ESPN
Shohei Ohtani rompe el récord de jonrones en MLB por parte de un jugador nacido en Japón, al dar el 176 y pasar la marca de Hideki Matsui.
Ohtani conectó un jonrón de dos carreras en lo profundo de las gradas del jardín derecho ante Adrián Houser, de los New York Mets, en la tercera entrada de la victoria de Los Ángeles por 10-0 el domingo en el Dodger Stadium.
El jonrón fue el 176 de las más de seis temporadas de Ohtani en las mayores. Eso es uno más que Matsui, quien jugó las últimas 10 temporadas de su carrera profesional de 20 años en Norteamérica.
"Honestamente me sentí aliviado de que pude terminar con esto de una vez", dijo Ohtani a través de su intérprete Will Ireton.
Ohtani admiró y emuló a Matsui mientras crecía en Japón durante el mejor momento en la carrera de Matsui en las Grandes Ligas. Sin embargo, Ohtani mencionó que el récord era algo que "no tenía en cuenta cuando empecé mi carrera aquí, pero tan pronto lo supe", comenzó a ponerle atención a su puesto detrás de Matsui.
"Hideki Matsui fue un gran beisbolista, un gran jonronero, y un campeón de Serie Mundial", dijo el mánager de los Dodgers, Dave Roberts. "Sé que Shohei lo admira, así que para él haber superado aquella marca es algo muy grande. Sé que cualquier tipo de marca que se le presente a Ohtani, él intentará hacerse con cada una".
El batazo récord de Ohtani viajó 423 pies con una velocidad de salida de 110 mph y puso a los Dodgers arriba 2-0. Ohtani no había conectado jonrón en sus siete juegos anteriores.
El jonrón fue el quinto de la temporada con los Dodgers, quienes firmaron al dos veces Jugador Más Valioso de la Liga Americana con un contrato de $700 millones el invierno pasado.
Ohtani conectó 171 jonrones en seis temporadas con Los Ángeles Angels.
"Es grandioso", dijo su compañero de equipo Tyler Glasnow. "Estoy seguro que alcanzará muchos otros récords mientras juegue aquí".
The Associated Press contribuyó con este reporte.