Al dj y productor Kiko Navarro le gusta probarse en nuevos territorios. Solo así se explica un desafío gigante: darle la vuelta a Camarón de la Isla para presentarlo con aires electrónicos. De eso va su versión de Nana del caballo grande, la canción que el genio flamenco publicó en 1979 en su revolucionario disco La leyenda del tiempo, a partir de un poema de Federico García Lorca. Un tema que saldrá a la venta en formato digital y disponible en todas las plataformas de streaming desde este viernes.
Jugueteando con la leyenda
«Hay que tenerlos bien puestos para versionar a Camarón», reconoce Navarro, quien aclara desde el principio la profunda consideración que le tiene al flamenco. «Si no lo entiendes o no has nacido con él, mejor no juegues con el flamenco». Él lo entiende y ya jugó con este lenguaje musical en 2020, en su álbum Afroterraneo, en el que incluyó un corte, La Fatiga (feat. Miguel Cano), que fusiona flamenco y electrónica.
«Me ayudó Benji Habichuela, músico que se crió en una familia flamenca. La canción funcionó muy bien», apunta. La Fatiga llegó a los oídos del director de Son Amar, Martyn Smith, quien le dijo que le encantaba y quería algo en esa línea. «Quería algo nuevo, así que volví a contactar con Benji, que unos años antes me había regalado por mi aniversario La leyenda del tiempo. Cuando escuché esa canción quedé impactado, en el que solo hay un sitar y la voz de Camarón, nada más», confiesa.
Cariño, cuidado y respeto
Elegido el tema con el que trabajar, Kiko Navarro volcó todo su «cariño, cuidado y respeto», que transmitió a la cantaora Nuria Millán. «El flow en el estudio fue maravilloso, algo muy natural», asegura. El resultado final es totalmente distinto al original, con Millán cantando a su manera y con una música que conquistó al público que se entregó a alguna de las sesiones del DJ, una reacción que ahora Navarro quiere volver a lograr con el single y el videoclip, en el que aparecen los bailarines del show Exhibit y en el que ha dejado su impronta el coreógrafo Jesús de Chus y Juan Hidalgo, responsable del vestuario. «Hemos hecho nuestra la canción, aportando nuestra creatividad», señala.
- ¿Quieres conseguir entradas gratis para los cines de FAN?
- Anastacia actuará en Palma el 6 de agosto
- Talleres de conversación en inglés, italiano, francés y japonés en Can Sales
- Gabriel Bibiloni: «Si no existieran los santos, nuestra vida sería diferente»
- Carme Riera: «Los campos de fútbol son semilleros de intolerancia»
- Anuel AA, icono del trap, primer cabeza de cartel confirmado del Reggaeton Beach Festival Mallorca
- El referente del arte abstracto Luis Gordillo expone su obra del siglo XXI en el Casal Solleric de Palma
- Samantha Hudson, entre la Barcelona Fashion Week y el cine de Nacho G. Velilla