Finalmente, los colombianos y costarricenses que conformarían la estructura criminal que dio pie al "Caso Azteca" serán llevados a juicio, esto tras la culminación de los cinco años de investigación por parte dela Fiscalía de Crimen Organizado.
Los investigados serán imputados por delito de narcotráfico y blanqueo de capitales, por presunta adjudicación de obras públicas del Instituto Costarricense de Acueductos y Alcantarillados (AyA) que les habría permitido mezclar los fondos para lavar dinero ilícito.