Derivado de una acción conjunta, agentes de la Fiscalía General de Justicia del Estado de México (FGJEM), así como elementos de la Secretaría de Seguridad y Protección Ciudadana federal (SSPC), a través de la Comisión Nacional Antihomicidio (CONAHO), Coordinación Nacional Antisecuestro (CONASE) y de la Guardia Nacional (GN), llevaron a cabo la detención de Miguel Ángel "N", de 46 años, identificado como presunto integrante de una organización delictiva con orígenes en el estado de Michoacán y quien es investigado por el homicidio de dos personas en el Valle de Toluca.
Este sujeto fue capturado resultado de acciones operativas realizadas en colonias de alta incidencia delictiva en la región de Toluca, donde además se realizó la revisión de vehículos, motocicletas y personas, el ahora detenido viajaba a bordo de un vehículo marca Seat, tipo Ibiza, color amarillo, unidad vehicular que habría sido utilizada durante la comisión del doble homicidio referido.
Durante la movilización, este individuo tenía en su poder una chamarra con distintivos y logotipos de la Fiscalía General de Justicia estatal, con la leyenda "Ministerio Público", sin que pudiera acreditar su procedencia, así como una credencial con logotipos de la Secretaría de Seguridad estatal, de la cual se investiga si es apócrifa, además le aseguraron envoltorios con narcóticos, por lo que fue presentado ante el Agente del Ministerio Público por los delitos flagrantes de uso indebido de uniformes, insignias, distintivos o condecoraciones y contra la salud.
De las indagatorias realizadas hasta el momento se ha podido determinar Miguel Ángel "N", habría participado en un evento de homicidio en el cual dos masculinos fueron privados de la vida el pasado 4 de abril en la colonia Isidro Fabela, Segunda Sección.
Las pesquisas de la Fiscalía mexiquense precisaron que Miguel Ángel "N", presuntamente es parte de la estructura operativa de una organización delictiva relacionada a una organización criminal con orígenes en el estado de Michoacán, y que laboraba para Sergio "N", alias "El Borrego", identificado como generador de violencia y quien es un objetivo para esta Intuición.
Al detenido se le debe considerar inocente hasta que sea dictada una sentencia condenatoria en su contra.