NUEVA YORK -- Un oficial de policía en Albany, Nueva York, fue "emboscado" por un conductor luego de un intento de una parada de tráfico la madrugada del miércoles y recibió un disparo en la pierna antes de que el oficial regresara el fuego y matara al sospechoso, dijo el jefe de Policía de la ciudad.
El oficial fue hospitalizado en el Albany Medical Center y estaba alerta y consciente, dijo el jefe de Policía Eric Hawkins en una conferencia de prensa fuera del hospital.
Manténte al tanto de las noticias locales y del estado del tiempo. Suscríbete a nuestros newsletters gratuitos aquí.
"Acabamos de experimentar una de las peores pesadillas de un oficial: ser emboscado mientras realiza una parte rutinaria de sus funciones", dijo.
El oficial había visto un vehículo a alta velocidad alrededor de las 12:30 a. m. y hubo una breve persecución, pero el vehículo no se detuvo y dejó de seguirlo, dijo Hawkins. Poco después, el agente vio el vehículo estacionado en una carretera.
El oficial se acercó al vehículo, dijo Hawkins. Estaba a unos 5 pies de distancia cuando el hombre, que estaba fuera del automóvil, "inmediatamente dispara al oficial y lo golpea", dijo Hawkins.
El oficial respondió inmediatamente al fuego, dijo Hawkins. Los nombres del oficial y del hombre no fueron revelados.
Hawkins dijo que miró las imágenes de la cámara que llevaba el oficial en el cuerpo. "No hay otra manera de describir esto que una emboscada", dijo. "Este oficial estaba haciendo exactamente lo que se suponía que debía hacer".
Local
La alcaldesa de Albany, Kathy Sheehan, dijo en la conferencia de prensa que hay indicios de que el hombre "es alguien con una historia problemática, no necesariamente criminal".
Dijo que estaba agradecida de poder hablar con el oficial.
"Esto no era lo que esperaba que sucediera hoy durante su turno", dijo.