El Ejecutivo insistió que el lenguaje inclusivo forma parte de los derechos humanos
Según el dictamen de insistencia, el desdoblamiento se considera cuando se menciona separadamente el género masculino y femenino, a pesar de existir un término genérico que los incluya a ambos.
Lee también:
La autógrafa de ley, observada por el Ejecutivo, argumenta que ya existen normas que promueven la igualdad entre hombres y mujeres y que la eliminación del lenguaje diferenciado solo tendría efecto en el sector público.
Lenguaje inclusivo: ¿desdoblamiento?
Sin embargo, el presidente de la Comisión de Educación del Congreso, José María Balcazar, explicó que la medida pretender simplificar la comunicación y el entendimiento del mensaje oral y escrito, de acuerdo con las reglas de la gramática y la lingüística.
Durante el debate, el congresista Alejandro Muñante indicó que el desdoblamiento del lenguaje es innecesario, genera dificultades en la escritura y va en contra de la economía del lenguaje.
Por su parte, la congresista Susel Paredes precisó que el lenguaje es dinámico y mencionó el uso común de palabras como "señores y señoras", "damas y caballeros".