Stephen Colbert se conmovió y parecía incapaz de articular palabras tras el fallecimiento de quien fue su asistente ejecutiva durante muchos años en el programa Late Show, Amy Cole. La mujer tenía 53 años.
Al final de la emisión de la noche del lunes 1 de abril, se mostró una placa con una fotografía de Cole junto a la leyenda: "Dedicado a nuestra querida amiga Amy Cole. 1970-2024".
En LateNighter informaron que los miembros del público que asistieron a la grabación dijeron que el animado programa se volvió un tanto serio cuando llegaba el final, puesto que Colbert les pidió que no aplaudieran.
El presentador, de 59 años, parecía no encontrar las palabras antes de soltar un simple "Buenas noches".
Los espectadores, a quienes no le mostraron la placa, quedaron desconcertados al ver que Colbert mostraba signos de malestar mientras abandonaba el estudio en silencio.
Varios guionistas y otros miembros del equipo del programa Late Show with Stephen Colbert rindieron homenaje a Cole en las redes sociales, y algunos han hecho referencia a su reciente diagnóstico de cáncer.
Stephen Colbert se emociona tras la muerte de su asistente Amy Cole
En X/Twitter, el escritor Brian Stack publicó: "Amy Cole era una de las personas más cálidas y amorosas que he conocido y con la que he tenido la suerte de trabajar. Todos aquí en el programa la queríamos mucho, y siempre la recordaremos con cariño".
Por su parte, el escritor y productor Opus Moreschi añadió: "Amy Cole era un rayo de luz, alegría y serenidad en medio del caos que es nuestro lugar de trabajo. Estoy totalmente destrozado por su partida".
Y continuó: "Si amas a alguien que está luchando contra el cáncer (o incluso si no lo haces), considera hacer una donación a la organización favorita de Amy en su nombre". Por último, Moreschi proporcionó un enlace a la entidad benéfica de hospitales infantiles Radio Lollipop.
De igual manera, el director y productor Jake Plunkett también facilitó el mismo enlace y escribió: "Las palabras no alcanzan para expresar lo dolorosa que es la pérdida de Amy. Maldito cáncer. Una de sus pasiones era ayudar a los niños que padecen la enfermedad. Por eso, les pido que donen a través de este enlace para apoyar su causa".
Por otro lado, la semana pasada, Colbert expresó su arrepentimiento por haber hecho bromas durante el programa sobre la ausencia de Kate Middleton de la esfera pública.
El conductor ya había bromeado y se había sumado a las especulaciones que giraban en torno al tema antes de que se anunciara que a la princesa de 42 años se le había diagnosticado cáncer.
Más aún, Colbert dijo que era consciente de que había "incomodado a la gente" incluso antes de que Kate emitiera el comunicado.
"Muchas de mis bromas han incomodado a la gente en el pasado y estoy seguro de que sucederá lo mismo en el futuro", sostuvo.
"Pero hay una norma a la que intento atenerme, y es que no trivializo las tragedias", continuó.
Además, le deseó a la princesa una pronta recuperación.
"Aunque creo que mis palabras no son necesarias, tanto yo como todos los que formamos parte de The Late Show queremos enviar nuestros mejores deseos y la esperanza más sincera de que se recupere pronto y por completo", finalizó.
Traducción de María Luz Avila