligeramente inferior al 3.0% registrado en 2022, gracias a las medidas gubernamentales para aliviar las tarifas de electricidad y gas.
Si se excluyen los alimentos frescos y la energía, el IPC mostró un incremento aún mayor, del 3.9%, lo cual representa el mayor aumento desde el año 1981, cuando el crecimiento fue del 4.0%.
Para marzo de 2024, el IPC nacional, excluyendo alimentos frescos, mostró un aumento del 2.6% en comparación con el mismo mes del año anterior, representando una disminución desde el 2.8% de febrero y marcando la primera vez que la tasa de aumento se reduce en dos meses.
Este indicador clave de inflación ha permanecido en o por encima del objetivo del 2% del Banco de Japón durante dos años consecutivos.
Desglosando el IPC por categorías específicas en el año fiscal 2023, los alimentos, excluyendo los productos frescos, experimentaron un aumento del 7.5% en comparación con el año anterior.
Dentro de esta categoría, los precios de los huevos se incrementaron un notable 24.5%, los helados un 11.6%, y las tarifas de alojamiento, beneficiadas por una fuerte demanda de turistas, subieron un 25.5%. Además, los detergentes para ropa registraron un aumento del 13.0%.
En contraste, los costos combinados de electricidad y gas natural experimentaron una significativa reducción, cayendo un 9.1%.
A TENER EN CUENTA
La frase en romaji para 「食品値上げ」 es «shokuhin neage».
Desglose:
- 食品 (shokuhin): que significa «alimentos» o «productos alimenticios».
- 値上げ (neage): que se traduce como «aumento de precio».
En conjunto, refiere a la situación donde los precios de los alimentos suben debido a diversos factores como costos de producción, inflación, demanda, entre otros.
©NoticiasNippon