Beyoncé und Dolly Parton: Battle statt Betteln in "Jolene"
Irgendwann auf Beyoncés Album "Cowboy Carter" meldet sich Dolly Parton zu Wort. Sie sagt zu ihrer nicht minder berühmten Kollegin: "Hey Miss Honeybee, weißt du noch, das Flittchen mit den schönen Haaren, über das du mal gesungen hast? Die hat mich an jemand erinnert. Die hatte aber flammend rotbraune Haare … Die Haarfarbe mag anders sein, aber es tut doch immer gleich weh."
Die Country-Ikone spielt auf Beyoncés Song "Sorry" an, in dem diese eine gewisse "Becky with the good hair" als Subjekt der Untreue ihres Mannes identifizierte. Dolly Parton schlägt hier einen geschmeidigen Bogen zu einem anderen bekannten Song, in dem die Haare einer Nebenbuhlerin eine Rolle spielen: ihren eigenen Countryhit "Jolene". Und den singt Beyoncé dann auch gleich im Anschluss an Partons Einschub. Freilich wäre Beyoncé nicht Beyoncé, wenn sie Partons Song einfach nachgesungen hätte. Das sorgt nun für Aufregung, weil "Jolene" so ein bisschen ein Nationalheiligtum der US-Countrymusik ist.