TOKIO.- Hoy domingo 7 de abril, se prevé un día soleado y cálido, ideal para disfrutar de la observación de los cerezos en flor.
No obstante, se aconseja a las personas con alergia al polen tomar todas las precauciones necesarias antes de salir, especialmente en Shikoku, la región de Chugoku y Kyushu, donde se anticipa una cantidad de polen que varía de «muy alta» a «alta».
En Kyushu, la previsión apunta a que el final de la temporada de polen está a la vista.
A pesar de que la mañana puede presentar lluvias en partes del lado del Pacífico, como Kanto y el sur de Kyushu, debido a un frente extendido al sur de Japón, se espera que durante el día prevalezcan los claros en todo el país. Las temperaturas alcanzarán valores primaverales avanzados, superando los 20°C en muchos lugares, y podrían llegar hasta los 25°C en algunos puntos.
Así, las condiciones serán propicias para el desplazamiento del polen, con previsiones de niveles «muy altos» o «altos» desde Shikoku y Chugoku hasta Tohoku, afectando también a aquellos que salen al exterior, como los que van a ver los cerezos en flor.
En Kyushu, donde el pico de polen está disminuyendo, se esperan niveles de «moderados» a «bajos», aunque las personas sensibles aún deben tener cuidado.
El gráfico al que se hace referencia indica las previsiones de dispersión de polen de cedro y ciprés para la tarde del 7 de abril, con una expectativa de dispersión amplia desde Kyushu hasta Tohoku.
Aunque el pico de polen de cedro ya ha pasado y no se esperan grandes cantidades, el polen de ciprés, particularmente en Kyushu y Kanto, y de manera destacada en Shikoku, mostrará concentraciones más intensas.
Las previsiones para los próximos días indican que las lluvias del 8 y 9 de abril ayudarán a mitigar la dispersión de polen.
Sin embargo, a partir del 10 de abril, con un retorno a las condiciones soleadas y cálidas, se espera un aumento en la dispersión del polen a nivel nacional, especialmente después de la lluvia, lo que podría incrementar aún más la cantidad de polen en el aire.
En Fukuoka, incluso en días soleados y cálidos, propicios para la dispersión del polen, se prevén niveles «moderados». Aunque el pico de polen está declinando, las personas sensibles aún podrían enfrentar dificultades durante este período, por lo que se recomienda continuar con las medidas preventivas.
A TENER EN CUENTA
En rōmaji, el término «花粉情報» se escribe como «kafun jōhō».
El significado detallado es:
– 花粉 (kafun): polen
– 情報 (jōhō): información
Por lo tanto, «kafun jōhō» se traduce como «información sobre el polen». Esta frase se refiere a los informes o actualizaciones que proporcionan detalles sobre la concentración de polen en el aire, que son especialmente relevantes para las personas alérgicas durante la temporada de polen.
©NoticiasNippon