China da bienvenida a visita del presidente parlamentario de Vietnam, afirma embajador chino
Hanoi (VNA)
El presidente de la Asamblea Nacional de Vietnam, Vuong Dinh Hue, al frente de
una delegación de alto nivel, realizará una visita oficial a China del 7 al 12
de este mes, en respuesta a la invitación del presidente del Comité Permanente
de la Asamblea Popular Nacional de China, Zhao Leji.
En esta ocasión, el embajador chino en el país indochino, Xiong Bo, concedió una entrevista a reporteros de la Agencia Vietnamita de Noticias (VNA) sobre la visita.
*Reportero: El presidente de la Asamblea Nacional de Vietnam, Vuong Dinh Hue, realizará una visita oficial a
la República Popular China en los próximos días. ¿Podría decirnos cuál es el significado de la visita para las relaciones entre los dos países?
*Embajador Xiong Bo: Se trata de la primera
visita oficial de Vuong Dinh Hue a China como Presidente de
la Asamblea Nacional. China concede gran importancia y acoge calurosamente esta
visita, que es una interacción importante entre altos dirigentes de los dos Partidos y Estados para mantener y fortalecer los
intercambios estratégicos, con la tarea más importante de acelerar la implementación de una serie de importantes percepciones
comunes alcanzadas entre los máximos dirigentes de ambos partidos, especialmente los importantes entendimientos
comunes alcanzados durante la visita a Vietnam del secretario general del Partido Comunista y presidente de China, Xi Jinping, el año pasado. Durante esa visita, Xi
Jinping, y el secretario general del Partido
Comunista de Vietnam, Nguyen
Phu Trong, obtuvieron una serie de nuevos e importantes percepciones comunes, de las cuales, la más
importante es mantener intercambios de alto nivel entre los dos Partidos. La visita a China del presidente de la Asamblea
Nacional, Vuong Dinh Hue, es también una acción específica para mantener
intercambios de alto nivel.
Al mismo tiempo,
esta es también la primera visita a China de un alto dirigente vietnamita después de que ambas partes anunciaran
la construcción de una Comunidad de futuro compartido Vietnam-China
de importancia estratégica, con
esfuerzos por la felicidad de
los dos pueblos, como
contribución a la causa de la paz y el progreso de la humanidad.
Además, esta es
también la primera reunión entre los máximos dirigentes de los órganos legislativos de los dos países después de que ambas partes declararon la construcción de una comunidad de futuro compartido Vietnam-China. Esto es muy importante
para promover la cooperación en todos los campos entre los dos países y mejorar
el intercambio de experiencias en la construcción partidista y la administración nacional, promover la cooperación clave
en muchos campos y profundizar los intercambios entre los dos cuerpos legislativos.
Durante esta
visita, se firmará un nuevo acuerdo de cooperación entre los dos órganos
legislativos y se establecerá un nuevo mecanismo de diálogo de alto nivel entre
los órganos legislativos. En general, esta visita tiene el significado muy
importante y esperamos que logre buenos resultados.
*Reportero: En su opinión, ¿Cómo valora Usted sobre
los aportes de la cooperación entre la Asamblea Nacional de Vietnam y la
Asamblea Popular Nacional de China al desarrollo general de las relaciones
entre los dos países en el último tiempo?
*Embajador Xiong
Bo: Los intercambios
entre los órganos legislativos de los dos países son un componente importante
de las relaciones bilaterales. En el proceso de desarrollo de los vínculos
bilaterales, los dos órganos legislativos mantienen estrechos intercambios.
En marzo del año
pasado, después del establecimiento del Comité Permanente de la XIV Asamblea
Popular Nacional de China, el comisionado jefe Zhao Leji sostuvo su primera
reunión en línea con Vuong Dinh Hue, en el cargo de Comisionado Jefe de la
República Popular China. Esta visita oficial a China de Vuong Dinh Hue es
también una continuación de estrechos intercambios entre los dos cuerpos legislativos.
*Reportero: ¿Cómo evalúa las oportunidades y los desafíos de la relación entre los dos países en el
futuro, en el contexto de que ambas partes han
establecido una nueva relación de cooperación?
*Embajador Xiong Bo: En primer lugar, como cualquier relación
bilateral, en la relación China-Vietnam existen tanto oportunidades como desafíos. No puede haber sólo oportunidades sin desafíos. Creo que la
característica más destacada de las relaciones entre China y Vietnam es que las
oportunidades superan con creces los desafíos y, gracias a los esfuerzos de
ambas partes, algunos desafíos pueden manejarse eficazmente y transformarse en oportunidades de
cooperación bajo ciertas condiciones.
Respecto a
las oportunidades, la mayor oportunidad o la ventaja más fundamental de las
relaciones Vietnam-China es que las dos partes
implementan constantemente las directivas estratégicas de los máximos dirigentes de los dos Partidos y las direcciones
políticas en las relaciones entre los dos Partidos y Estados.
Ambas partes consideran que mantener la seguridad política,
es decir, garantizar la dirección del Partido y la seguridad del régimen
socialista, son sus intereses estratégicos fundamentales. Las dos partes
otorgan importancia a fortalecer el intercambio de experiencias en la
construcción del Partido, la gestión estatal y la construcción nacional, apoyarse mutuamente en
importantes programas políticos y ayudar la implementación de los objetivos de desarrollo a mediano y largo plazo
establecidos por ambos Partidos.
