HIROSHIMA.- La Fundación Pública «Centro Cultural de la Paz de Hiroshima» reportó que durante el año fiscal 2023, el Museo Conmemorativo de la Paz registró un récord de visitantes.
Según la Kōeki Zaidan Hōjin 'Hiroshima Heiwa Bunka Sentā', el año pasado recibieron 1,981,617 personas, superando el máximo histórico previo de 1,758,746 visitantes en 2019, año en el que se completó una gran renovación del edificio principal tras 28 años.
Entre los visitantes, 676,614 eran extranjeros, representando el 33.8% del total, la proporción más alta hasta la fecha. Además, el museo recibió alrededor de 340,000 estudiantes en viajes escolares.
Para aliviar la congestión, la ciudad de Hiroshima implementó la venta de entradas en línea, observando que, en marzo, hubo días en los que más de la mitad de los visitantes accedieron mediante esta modalidad.
Como medida de control de multitudes, el museo implementó un sistema de reservas en línea, que fue utilizado por hasta 5,677 personas en un solo día, representando el 50.9% de los visitantes, indicando un efecto significativo en la mitigación de la congestión.
Aunque en agosto de 2023 el tiempo de espera para entrar al museo alcanzó las dos horas, en marzo, incluso en días con más visitantes que en agosto, el tiempo máximo de espera se redujo a una hora, demostrando la efectividad de esta medida.
EL DATO
Como factor determinante del aumento, se destacó la cumbre del G7 celebrada en mayo de 2023. Este aumento se atribuye también a la relajación de las medidas fronterizas por el COVID-19 y la depreciación del yen.
A TENER EN CUENTA
El término en japonés «広島平和記念資料館» se transcribe en romaji como «Hiroshima Heiwa Kinen Shiryōkan».
Significado detallado :
- 広島 (Hiroshima): Se refiere a la ciudad de Hiroshima, una ciudad ubicada en el oeste de Japón.
- 平和 (Heiwa): Significa «paz». Es un término ampliamente utilizado para denotar la ausencia de conflicto y la presencia de armonía y tranquilidad.
- 記念 (Kinen): Significa «conmemorativo» o «en memoria de». Se utiliza para indicar que algo sirve como un recordatorio o tributo.
- 資料館 (Shiryōkan): Significa «museo» o literalmente «edificio de materiales/documentos». Se refiere a un lugar donde se conservan y exhiben documentos, artefactos y otras piezas de interés histórico o cultural.
Así, «Hiroshima Heiwa Kinen Shiryōkan» se traduce al español como «Museo Conmemorativo de la Paz de Hiroshima», un lugar dedicado a recordar y educar sobre los eventos relacionados con el bombardeo atómico de Hiroshima y la importancia de la paz.
©NoticiasNippon