La policía está investigando varios robos en negocios en New Haven, Connecticut, ocurridos el jueves por la mañana y dijo que tres sitios fueron saqueados.
De acuerdo con las autoridades, los agentes acudieron al restaurante Vinas Wine & Tapas en Orange Street a las 4:15 a.m. después de que sonó una alarma antirrobo y encontraron ventanas rotas en el restaurante, así como en Elm City Games y Ninth Square Market.
El video muestra a alguien caminando arriba y abajo de Orange Street la madrugada del jueves.
La persona caminó hasta Elm City Games a las 3:08 a.m., regresó un momento después, luego rompió la puerta de vidrio con lo que parecía ser un ladrillo y entró a las 3:10 a.m.
Se detalló que la persona se acercó a Viñas unos 15 minutos después y arrojó un ladrillo a la puerta de vidrio, luego entró, se dirigió al área detrás de la puerta, arrancó la caja registradora y se fue.
Unos 45 minutos después, la persona regresó para realizar el segundo registro.
Mario Mena, el dueño, dijo estar frustrado.
"Se siente como si alguien hubiera irrumpido en tu casa, ¿sabes? Uno intenta todos los días tener un negocio que tenga éxito y luego sabe que tiene que luchar con la economía", dijo.
Dijo que cuando sucede algo como esto, es como retroceder tres pasos y es "muy, muy frustrante".
"Ellos lo planearon. Ellos lo hicieron. Esto es crimen organizado por aquí", dijo. "Con suerte, podremos encontrar a estas personas y hacerles pagar por lo que hicieron. Esto es muy, muy triste. Ya sabes, tenemos edificios que el desarrollo es un área hermosa, muy hermoso, ya sabes, distrito histórico, y porque mucha gente por aquí lo está arruinando".
Mena dijo que abrió el negocio hace siete meses y que recientemente hubo un intento de robo. También se están robando coches en la zona y es necesario hacer algo, afirmó.
El restaurante Vinas está ubicado en 85 Orange St., y Elm City Games y Ninth Square Market también están en Orange Street.
Los detectives están investigando.
La policía pide a cualquier persona que haya visto lo sucedido o que tenga información que pueda ayudar en la investigación que llame a los detectives al 203-946-6304 o a la línea de información anónima del departamento al 866-888-TIPS (8477).