Conservan melodías de primavera en meseta rocosa de Ha Giang
Hanoi (VNA)- Entre las expresiones locales más destacadas de la etnia minoritaria Mong en la provincia norvietnamita de Ha Giang se encuentra el canto Ong, cuyas melodías resuenan en los días festivos por las pintorescas mesetas rocosas de la región del extremo norte del país, dejando fuertes impresiones en cualquier visitante que pasee por la localidad.
En un artículo publicado en el portal digital de la Voz de Vietnam (VOV), se destaca que el canto Ong es una forma de canto tradicional en la que se entabla un diálogo musical y cada frase cantada muestra la habilidad de improvisación, inteligencia y humor del cantante.
Cada artista tiene un tubo de bambú y se turnan para cantar entre parejas de hombres y mujeres, parejas de mujeres, parejas de hombres, o grupos. Tanto los jóvenes como los mayores, hombres y mujeres, pueden participar en el canto Ong durante las festividades y celebraciones. Para la actuación se utiliza un extremo del tubo como un micrófono, mientras que el otro extremo se coloca cerca del oído para escuchar, y luego se intercambia. Así, un fino hilo de seda vibra transmitiendo sonidos melodiosos y envolventes que cautivan los corazones de las personas.
El canto en diálogo se mezcla con el sonido de las flautas y Khen Mong (un género de trompetas de la etnia Mong) durante las festividades, haciendo que todos olviden el cansancio acumulado después de un año de arduo trabajo. El canto Ong se suele organizar en festivales y mercados en las regiones montañosas. Muchas parejas encuentran la oportunidad de conocerse y formar una relación a través de esta actividad.
A los 70 años, Hau Thi Chau, residente en la aldea de Mo Sai, perteneciente al distrito de Quan Ba, sigue participando activamente en el concurso de canto Ong durante las festividades del Año Nuevo.
Al respecto, la residente Chau compartió: "Me encanta la música tradicional de nuestro pueblo. Cada frase cantada refleja profundamente la vida, el amor, la compasión y el amor entre parejas. Aunque ya estoy mayor, todavía me encanta cantar. Cuando canto me siento rejuvenecida y llena de alegría. En la actualidad muchos jóvenes desconocen sobre el arte del canto Ong. Quiero cantar para que la nueva generación pueda apreciar la belleza y el significado de esta forma de arte. Quiero asegurarme de que los jóvenes puedan preservar y mantener vivo este arte para las generaciones futuras".
El grupo étnico Mong en Ha Giang ha conservado y transmitido el canto Ong de generación en generación. Los objetos simples y cotidianos, como los tubos de bambú, las boquillas y los hilos de seda, se convierten en medios de intercambio emocional muy interesantes.
En cuanto a cómo se fabrican los tubos de canto, Vang Chan Giao, residente de la aldea de Mo Sai, explicó: "La fabricación de un tubo de canto es muy simple. Se cortan dos tubos de bambú, o tubos de boquilla, de aproximadamente 20 centímetros de longitud y 10 centímetros de diámetro, dejando ambos extremos abiertos. Durante la festividad del Año Nuevo Lunar, cuando se sacrifica un gallo, la gente guarda el buche del gallo, lo lava y lo estira para cubrir completamente uno de los extremos del tubo. Luego, se ata un nudo con un hilo de seda a través del buche del gallo ya secado. El otro extremo del tubo se hace de la misma manera y se conecta con el primero. El hilo de seda tiene la función de transmitir el sonido a través del tubo.
Para la actuación se utiliza un extremo del tubo como un micrófono, mientras que el otro extremo se coloca cerca del oído para escuchar, y luego se intercambia.
A medida que la vida económica y social se desarrolla y las culturas se entrelazan, el arte del canto Ong sigue siendo transmitido y preservado por la comunidad Mong en Ha Giang, convirtiéndose en fuente de enriquecimiento espiritual irremplazable.
Visitar la tierra fronteriza de Ha Giang en los primeros días de la primavera y experimentar la cultura tradicional de la etnia Mong fusionándose con las melodías encantadoras del canto Ong dejará, sin dudas, recuerdos inolvidables en el viaje de primavera de cada turista./.