May Antonieta Durán Arriagada es el nombre de la mayor del Ejército chileno que la mañana del sábado resultó herida tras una explosión que afectó a una misión de la ONU en el Líbano, como parte de un equipo que colabora con la Fuerza Provisional de las Naciones Unidas para el Líbano (Unifil por sus siglas en inglés).
"Este sábado 30 de marzo, aproximadamente a las 9:00 hora local de el Líbano, en circunstancias que están siendo investigadas, se produjo un incidente que afectó a una patrulla de observadores de Naciones Unidas", fue la primera información del Ministerio de Defensa.
Asimismo, la agencia AFP dijo el mismo sábado que "esta mañana, cuatro observadores militares de la ONU para la Vigilancia de la Tregua (Onust) que patrullaban a pie a lo largo de la línea azul (la demarcación entre el Líbano e Israel establecida por la ONU) resultaron heridos después de que un obús explotara cerca".
Y si las primeras informaciones al respecto eran escuetas, poco a poco se ha ido conociendo más sobre la militar chilena afectada, así como del suceso ocurrido cerca de la frontera entre Israel y el Líbano que hasta este lunes la mantiene internada fuera de riesgo vital en el Hospital Saint George de Beirut. Esto ha sido posible de saber dado que desde Chile las autoridades han estado en contacto con el cuerpo médico del hospital, quienes han transmitido que su estado de salud es bueno porque, de acuerdo a los análisis que se le han realizado hasta ahora, las lesiones no generaron daños mayores.
Pero así también se ha sabido, por ejemplo, que la patrulla que hacía su recorrido a pie, además de la chilena, la componían otros tres miembros de la ONU -dos observadores militares, uno noruego y otro australiano, del Grupo de Observación del Líbano (OGL) de la ONU y un traductor libanés- y que tras el incidente Durán ha sido acompañada en el recinto asistencial por el embajador de Chile en el Líbano, Carlos Morán, así como que ella y su familia están en permanente contacto con el gobierno y el Ejército chileno.
Apenas producido el incidente la Agencia de Noticias Nacional libanesa expuso que "aviones teledirigidos israelíes atacaron un vehículo militar de la Unifil cerca de la localidad de Rmeish, en el sector central, hiriendo a varios soldados de la Unifil y a un libanés", pero minutos después el ejército de Israel emitió un comunicado donde descartaban las acusaciones.
En concreto, la explosión se produjo en la localidad de Rmeish, al sur del Líbano, en la denominada "línea azul" donde ha ido en creciente ascenso el conflicto entre dicho país e Hizbulá. De hecho, hace muy pocos días la Unifil había advertido una "escalada de violencia" en la línea azul, lo que había causado "un elevado número de muertes entre los civiles y destruido hogares y modos de vida".
Y fue justamente el grupo chií libanés Hizbulá el que, según medios locales, con el correr de las horas reivindicó ocho ataques en diferentes puntos de ese territorio, aunque sin despejar la duda sobre si uno de ellos fue el que terminó con la chilena herida. A través de algunos comunicados, Hizbulá sólo dijo haber atacado "con misiles" a agrupaciones de soldados y vehículos militares cerca del territorio fronterizo.
Como sea, según recoge Europa Press el Ministerio de Asuntos Exteriores libanés anunció una denuncia "urgente" ante el Consejo de Seguridad de la ONU por el episodio, porque considera que viola el "derecho internacional y humanitario".
¿Y quién es May Antonieta Durán? La oriunda de Rancagua ha servido 18 de sus 36 años al Ejército, pertenece al arma de artillería y es parte de la dotación de la Brigada de Aviación del Ejército (BAVE). Ascendida recientemente, es piloto de Ejército y profesora en la asignatura de Técnico de Vuelo Práctico. Su servicio en Medio Oriente, al cual postuló, comenzó el 28 de octubre de 2023 y dura hasta el 24 de octubre de este año como observadora militar. Está casada con otro militar, quien viajó durante las últimas horas para acompañarla en su recuperación.
Ella es una más de las decenas de chilenos que han participado de misiones similares: desde 1948, por resolución del Consejo de Seguridad de la ONU, se conformó la misión Onust, que tiene como fin supervisar el cumplimiento de la tregua en Palestina. Chile, desde 1967, constribuye con observadores militares, proceso de selección a cargo de la ONU.