SPORT.es
En España contamos con una gran riqueza cultural y lingüística. En nuestras comunidades autónomas, se hablan varios idiomas y dialectos. Este hecho llama la atención a los visitantes de nuestro país, que a veces se encuentran con esta sorpresa al entablar una conversación. De hecho, algunos extranjeros encuentran en nuestros acentos similitudes a los suyos.
El jamaicano Tonniel vive en Murcia desde hace poco tiempo. En su podcast @theyaadmanpodcast, ha hablado sobre el acento de esta región, con la participación del también murciano, Daniel Seguí. Una de las cosas que más ha impactado a sus seguidores es la comparación del acento murciano con dialecto de su país natal.
"El acento murciano, sí. Me encanta, lo puedo entender y me siento identificado con él al ser una persona que habla patois" empezaba diciendo. "Lo que pasa es que el patois no es una lengua escrita. No hay diccionario de patois ni documentos especiales. Solo hay un documento que tradujimos que es la Biblia". seguía explicando.
"El patois es una lengua con mucho acento. Nosotros decimos palabras diferentes, arrastramos algunas palabras, cortamos algunas letras como en Murcia", añadía. Por otro lado, Seguí explica que al acento murciano se le llama "panocho", pero que más bien hace referencia al acento fuera de la ciudad de Murcia.
- Bernardo Silva...otra jugada de Pep al Barça
- La sorprendente reacción de una soltera de 'First Dates' tras ser rechazada
- Máxima alerta por la preocupación del economista Niño Becerra: "No veo una forma de solucionar esto
- Acuerdo Barça-RFEF por Lamine Yamal y Cubarsí
- Lewandowski busca su segundo Pichichi
- ¡Otro expulsado en el banquillo del Barça!
- Roberto Brasero alerta por la llegada de un anticiclón a España: "A partir del viernes...
- Lewandowski lidera una remontada de carácter para aferrarse a la segunda plaza