Ciudad de México.- El reconocido actor mexicano Eric del Castillo, con una carrera de 89 años en la industria del entretenimiento, ha manifestado su fuerte descontento por la prevalencia del idioma inglés durante las filmaciones de películas en México. Del Castillo, conocido por su participación en numerosas producciones icónicas, expresó su frustración de manera enérgica, declarando: "¡Me da mucho coraje!".
Esta situación ha generado debate entre los profesionales del cine en México, quienes discuten los efectos de esta tendencia en la identidad cultural y lingüística del país. Aunque Del Castillo no brindó detalles específicos sobre las circunstancias que lo llevaron a expresar su indignación, su posición como una figura respetada en la industria del entretenimiento mexicano otorga peso a sus comentarios.
¡Caramba! Nosotros tenemos nuestra propia personalidad, nuestra propia imagen, nuestra propia idiosincrasia. ¡Que no mam...!", declaró el actor.
Mientras algunos argumentan que la inclusión del inglés podría abrir las puertas a una audiencia global y aumentar la accesibilidad de las películas mexicanas en el mercado internacional, otros, como Del Castillo, temen que esto pueda diluir la identidad cultural del cine nacional. Esta discusión refleja una encrucijada en la industria cinematográfica mexicana, donde la búsqueda de reconocimiento internacional se contrapone a la preservación de la identidad cultural.
El histrión ha realizado un llamado contundente a la industria cinematográfica mexicana, instándola a privilegiar el uso del español durante la producción de películas. Este llamado surge en un momento crucial para la industria cinematográfica mexicana, que enfrenta el desafío de equilibrar la búsqueda de reconocimiento internacional con la preservación de su identidad cultural. En un mundo cada vez más globalizado, donde las producciones de Hollywood dominan la escena internacional, muchos dentro de la industria del cine en México comparten la preocupación de Del Castillo sobre la pérdida de la esencia del cine.
"Sé que el cine americano, ahí nació el cine prácticamente, el gran cine y lo sigue siendo, pero allá es allá y acá es acá", expresó, destacando la necesidad de mantener una distinción clara entre el cine estadounidense y el cine mexicano en términos de idioma y cultura.
Fuente: Tribuna Sonora