A fines del año pasado armó un lío bárbaro cuando, al mejor estilo libertario de Bertie Benegas Lynch cuestionando la escolaridad obligatoria, Hernán Casciari -de él se trata- salió a decir que leer era una actividad completamente descartable, sin ningún sentido y hasta pareció lamentar la existencia de campañas de promoción que no hacen más que romantizar la lectura comparándola con "viajar", "soñar" y todo eso.
"Yo no creo en la literatura, ni mucho menos que se lea", puso la bomba el escritor, editor y creador de contenidos. "La literatura era algo para un señor que venía a la siete de la tarde y tenía el tiempo suficiente para sentarse en un sofá con un libro de 550 páginas, cuyas primeras 25 era la descripción del personaje. Eso era buenísimo cuando no había otra cosa".
"Mi hija tiene seis años -continuó- y obvio que no va a leer, ¿para qué? Decirle a un chico de siete, ocho años que tiene que estar tres, cuatro horas mirando para abajo con todos sus sentidos concentrados en una sola cosa, que encima es un papel con tinta en donde un tipo te quiere explicar cómo es la cara de ese personaje... ¡pobrecito!, ¿por qué le vas a hacer eso al chico?".
Una provocación, una manera de agitar los aleros de la mente con las chicharras. La excusa del autor para esa declaración viral pudo haber sido el estreno de La Uruguaya, película dirigida por Ana García Blaya y basada en la novela de Pedro Mairal. Se trató de la primera producción audiovisual de Orsai, factoría made in Casciari que supo arrancar como nombre de revista y editorial y que ahora no es más que un antojo de usos múltiples y recreativos. ¿Se dice multitasking?
Sin ser Andy Warhol, el escritor que más reniega de su condición se las arregló para lograr una fama bastante original y duradera. Una comediante dijo que si aprendés a hablar en público, jamás te va a faltar trabajo: lobista, abogado, standapero, revolucionario, político de cuarta, DJ, etcétera. Casciari no es de los que le tengan miedo a la gente. Cero fóbico, sabe dirigirse a las personas y, llegado el caso, a las multitudes.
Pero lo de leer o no leer parece no ser la cuestión. A la pregunta de por qué dijo lo que dijo, preferirá hablar del típico "recorte" de un programa de radio. "Está muy de moda eso de los recortes que se sobreeditan y después uno no hace más que escuchar eso, el recorte".
Salieron a cruzarlo mal desde el ecosistema editorial. No le salió barata. "A Casciari nunca le interesó la literatura, sólo contar chistes. Eso siempre fue evidente. Qué bueno que lo haga explicito ahora", posteó Maxi Papandrea, editor en Sigilo.
Otro, Hernán Vanoli, autor de Arte folk americano, tuiteó sin piedad: "Horrible tener que elegir entre el vendedor de ballenitas Casciari y los culo roto de la religiosidad literaria de huida del mundo. La literatura es algo demasiado importante como para quedar en manos de cualquiera de los dos".
Sobre la polémica, meses después y desde España, Casciari -que despierta odios y celos al estilo Osvaldo Soriano en los '80- se hace un rato para volver sobre el tema vía WhatsApp: "El otro día Mario Pergolini dijo algo que me pareció muy interesante al respecto: dijo que el periodista lo único que hace es mencionar los recortes y ya ni siquiera se fija qué es lo que se dijo en realidad".
¿Nos lo estará diciendo a nosotros? "O sea -sigue-, no solamente la literatura está desgastada, el periodismo también lo está".
Teatro con mamá y el efecto Gasalla
En mayo, Casciari estará parado en un escenario recreando ficciones que provienen de sus cuentos. La gacetilla de prensa lo cuenta así: "Casciari llega a la avenida Corrientes, con La señora que me parió. Estreno: miércoles 1 de mayo. Funciones: miércoles y jueves 20. Paseo La Plaza, Sala Pablo Picasso, Av. Corrientes 1660. Entradas: Plateanet o en boletería".
Al parecer, y siguiendo con la obra, nunca antes un escritor nacional se había dejado humillar por su madre en vivo, con la obvia excepción de Borges, así que después de un largo recorrido por el circuito off, el escritor actuará una pieza "lamentablemente basada en hechos reales", con la presencia estelar de Chichita, su verdadera madre, en el escenario.
-Leo que vas a trabajar con tu mamá. ¿Ella se atreve? Contanos, ¿qué información nos estaría faltando de esa señora?
-Bueno, mi vieja es la protagonista de la novelita que escribí en internet en el año 2003 (Más que respeto que soy tu madre, basada en el weblog Diario de una mujer gorda, considerado como el mejor del mundo en 2005). Ella quería ser actriz cuando era joven. Siempre quiso ser actriz. Después se casó y se fue a vivir vivir con mi viejo a Mercedes. En Mercedes intentó hacer teatro y como era un pueblo muy chiquito, a mi papá le daba mucha vergüenza que mamá se dedicara a eso.
