El debate académicamente cerrado sobre las normas lingüísticas del valenciano intenta reabrirse desde el valencianismo cultural. Si el pasado jueves fue la Real Academia de Cultura Valenciana (RACV) quien criticó al Arzobispo de Valencia, Enrique Benavent, por utilizar unos evangelios "catalanizados", ahora es la la Associació d'Escritors en Llengua Valenciana quienes renuncian a una subvención aprobada por las Cortes porque les obliga a seguir la "normativa oficial del valenciano".
Este grupo de escritores comunicó este lunes que renuncian a los 3.000 euros que figuran en el presupuesto para 2024 que el Parlamento aprobó para la Acadèmia Valenciana de la Llengua (AVL), la entidad que, como figura en el Estatuto de Autonomía, determinar la normativa oficial del valenciano y las formas lingüística correctas.
Condición para recibir esa ayuda "pagada con los impuestos de todos los contribuyentes valencianos" es que en las publicaciones de esta asociación se siga "la normativa oficial del valenciano", una "obligación expresa" que la AVL trasladó por escrito a estos autores y ante la que se rebelan.
"Sabido es que nuestra entidad, y el centenar de autores asociados a ella, utilizamos la normativa de la Real Acadèmia de Cultura Valenciana, las populares "normas de El Puig", en nuestra creación literaria y en nuestro funcionamiento cotidiano. La lengua valenciana normativizada según dicta la RACV, es, de hecho, según el artículo 4 de nuestros Estatutos reglamentariamente aprobados por el Ministerio del Interior en 2005, la lengua oficial de nuestra entidad", aseguran.
"Así pues, se pretende coaccionar económicamente a una entidad cultural para que actúe contra sus propios Estatutos, contraviniendo además los derechos a la libertad de expresión y creación literaria que protegen la Constitución. Unos derechos reconocidos también por la Declaración Universal de los Derechos Lingüísticos, que indica, en su artículo 9, que toda comunidad lingüística tiene derecho a codificar, estandarizar, preservar, desarrollar y promover su sistema lingüístico, sin interferencias inducidas o forzadas", aseguran.
Su renuncia de manera anticipada viene motivada por lo que relatan ocurrió a Lo Rat Penat, otra asociación cultural valencianista que no sigue las normas oficiales: recibió una subvención de 112.500 euros de la Diputación de Valencia y que le fue retirara "vergonzosamente", aseguran, tras un informe de la AVL "en el que se acusaba de usar formas divergentes".
"Nuestra integridad no se vende por una subvención. Y el conflicto lingüístico valenciano no se solucionará mientras la arbitrariedad, la hipocresía, el sectarismo, el cinismo, la valencianofobia y la imposición ideológica no sean neutralizados por el poder político que los ha tolerado en las últimas décadas. De momento, acciones como ésta, o como la discriminación en el concurso de llibrets de la Conselleria de Educación a las fallas que usan la normativa de la RACV, demuestran que poco ha cambiado en el último año en lo esencial", reiteran.
Bajo el amparo de Vox
Esa alusión directa al Gobierno del PP y Vox llega después de que en agosto apareciera la primera polémica por el uso entorno a las normas del valenciano. La cuenta oficial de X de la Conselleria de Agricultura, dirigida por José Luis Aguirre, de Vox, difundió un post escrito con las "normas del Puig" y que fue eliminado. Sin embargo, el conseller de Educación, y responsable de la política lingüística, José Antonio Rovira, cuestionó que las normas dictadas por la Acadèmia Valenciana de la Llengua (AVL) fueran las únicas por las que debían regirse los responsables de la Administración valenciana a pesar de que el artículo 41 del Estatuto de Autonomía, es de "aplicación obligatoria" por parte de "todas las administraciones públicas "la normativa lingüística de AVL".
La polémica se zanjó redactando unas normas de uso del valenciano en la Administración supervisadas por la AVL, pero que no parecen haber acallado las aspiraciones del valencianismo cultural, dispuesto a intentar el reconocimiento de un valenciano no normativo que no cuenta con el respaldo académico, pero que representa a una importante bolsa de votantes conservadores y que ampara Vox.
De hecho, la presidenta de las Cortes, Llanos Massó, del partido de Abascal, recibió a la dirección de la AVL que llevó la memoria anual de la institución a las Cortes sólo "para cumplir la legalidad" y defendió un cambio legislativo. "A día de hoy, la Academia está reconocida en el Estatuto de Autonomía, pero se pueden dar pequeños pasos para acercarnos al valenciano que se habla en Valencia, como la convalidación de los títulos de Lo Rat Penat o la RACV (Real Academia de Cultura Valenciana) que pedirá Vox", anunció el pasado mes de febrero.
"¿Podría citar una universidad del mundo que reconozca esa normativa secesionista?", fue preguntada entonces. "No, no podría citar ninguna universidad, pero sí cantidad de estudios y personas que están defendiendo que la unidad de la lengua no existe como tal. Hay muchos filólogos que no opinan lo mismo que la Academia Valenciana de la Llengua y que el valenciano de Lo Rat Penat y de la RAC se acerca mucho más al valenciano que se ha hablado toda la vida" aseguró Massó.