Hogwarts, un hechizo en medio de la guerra
En ciento cuarenta caracteres, la puso al tanto de un sueño: su hija quería leer los libros que cuentan la historia del mago de Hogwarts.
Artículo extraído del diario La Nación - Por Víctor Ghitta
Artículo extraído del diario La Nación - Por Víctor Ghitta
Lleva en los ojos las llamas ardiendo entre los edificios derruidos, las nubes de polvo espeso elevándose por sobre los escombros, los cuerpos mutilados y las muecas crispadas de dolor que dejó en los rostros de los niños la muerte, como si fuesen criaturas desgarradas de Goya.
Bana Alabed tiene siete años, y sin embargo ha conocido ya las crueldades de la guerra. Casi todos los días deja en las redes sociales el testimonio perplejo de un dolor indecible.
Son imágenes de la guerra civil en Siria. Escribe desde Aleppo junto a su madre, que hace algunas semanas le dirigió un mensaje a J. K. Rowling, la creadora de Harry Potter.
La escritora no demoró en enviarle un dispositivo electrónico con todos sus libros, y desde entonces Bana se tiende en el sillón de su casa envuelta en el sonido amenazador de los bombardeos o se acuclilla detrás de su cama para aventurarse en el mundo encantado de la célebre escuela de hechiceros.
Hogwarts es su refugio. "Estoy leyendo para olvidar la guerra", escribió en estos días. Pocas veces la literatura cobra su sentido más noble.
En Daraya, a las afueras de Damasco, un grupo de hombres y mujeres suele rescatar bibliotecas enteras de entre las cenizas de las casas bombardeadas.
Bajo el silbido de las balas, se meten a hurtadillas entre los esqueletos vencidos de los edificios aún humeantes y toman los libros que aún no fueron devorados por el fuego.
Los llevan a un pequeño sótano adonde los sobrevivientes van a leer. Es una tarea riesgosa, de modo que está prohibida a los niños.
En el refugio, cuya dirección nadie conoce para resguardarlo del oscurantismo y la estupidez, hay unos catorce mil libros a disposición.
Entre los más solicitados están los de medicina, porque en ellos encuentran respuestas los voluntarios que trabajan en los hospitales atendiendo a los heridos; los de matemáticas, geografía e historia son elegidos por los padres de los niños que han debido interrumpir sus estudios por causa de la guerra.
Hay también libros de ficción. Uno de los lectores entrevistados por la BBC dijo que su preferido era el Hamlet de Shakespeare.
Apenas conocí estas noticias, recordé uno de los libros que más me conmovieron cuando aún no tenía veinte años: Fahrenheit 451.
Me reencontré con esa historia un tiempo después cuando vi la película de François Truffaut, pero el impacto que produjo en mí esa fantástica obra de Bradbury perdura aun hoy.
Es la historia de Montag, un bombero cuya misión es quemar libros por orden del gobierno. La novela comienza así:
"Constituía un placer especial ver las cosas consumidas, ver los objetos ennegrecidos y cambiados. Con la punta de bronce del soplete en sus puños, con aquella gigantesca serpiente escupiendo su petróleo venenoso sobre el mundo, la sangre le latía en la cabeza y sus manos eran las de un fantástico director tocando todas las sinfonías del fuego y de las llamas para destruir los guiñapos y ruinas de la Historia."
En ese comienzo deslumbrante crepitan el soplo poético de Bradbury y la inmensidad de su mirada sobre el mundo de los hombres.
Bradbury fue un lector temprano y voraz. Pasó una buena parte de su vida entre bibliotecas. No sólo leyendo, sino escribiendo muchos de sus cuentos fantásticos destinados a encender la imaginación de varias generaciones de lectores.
En el prólogo de Fahrenheit 451 recuerda que cuando tenía nueve años se echó a llorar al enterarse de los tres incendios que consumieron sucesivamente la biblioteca de Alejandría.
En un tiempo hizo un viaje con sus padres por la Ruta 66, y en cada pueblo donde se detenían iba a la biblioteca en busca de nuevas aventuras que le permitiesen seguir soñando.
Me vienen a la memoria imágenes de algunos de sus relatos: en uno de ellos, el lector asiste a los pensamientos literarios de un hombre la noche anterior al fin del mundo; en otro, los personajes de algunos cuentos de Hawthorne y Poe viajan a Marte la noche en que los libros arden por última vez; en el último, un personaje memoriza textos enteros antes de que los libros ardan en el infierno de la ignorancia.
Afortunadamente, siempre alguien rescatará a los libros de esa barbarie. Imagino a Bana esta misma noche, rodeada del estruendo de los bombardeos y de los fogonazos que atraviesan el cielo, y sin embargo tan lejos de allí , arrebujada en su cama y embelesada por los hechizos de Hogwarts.