Acabamos de enterarnos de que la niña que estaba entre las cinco personas que murieron en el Canal esta mañana era una niña de siete años.
La actualización provino de Jacques Billant, el prefecto de Pas-de-Calais, quien dijo: "El barco zarpó de la playa Plage des Allemands en Wimereux, con 112 personas a bordo. Esto nunca se había visto antes.
"A pocos cientos de metros de la costa, el motor se detuvo y varias personas cayeron al agua," dijo.
Una patrullera enviada a rescatarlos encontró varias personas inconscientes, dijo. Seis personas fueron llevadas a la orilla en Wimereux para ser atendidas por los servicios de emergencia, pero a pesar de los intentos de resucitación, cinco de ellas fallecieron, dijo.
Según las autoridades, 58 personas que aún permanecían en la embarcación inflable se quedaron a bordo, ya que no deseaban ser rescatadas, mientras que 49 fueron devueltas a Boulogne en Francia.
"Lograron reiniciar el motor y decidieron continuar su ruta marítima hacia Gran Bretaña bajo la supervisión, por supuesto, de la Armada Francesa," dijo.