Además, la amistad tradicional entre China y Vietnam,
construida y cultivada por
generaciones de altos dirigentes de
los dos partidos, incluidos el Presidente Ho Chi Minh y el Presidente Mao
Zedong, es un activo valioso para ambas partes, que contribuye a ayudar a
fortalecer su cooperación y convertirse en una poderosa fuerza espiritual para
que podamos promover conjuntamente el desarrollo.
China y Vietnam son socios económicos y comerciales
extremadamente importantes. China es el mayor socio comercial de Vietnam,
mientras que el año pasado Vietnam fue el quinto socio comercial de China. Las
dos partes disfrutan de estrechos vínculos económicos, comerciales y de
inversión. Los dos países también tienen ventajas en cuanto a ubicación
geográfica, transporte conveniente, similitudes culturales y estrechos
intercambios pueblo a pueblo.
Todos estos factores brindan grandes oportunidades para desarrollar las
relaciones Vietnam-China.
Sin embargo, la cooperación bilateral en muchas áreas aún no corresponde a las condiciones favorables y el gran potencial de cooperación entre los
dos países.
Durante la visita de Xi Jinping a Vietnam el año pasado, los
altos dirigentes de los dos Partidos y Estados lograron el objetivo de
"manejar y controlar mejor los desacuerdos". En una visita de alto nivel, es
extremadamente raro lograr una percepción tan común. Esto demuestra la
voluntad, determinación y convicción de China y Vietnam de reconocer
francamente y resolver satisfactoriamente sus desacuerdos.
*Reportero: La cooperación comercial y de inversión es
siempre una fuerza impulsora importante para promover las relaciones entre los
dos países. ¿Cómo valora usted
sobre los logros y avances de la cooperación sustantiva entre los dos
países?
*Embajador Xiong Bo: La cooperación económica, comercial y de
inversión entre los dos países aún mantiene un fuerte impulso de desarrollo.
Frente a las fluctuaciones y los complejos desafíos del mundo, mantener esta
dinámica de desarrollo no es fácil. Durante el año pasado, en el contexto de un
entorno externo complejo, el desarrollo económico de China y Vietnam enfrentó
muchos desafíos, pero aun así mantuvo una tasa de crecimiento superior al 5%,
lo que fue un logro muy notable.
Al mismo tiempo, el comercio bilateral no ha disminuido
demasiado. Según las estadísticas chinas, el valor de intercambio comercial bilateral alcanzó los 229,8 mil
millones de dólares y las exportaciones de Vietnam a China aumentaron un 4,8%.
Me gustaría señalar que aunque las exportaciones de
productos agrícolas de Vietnam a China, especialmente verduras y frutas,
representan una pequeña proporción, son muy importantes para el comercio bilateral
y reciben gran atención por parte de los dirigentes vietnamitas. China también concede gran importancia al
aumento de las importaciones de productos agrícolas de Vietnam. Durante el año
pasado, las exportaciones vietnamitas de frutas y hortalizas a China aumentaron
un 139,5 por ciento, lo que representa el 65 por ciento del volumen total de
exportaciones de frutas y hortalizas de Vietnam. Las exportaciones de durián
alcanzaron casi 500 mil toneladas, con un valor total de 2,1
mil millones de dólares. Confiamos en que las exportaciones vietnamitas
de frutas y hortalizas a China seguirán manteniendo este fuerte impulso de
crecimiento este año. La situación de las exportaciones en el primer trimestre
de este año es muy favorable.
La inversión china en Vietnam también mantiene una rápida
tasa de crecimiento. El año pasado, la inversión china en Vietnam alcanzó los 4,47 mil millones de dólares, un aumento del 77,6 por ciento respecto al
mismo período del año anterior, ocupando el cuarto lugar.
Durante la visita de Xi Jinping a Vietnam el año pasado, las
dos partes alcanzaron muchas percepciones comunes importantes sobre el
fortalecimiento de la cooperación sustantiva, cuya máxima prioridad es la
aceleración de la conectividad en términos de infraestructura de transporte.
También en esa visita, Xi Jinping subrayó que China apoya firmemente a Vietnam en sus
esfuerzos por acelerar el proceso de industrialización y modernización y está
dispuesta a participar activamente en el proceso de transformación y
modernización de la economía
vietnamita, particularmente en el ámbito de la transición energética.
Ejecutivos de muchas grandes empresas eléctricas y energéticas chinas han venido a Vietnam para estudiar el mercado. Acelerar la
transición energética y la modernización es de gran importancia para el
desarrollo sostenible de la economía de Vietnam, promoviendo la
industrialización y logrando emisiones netas cero. Las empresas chinas pueden
apoyar firmemente a Vietnam en las áreas de consultoría política, servicios
técnicos de transición energética y desarrollo eléctrico, así como en el
desarrollo de la energía eólica, la energía solar, el almacenamiento de
energía, la energía del hidrógeno y otras nuevas fuentes de energía.
*Reportero: ¡Muchas gracias, señor embajador!