El alcalde de Atlantic City, Marty Small y su esposa fueron acusados el lunes de abusar física y emocionalmente de su hija, según las autoridades.
Todo esto luego de que el ejecutivo revelara en una conferencia de prensa detalles sobre los rumores del supuesto embarazo de la jovencita tras un allanamiento a su residencia el mes pasado.
Recibe las noticias locales y los pronósticos del tiempo directo a tu email. Inscríbete para recibir newsletters de Telemundo 62 aquí.
Marty Small y su esposa La'Quetta Small, quien es la superintendente de escuelas en la ciudad costera del sur de Nueva Jersey, fueron encausados por poner en riesgo la seguridad de un menor, amenazas terroristas, asalto agravado y asalto simple.
Según la fiscalía de Atlantic County el suceso tuvo lugar entre diciembre 2023 a enero 2024. Los acusados supuestamente abusaron física y emocionalmente de la menor de 16 años.
Según la pesquisa Marty Small le habría pegado a su hija en múltiples ocasiones en la cabeza con una escoba causándole, supuestamente, perder el conocimiento. También la habría amenazado constantemente con tirarla por las escaleras de la vivienda familiar antes de tirarla al suelo y darle en la cabeza y propinarle puñetazos en las piernas causándole moretones.
Los fiscales aseguran que la madre de la jovencita, La'Quetta Small, durante el altercado entre padre e hija le dio puñetazos a la chica también en el pecho dejándole marcas. En otro altercado parecido la mujer habría arrastrado a su hija por el pelo para luego pegarle con una correa en los hombros dejándole nuevamente marcas. En otro incidente le habría propinado un puñetazo en la boca a la menor.
Todo el alegado abuso está bajo la investigación de la Unidad de Víctimas Especiales del fiscal de distrito de Atlantic County.
Local
Las autoridades urgieron a todo el que tenga información adicional a comunicarse al 609-909-7800, así como si es víctima de abuso infantil marcar la línea del estado 877-652-2873.
El allanamiento a la casa de los funcionarios se generó el 28 de marzo 2024 y en ese momento Small describió el suceso como "algo personal".
"Los que tenemos hijos o cuidamos de adolescentes sabemos que es un reto y este es el caso. Nosotros, como familia, estamos lidiando con una situación personal y estamos tomando terapia. Nada de esto tuvo que pasar, porque lo que se llevaron de mi casa fue un teléfono, que les pude haber dado yo mismo si me lo pedían, y unas computadoras", dijo en aquel momento el alcalde.
Small fue más allá al atender en público posibles escenarios de los rumores que circulan en AC sobre su hija. Estos son los alegatos, según el alcalde:
- "Que mi hija está embarazada del dueño de un punto de drogas y mi esposa le pegó mientras mi hijo grababa todo y yo no hice nada".
- "Que mi hija estaba embarazada de gemelos y que yo le pegué hasta provocarle un aborto".
- "Que mi hija estaba embarazada de gemelos".
El funcionario hizo hincapié en que "mi hija no está embarazada ni lo ha estado nunca. Estamos lidiando con una situación familiar que no tiene nada que ver con mi desempeño en la alcaldía, ni el de mi esposa en el sistema de escuelas".