TOKIO.- El conocido músico YOSHIKI ha realizado un importante donativo para ayudar a las víctimas del terremoto en Taiwán.
El integrante de la banda X JAPAN que entregó 10 millones de yenes a la Sociedad de la Cruz Roja de Taiwán también expresó sus sentimientos de solidaridad a través de una actualización en sus redes sociales.
YOSHIKI compartió en sus redes que ha realizado varios conciertos en Taiwán y se siente profundamente conectado con sus fans y las víctimas allí, expresando dolor por la situación.
A través de la organización sin fines de lucro que dirige en Estados Unidos, YOSHIKI FOUNDATION AMERICA, ha canalizado esta donación enviando un mensaje de condolencia y esperanza por una pronta recuperación.
A lo largo de los años, YOSHIKI ha mostrado un compromiso continuo con diversas causas benéficas, especialmente en respuesta a desastres naturales.
Ha realizado significativas contribuciones financieras y en especie a zonas afectadas por terremotos y otros desastres.
Entre estas, destacan la donación de su piano de cristal para recaudar fondos para el terremoto de Noto en Japón, contribuciones a las víctimas de varios otros terremotos y desastres naturales en Japón y China, y el apoyo a los refugiados aumentando en Ucrania y los países circundantes.
YOSHIKI ha sido reconocido internacionalmente por sus esfuerzos filantrópicos, figurando en la lista de Forbes Asia de los «30 Filántropos Más Destacados» en 2019.
Además, ha recibido honores en Japón, como la Medalla con Cinta Azul, por sus contribuciones significativas a la sociedad y a las iniciativas de salud y bienestar, evidenciando su profundo compromiso con causas humanitarias y su deseo de ayudar a los demás a través de su arte y recursos.
A TENER EN CUENTA
En rōmaji, «台湾地震被災者への義援金» se escribe como «Taiwan Jishin Hisaisha e no Gi'enkin». Desglosando la frase en español:
– 台湾地震 (Taiwan Jishin) significa «Terremoto en Taiwán». Se refiere a un evento sísmico que ha ocurrido en Taiwán.
– 被災者 (Hisaisha) significa «víctimas» o «afectados». En este contexto, se refiere a las personas que han sido afectadas o damnificadas por el terremoto en Taiwán.
– への (he no) significa «para», indicando la dirección o el destinatario de una acción.
– 義援金 (Gienkin) se traduce como «fondos de ayuda» o «donaciones de caridad». Estos fondos están destinados específicamente para apoyar a las personas en situaciones de emergencia o tras un desastre.
Por lo tanto, «Taiwan Jishin Hisaisha e no Gi'enkin» en español significa «fondos de ayuda para las víctimas del terremoto en Taiwán».
©NoticiasNippon