Es hora de dejar de limitarnos por nuestro 'broken English' y dejar de ser víctimas de la historia, escribe Andrés Fortuño
Es hora de dejar de limitarnos por nuestro 'broken English' y dejar de ser víctimas de la historia, escribe Andrés Fortuño
En estos días hablaba con unos vecinos, todos nacidos y criados en alguno de los cincuenta estados. Algunos nos acabábamos de conocer. En medio de la conversación, un vecino le pregunta a otro si es de Boston porque reconoce el acento. Este le contesta que sí y le pregunta de vuelta si él es de Alabama. Lo que este responde afirmativamente usando un acento casi inteligible. Como si se tratara de otro idioma.