Según diera cuenta Códigos en diálogo con el Jefe de Homicidios, Miguel Delavalle, se conoció que Diego Germán Costa y Juan Sebastián Gomilo Bordiga se escaparon de una comisaría en Villa Urquiza.
Al respecto, el comisario dio cuenta del hecho: "Nos dimos cuenta que en una noticia en Buenos Aires de una comisaría se habían escapado dos prófugos y cuando vemos las dos fotografías, vimos que uno tenía características idénticas a Diego Germán Costa, que es uno de los imputados y tiene pedido de detención por el homicidio de Gustavo Barrientos, ocurrido el año pasado y que lleva adelante el fiscal Gilberto Robledo".
Por otro lado, verificó cómo habrían logrado burlar a la policía: "Vemos los dos nombres de estas personas y no coincidían. A través de nuestras bases de datos, fuimos buscando esos nombres y localizamos a los dos que figuraban con el pedido por haber estado prófugo. Uno de ellos coincidía con la fotografía y el otro era nada que ver. Mauricio García supuestamente era el prófugo y la foto. Nos dimos cuenta que era Diego Costa y que había dado una identidad falsa, que ya había hecho con anterioridad".
"Nos dijeron que Diego Costa estaba detenido desde el 28 de noviembre del año pasado. Llevaba cuatro meses detenido y acá nunca se había tomado conocimiento de esa situación. Sondeando un poco más con las personas que habían realizado la detención, nos pasaron la información de los otros detenidos que estuvieron por el mismo hecho –portación ilegal de arma de fuego y falsificación de documentos-". Al respecto, Derián Bordiga no era la persona detenida, sino que efectivamente se trataba de Juan Sebastián Gomila Bordiga, "ya que la foto era idéntica a la persona que nosotros buscábamos", indicó el jefe de Homicidios.