No es que no la dejó hacerlo, pero le ponía cara y entonces desistió. Cuando yo volví de vivir en España, hace unos años, le propuse hacer alguna cosita y a ella le encantó. Es una de las actrices más profesionales que conozco, no falla nunca. Y no te lo digo porque sea mi mamá.
-¿Qué hubiera sido de tu vida si Antonio Gasalla no llevaba "Más respeto que soy tu madre" al teatro?
-Lo de Gasalla fue increíble. Fue la primera vez que algo mío pasaba a tres dimensiones, en este caso al teatro. No podía creer que algo escrito por mi funcionara por fuera del formato imaginado. Eso obviamente fue gracias él. La tridimensionalidad que le dio Antonio y que la gente se cagara de risa fue muy importante para mí, porque me confirmó que lo que hacía estaba bien.
-¿Vos llegaste a él o Gasalla llegó a vos?
-Yo a él y tardamos en convencerlo. Bah, el productor lo convocó pensando en el libro y creyendo que eso no lo podía hacer nadie más que Gasalla. Se comunicó y él dijo inmediatamente que no, de ninguna manera, no, no. Respondió eso sin siquiera leer una página y argumentando que no hacía textos de otros. Pasó un año, año y medio y se comunicó diciendo que un día se había encontrado con el libro en una librería, lo había comprado y dijo "ahhh, esto sí me gustaría hacerlo". Hablamos y nos comentó que lo quería adaptar. Nosotros no supimos convencerlo. Lo convenció el libro.
Lo pasado, pisado
-Alguna vez declaraste que vos escribías fumado y y corregías "careta" o sobrio...
-Son citas muy 2008. Hace muchos años, seis, siete años, que dejé de escribir, que dejé de fumar porro, que dejé de vivir en Barcelona y que dejé de hacer esa clase de declaraciones absurdas. Estoy muy tranqui viviendo de día y sin ningún vicio, incluso ando comiendo sin sal...
-¿No escribís más?
-Tuve un infarto a finales de 2015 y ahí me dijeron que debía dejar de fumar. Estaba muy ligado el cigarrillo a la escritura, así que dejé de escribir. Desde 2016 no escribo más, aunque el año pasado empecé de nuevo, de poquito. Saqué un libro que se llama Cuentos contra reloj, que tiene textos escritos en dos horas en la radio, algo que hice más como hobby. Pero dejé de escribir casi definitivamente.
-¿Qué pasaría con Borges y Bioy hoy día, si fueran contemporáneos o generacionales?
-Jajaja, Borges y Bioy, o por lo menos así lo cuenta Bioy en su libro póstumo que se llama Borges, registran un montón de encuentros entre ambos a lo largo de su vida. Ahí te das cuenta de que ellos vivían en internet. Pasa que no existía internet, lo que quiero decir es que se la pasaban todo el día buscando citas, chusmeando, hablando mal de la gente, mal de los escritores.
Borges y Bioy eran Twitter. Si te ponés a pensarlo es maravilloso cómo funcionaban esas cabezas alrededor de las envidias literarias y la música. Ese libro es fantástico porque preconfigura un poco como funcionaria internet. Yo diría que Borges y Bioy chateaban.
-Hay una tendencia de escritores que, entre comillas, casi impunemente se suben a los escenarios: Cristian Alarcón, de la revista Anfibia, ganador del premio Alfaguara de novela; Mariana Enríquez es como nuestra rockstar literaria y Félix Bruzzone creo que hizo un biodrama...
-Estás hablando de escritores en serio. Cristian Alarcón, Mariana Enriquez, Félix Bruzzone. Ellos son escritores. Yo soy un pelotudo. No sé escribir muy bien. Me parece que lo mío es más entretenimiento. De ninguna manera es literatura lo que hago.
-¿Sos bueno hablando de libros que no leíste?
-Ni siquiera soy bueno hablando de los libros que leí, y ni en pedo entro en una conversación con gente que lee libros y que habla de los libros que leyó. Soy bastante anticírculo literario y todo eso...
-¿Famoso como quien te consideras?
-Como el cartonero Báez, jajaja, qué sé yo… Primero que no me siento escritor. Ya te lo dije, soy una persona que cuenta historias. Con todo respeto, estoy muchísimo más cerca de Luis Landriscina o de Héctor Gagliardi, que si no lo conocés podés googlearlo, que de un escritor. Lo mío es contar cosas. Yo cuento cosas, después las anoto y después saco libros. Pero también saca libros Elvira Romei (a Elvira sí debemos googlearla). Hay más gente sacando libros que gente leyéndolos. Tampoco, de ninguna manera, me siento famoso. Yo vivo en San Antonio de Areco, en un lugar chiquito donde la gente me saluda, pero me saluda porque somos del pueblo.
Sobre la firma
Newsletter Clarín