La moto era conducida por un hombre de 29 años, el cual iba acompañado por una mujer de 21 años, ambos domiciliados en la ciudad de Chajarí.
Según el propio relato del conductor a los funcionarios policiales, ambos cayeron de la moto, aunque en ese momento la misma no se encontraba en el lugar y minutos más tarde fue encontrada en un garaje precario, a una media cuadra del hecho.
Debido a las dolencias que manifestaron los ocupantes de la moto, fueron trasladado al hospital, donde se confirmó que el conductor había sufrido traumatismo encefalocraneal con múltiples escoriaciones contusas en rostro y miembros; también se indicó que el hombre "estaba alcoholizado y se mostraba poco colaborador"; mientras que la joven que lo acompañaba había sufrido excoriaciones contusas en manos, codos y rodillas.
Debido a las lesiones del conductor, el mismo fue trasladado al hospital Masvernat de Concordia, donde ingresó con politrauma y traumatismo encéfalo craneal. Según la Tomografía Axial Computarizada se comprobó que sufrió un hematoma extradural frontal derecha con fractura.
El estado del joven es reservado y se puso en conocimiento de la situación al Agente Fiscal en turno de Chajarí. (Fuente: Tal Cual)