LA HAYA, Países Bajos (AP) — Los abogados de Azerbaiyán instaron el lunes al principal tribunal de las Naciones Unidas a desechar un caso presentado por Armenia relacionado con la prolongada disputa sobre la región de Nagorno-Karabaj, argumentando que los jueces no tienen jurisdicción.
Armenia presentó el caso ante la Corte Internacional de Justicia en 2021, acusando a Azerbaiyán de una "política patrocinada por el Estado de odio armenio" que ha provocado "discriminación sistemática, asesinatos masivos, torturas y otros abusos."
La disputa legal se origina en tensiones de larga data que estallaron en una guerra en 2020 por Nagorno-Karabaj, que dejó más de 6,600 personas muertas. La región está dentro de Azerbaiyán, pero había estado bajo el control de fuerzas étnicas armenias respaldadas por Armenia desde el final de una guerra separatista en 1994.
El caso de Armenia se basa en una convención internacional para erradicar la discriminación racial, que tiene una cláusula que permite resolver disputas en el tribunal mundial si las negociaciones bilaterales no logran alcanzar un acuerdo.
Sin embargo, el viceministro de Relaciones Exteriores de Azerbaiyán, Elnur Mammadov, dijo a los jueces el lunes que Armenia no podía llevar la disputa al tribunal en La Haya, argumentando que los dos países no se habían involucrado primero en negociaciones serias.
"Armenia tenía sus miras puestas firmemente en iniciar estos procedimientos ante el tribunal y utilizar el efecto de estos procedimientos para librar una campaña mediática pública contra Azerbaiyán," dijo Mammadov.
El profesor de derecho internacional Stefan Talmon, representando a Azerbaiyán, añadió que Armenia "nunca dio una oportunidad a las negociaciones."
Dijo que "sin negociaciones y sin un intento genuino de negociaciones, eso básicamente significa el fin de la solicitud de Armenia" ante el tribunal.
Azerbaiyán también argumentó que la mayoría de las acusaciones en el caso de Armenia están fuera del alcance de la convención contra la discriminación, lo que significa que el tribunal no tiene jurisdicción.
Armenia está programada para responder el martes a los argumentos de Azerbaiyán.
Azerbaiyán también presentó un caso contra Armenia en el tribunal mundial alegando violaciones de la misma convención. Las objeciones presentadas por Armenia al caso de Azerbaiyán se escucharán más adelante este mes.
El conflicto de 2020 finalizó con un acuerdo de alto el fuego mediado por Rusia que otorgó a Azerbaiyán el control de partes de Nagorno-Karabaj y de algunas áreas adyacentes.
Azerbaiyán llevó a cabo una campaña militar relámpago en Nagorno-Karabaj el año pasado que resultó en que la gran mayoría de los 120,000 residentes de la región huyeran.
En diciembre, ambas partes acordaron comenzar negociaciones sobre un tratado de paz. Sin embargo, muchos residentes de las regiones fronterizas de Armenia han resistido el esfuerzo de demarcación, viéndolo como una incursión de Azerbaiyán en áreas que consideran propias.
El primer ministro de Armenia dijo el mes pasado que la nación del Cáucaso necesita definir rápidamente su frontera con Azerbaiyán para evitar un nuevo ciclo de hostilidades.