La actriz Delfina Chaves se embarcó en uno de los desafíos más grandes de su carrera al ponerse en la piel de la reina Máxima en la serie homónima que se estrena este 20 de abril.
La reina Máxima dio cátedra de elegancia con un outfit sofisticado: falda drapeada, stilettos y bolso de lujo
Delfina Chaves habló de la serie Máxima
A pesar de haber explotado al máximo la oportunidad que le fue dada, lo cierto es que no todo fue color de rosas para la artista. En efecto, la hermana de Paula Chaves relató el arduo momento que atravesó durante la grabación en los Países Bajos.
"Fue muy duro. Llegué allá y hasta que empecé a filmar tuve mucho tiempo en el medio, no conocía a nadie. Llamaba llorando a mi terapeuta", relató la joven en una entrevista con el canal de streaming Luzu TV.
En tal sentido, la intérprete sostuvo que la barrera lingüística le jugó una mala pasada a la hora de tener que grabar escenas en las que le tocaba hablar en neerlandés.
Máxima Zorreguieta mostró su talento oculto en plena actividad protocolar y dejó sin palabras a todos: "Imposible"
La escena más difícil de Delfina Chaves en Máxima
"Yo no sé hablar holandés, imaginate (...), pero tengo unas líneas de partida en el libreto a lo largo de la serie en holandés y al final hay un monólogo de tres páginas en holandés. Fue lo más difícil que hice en mi vida", confesó quien encarna a la monarca argentina.
A propósito de cómo fue el proceso para poder realizar el monólogo de la discordia, Delfina Chaves no se anduvo con rodeos: "Lo aprendí por fonética".
De esta manera, Chaves evitó tener que aprender un idioma tan complejo como el que se habla en los Países Bajos y, a pesar de ello, logró hilvanar a la perfección cada frase pronunciada.
La magnitud del desafío fue tal que hasta el papá de Delfina dudó que lo pudiera concretar. "Nunca lo vas a poder hacer", le advirtió su progenitor. Sin embargo, la actriz, a puro talento, terminó sacando pecho y luciéndose.