El incidente ocurrió en horas de la mañana cerca del kilómetro 670 de la autovía Gobernador Bustos, entre las localidades de Elena y Berrotarán. Las autoridades no pudieron determinar en primera instancia las causas del vuelco del camión Scania.
Lo concreto es que la mercadería quedó esparcida tanto en la calzada como en la banquina, y que los dos ocupantes del vehículo, de 31 y 24 años y oriundos de Mendoza, padecieron graves consecuencias en el accidente. El conductor se llevó la peor parte, mientras que el menor de los dos sufrió múltiples traumatismos. Después de recibir los primeros auxilios en el lugar por parte del personal médico de dos ambulancias de la Cooperativa Eléctrica de Elena y de tres dotaciones de Bomberos Voluntarios de Berrotarán, ambos fueron trasladados al hospital local.
Ante la importancia de sus cuadros, luego los derivaron al Hospital Regional de Río Cuarto, adonde se encontraban hospitalizados con pronóstico reservado.
El camión, en tanto, quedó destruido, con la cabina sobre el centro de la autovía y el acoplado volcado entre el asfalto y el pasto.