Daniel y Nayeli Olguin, integrantes de la Compañía de Danza Folclórica Mecehualtin Mitotiani, lucieron un traje confeccionado por manos sanjuanenses, en la exhibición que realizaron en el Concurso Nacional de Huapango Huasteco en San Joaquín.
La pareja presentó una exhibición de baile, siendo los ganadores 2023 de la distinción "Campeón de campeones", como es la costumbre del certamen, en donde lucieron en primer lugar el vestuario tradicional de los concursos de huapango, para después presentar un segundo vestuario.
El traje estilizado fue idea de Daniel, quien es uno de los mejores danzantes a nivel nacional, y quien ideó una guayabera para él, en color blanco y un vestido para Nayeli en color blanco, pero que tiene como característica principal el bordado tének.
Las personas que intervinieron en el vestuario, fueron Sonia Carrillo, quien hizo el bordado en el vestido y la guayabera, Juana Maldonado que bordó la parte inferior del vestido, y Cinthya Mondragón, quien elaboró las tiras de cristal que Nayeli lució en su espalda.
La costurera Rosi, quien ha estado con los jóvenes por más de 15 años, ayudó a confeccionar los trajes en general Lo más característico del diseño, es la iconografía tének, que lucieron los jóvenes, considerada como un grupo de símbolos y significados, que se usan en el bordado, originario de San Luis Potosí, y que pretende preservar el arte indígena, de generación en generación.
La presentación de los jóvenes causó furor entre el público, y el arte de su vestuario llamó la atención de los asistentes al evento más importante de huapango huasteco del país.