Quienes aman a los perros más que a las personas, quienes los humanizan sin complejos ni culpas, encontrarán en La razón de estar contigo, de W. Bruce Cameron (Roca) un libro soñado.
Es la novela que inspiró el film homónimo dirigido por Lasse Hallström, protagonizada y narrada por un perro, un golden retriever que nace sin hogar y cuenta, desde los primeros días de vida, aventuras y desventuras junto a su madre y sus tres hermanos: Sister, Fast y Hungry.
El perro no tiene nombre, e irá respondiendo a distintos apelativos (Toby, Chico, Bailey) conforme vaya cambiando de dueño.
El hombre puede ser un animal amenazante o la fuente del mayor confort y alegría; inclusive de amor, sentimiento que Cameron no le hace experimentar a Bailey con su madre sino con algunos humanos, como la Señora que lo acoge en su refugio para perros callejeros o el niño Ethan, su amo preferido.
En esa suerte de humanidad restringida que confiere el autor a su personaje, las relaciones de Bailey con los de su especie se rigen por las leyes de la naturaleza y las que establece con los humanos, por los hábitos y las emociones de la cultura. ¿Golpes bajos?
No demasiados, sólo algunos inevitables, sobre todo cuando el héroe es una criatura adorable, leal y carente de maldad, capaz de todo sacrificio, tal como a los humanos les gusta idealizar a sus mascotas caninas.
* * *
Entre las mejores páginas de la literatura se cuentan las que Victor Hugo dedicó en Los miserables a la batalla de Waterloo.
Desde una perspectiva distinta, el oficial británico Gordon Corrigan, especialista en historia militar, vuelve sobre aquel célebre enfrentamiento en su ensayo Waterloo (El Ateneo).
La idea de trabajar sobre el combate que marcó el declive de Napoleón, para desmitificarlo y corregir creencias tan arraigadas como inexactas, surgió el 18 de junio de 1965, cuando el autor participó en el desfile conmemorativo del sesquicentenario de Waterloo.
El campo de batalla estaba en territorio belga y Corrigan notó que abundaban los monumentos en homenaje a los derrotados franceses y escaseaba el recuerdo de los vencedores británicos.
La propensión gala a exaltar la figura de Bonaparte y la inclinación de sus propios compatriotas a ensalzar el desempeño del duque de Wellington inspiraron en Corrigan el deseo de reconstruir los hechos separando los datos históricos del relato pasional.
Lo hace con rigor, posiciones muy personales y sutil ironía. También, con humor. Sobre las fuentes de su investigación, señala la importancia de los archivos que hay en Francia. Y las dificultades que tuvo para consultarlos.
"Un historiador inglés que desee estudiar en los archivos franceses se encuentra con la presunción de que el objetivo de su investigación es encontrar algo que haga que los franceses parezcan tontos. De modo que existe una falta de cooperación que va más allá de la que viene incluida con el puesto de trabajo".
Para sortear el escollo, Corrigan intentó hacerse pasar por canadiense, apelando a la tierra de su madre; pero su francés no convenció.
"Actualmente digo que soy irlandés -confiesa- (lo cual no es mentira del todo, pues nací allí) y, como se supone que los irlandeses odian a los ingleses, de inmediato recibo ayuda".
La razón de estar contigo. W. Bruce Cameron,Roca
Waterloo. Gordon Corrigan, El Ateneo