NUEVA YORK.- En el mercado de divisas el yen japonés se depreció aún más tras el anuncio de los ingresos de ventas al por menor del mes pasado en Estados Unidos.
Los ingresos por ventas al por menor superaron las expectativas del mercado, lo que llevó a una perspectiva de retraso en los recortes de tasas de interés por parte de la Reserva Federal (FRB), intensificando la compra de dólares y la venta de yenes debido a la creciente diferencia en las tasas de interés entre Estados Unidos y Japón.
EL DATO
Esta es la tasa más baja del yen frente al dólar desde junio de 1990, aproximadamente 34 años atrás.
A TENER EN CUENTA
El término en rōmaji para 外国為替 es gaikoku kawase.
Desglose:
- «外国» (gaikoku) significa «extranjero» o «internacional».
- «為替» (kawase) se refiere al «cambio» o «intercambio» en términos financieros o bancarios.
Así, gaikoku kawase se refiere a las operaciones de cambio de una moneda por otra en el contexto de los mercados financieros internacionales, esencial para el comercio internacional, las inversiones, y la economía global.
©NoticiasNippon