"Eres catalán" y pasa esto: acude a un H&M y el lapsus que tiene con el idioma es tremendo
Mucha gente entiende la confusión.
El usuario de TikTok @christianmil997 ha publicado un vídeo contando el lapsus que ha tenido con el idioma, ya que es catalán, cuando ha acudido a comprar a una tienda H&M, una de las empresas de moda más importantes del mundo.
Como de costumbre, el lugar está dividido en secciones para diferenciar la moda de mujeres, hombres, la infantil y la destinada a decorar la casa, a pesar de que no todos los establecimientos cuentan con este último grupo.
Al leer "H&M HOME" y teniendo en cuenta que en catalán el término 'home' significa 'hombre', el chico ha pensado que trataba de la moda masculina. "Digo... ¿por qué hay cosas de casa? Bueno, claro, porque los hombres y los muebles son lo mismo", ha bromeado el joven.
"Juro que en la sección de hombre ponía también 'home'. Lo tienen muy mal pensado", ha dicho a continuación, a pesar de que tanto él como su madre han estado un rato riéndose del divertido lapsus.
El momento ha generado multitud de reacciones en la red y mucha gente se ha sentido identificada. También ha acumulado casi 75.000 'me gusta' y miles de reproducciones.