Estrenada el 4 de abril, la serie Ripley está protagonizada por Andrew Scott en el papel de Tom Ripley, un estafador sin suerte contratado por un hombre rico para convencer a su hijo vagabundo Dickie Greenleaf (Johnny Flynn) de que vuelva a casa.
Law interpretó el papel de Dickie en la película de Anthony Minghella de 1999, protagonizada por Matt Damon en el papel de Ripley.
En una nueva entrevista, el actor inglés ha declarado a Entertainment Weekly: "Lo estoy disfrutando. ¿Cómo no hacerlo? Es un material estupendo.
"Está en buenas manos, con actores maravillosos, y es un personaje tan interesante", dijo Law, de 51 años.
Law añadió que "la [versión] de Steve Zaillian, en muchos aspectos, no podría estar más lejos de la de Anthony": "Es muy interesante ver qué escenas e hilos siguen aflorando, aunque sean muy diferentes estilísticamente y en su ritmo.
"Ambas versiones reflejan a su director en muchos aspectos. Una es visual, colorista y romántica. La otra es bastante forense y más siniestra. El cine, para mí, refleja a menudo a la persona que está al mando de la cámara"
La elección de Zaillian de filmar en blanco y negro dejó a los usuarios de Netflix divididos, con algunos quejándose de que "no aguantaron ni el primer episodio" porque "la cinematografía es muy molesta".
Law admitió que, aunque no ha visto su versión "en muchos, muchos años", ver la nueva le trajo "tantos recuerdos a la mente".
"No dejaba de pensar: 'Oh Dios, me acuerdo de esto' Hasta el nombre de la criada de Dickie, Ermelinda. Siempre recuerdo decir: "Ermelinda, Ermelinda". También había "un nivel emocional en volver a visitar a esos personajes", explicó.
The Talented Mr Ripley se estrenó con críticas muy favorables. Obtuvo cinco nominaciones al Oscar en los Premios de la Academia de 2000, incluida una nominación a Mejor Actor de Reparto para Law.
Ripley, que ya se puede ver en Netflix, también ha sido bien recibida por la crítica. Clarisse Loughrey, deThe Independent, sin embargo, se mostró en desacuerdo con el casting de Scott, escribiendo que era "totalmente incorrecto para esta adaptación de Netflix, que por lo demás [es] decente".
"La serie de ocho episodios es visualmente espectacular, pero el actor Andrew Scott no convence en el papel principal," también agregó en su reseña.