Ariana Greenblatt modeló a Tiny Tina en la película de Borderlands como la Harley Quinn de Margot Robbie
Incluso se lo dijo a Robbie cuando participó en Barbie
Ariana Greenblatt sólo tenía 13 años cuando fue elegida para interpretar a Tiny Tina en la película de Borderlands del director Eli Roth, que finalmente llegará a los cines este verano. Greenblatt, que ahora tiene 16 años, acudió la semana pasada a la CinemaCon para recibir el premio Rising Star of 2024 y concedió una entrevista exclusiva a IGN. En nuestra charla, Greenblatt reveló que se inspiró en una antiheroína igualmente anárquica para su interpretación de la desquiciada y diminuta experta en demoliciones de Borderlands.
Greenblatt dijo que su interpretación de Tiny Tina "estaba muy inspirada en la interpretación de Harley Quinn de Margot [Robbie]". Borderlands se rodó en Budapest entre abril y junio de 2021, por lo que Robbie solo había interpretado al personaje de DC Comics en Escuadrón Suicida (2016) y Aves de Presa (2020) cuando Greenblatt entró en el plató. (El último y posiblemente definitivo papel de Robbie como Harley Quinn fue en El Escuadrón Suicida, que no se estrenó hasta después del rodaje de Borderlands).
"Leí los bandos e inmediatamente pensé en (la Harley de Robbie) y esa fue una de las primeras cosas que le dije en realidad para el proceso de conseguir [el papel en] Barbie", dijo Greenblatt, refiriéndose a su papel de Sasha en la superproducción de 2023 producida y protagonizada por Robbie. "Observé cómo se preparaba, cómo leía los cómics y cómo trabajaba para crear a Harley, y observarla me ayudó a crear a Tina".
Greenblatt también se inspiró en una amiga personal de la época: "Ella tenía una mentalidad muy despreocupada y no le importaba ponerse en evidencia, y decía y hacía voces y cosas y movimientos raros. Es mi mejor amiga, la veía moverse y le dije en mitad del rodaje: 'Quiero que sepas que en esta película actúo como tú'. Y ella me dijo: 'Genial, impresionante'".
La actriz también citó a un grupo de YouTubers por ayudarla a encontrar los gestos y la risa de Tiny Tina. "En ese momento, era 2021. Estaba viendo a estos YouTubers con mi grupo de amigos y nos encantaban y tenían su propio sentido del humor que habían creado. Se llaman los 4freakshow, y muchas de las risas y movimientos de manos que hago para Tina también están inspirados en ellos y en los chicos que estaban en ese grupo".
Los fans de Borderlands esperan que Greenblatt se haya inspirado en Ashly Burch, la actriz de doblaje de Tiny Tina en los juegos. Aunque Greenblatt habló por FaceTime con Burch, al final optó por cambiar ligeramente la voz del personaje para la película.
"La voz original de Tina es muy querida y es muy difícil de hacer. Y lo pensé mucho porque me dije: 'Podría cambiar completamente mi voz y hacer un personaje muy de dibujos animados', pero luego pensé en la gente que quizá nunca había oído hablar de Borderlands y no le gustan los videojuegos y solo quiere verlo por el reparto o el director o por el motivo que sea. No quieren pasarse una hora y pico de película escuchando una voz demente y un niño salvaje y horripilante".
Greenblatt continuó: "Necesitaba encontrar un término medio y un equilibrio y algo de humanidad con Tina porque vemos lados de Tina que nunca antes habíamos visto en esta película, y necesitaba encontrar el término medio y las capas y el arco para ella porque no siente emociones como lo haría una niña normal y no tiene los mismos miedos si es que los tiene, que no creo que los tenga".