Los hechos habrían ocurrido cuando los propietarios abandonaron sus domicilios.
Jefatura de Policía informó lo siguiente: «Se hace presente en Seccional Tercera, un masculino que expresó que se ausentó de su domicilio próximo a la hora 07:00 del 20 de abril y al regresar a la hora 22:00 del día 21 de abril, constató el daño del vidrio de una ventana de 1.20 m por 1.20 m el el faltante desde el interior de su finca de una moto marca vital color roja, una tv de 32 pulgadas, un horno eléctrico marca enxuta gris,
un microondas marca enxuta de color gris, una computadora de 14 pulgadas marca hp, color negra, un motor de generador eléctrico marca inco, de color amarillo, varias llaves de las puertas de dentro de la finca, dos garrafas de 13 kg, dos valijas vacías, un parlante, alhajas, cadenas, reloj pulsera de dama, un motor eléctrico de portón. Trabaja en el caso personal de Seccional Tercera y Área de Investigaciones zona I.
Por solicitud de vecino, personal de Seccional Octava concurre a una finca sita en Ruta 11 Km 54, al arribo la propietaria de la misma expresa que se retiró de su domicilio a la hora 12:00 del día 21 de abril y al regresar a la hora 18:00 del mismo día notó el faltante de la suma de seis mil dólares americanos y doscientos mil pesos uruguayos, agrega que el o los autores del hecho habrían ingresado a la finca por una banderola que se encontraba abierta.
Se hace presente en el lugar personal de Área de Investigaciones y se pone en conocimiento a Fiscal de Primer Turno de San José, la que dispone que se continúe con la investigación.
Próximo a la hora 01:00 del 22 de abril, se solicita presencia policial por un hurto en finca en Ruta 1 km 32 esquina Avenida Río de la Plata. Al arribo del personal al lugar, una femenina expresa a los actuantes que al llegar a su domicilio constató que se encontraba el portón de su casa abierto y daños en la puerta principal, notando la falta de setenta mil pesos uruguayos, doscientos dólares americanos, un teléfono celular marca Iphone y un Play Station 5.
Trabaja en el lugar personal de Seccional Décima.»