Jetzt direkt weiterlesen
Mit dem Plus-Abo alle Artikel auf rheinpfalz.de lesen
nur 1€ monatlich kündbar
Sie sind bereits Digital-Abonnent?
Hier einloggen
Wann ist ein Liedtext zu politisch? Der Europäischen Rundfunkunion (EBU), die den Eurovision Song Contest veranstaltet, war der israelische Beitrag für Malmö gleich zwei Mal zu heikel. Der Song, mit dem Israels Kandidatin Eden Golan beim ESC in Malmö (6. bis 11. Mai) ins Rennen geht, heißt nun "Hurricane". Die Text-Versionen "October Rain" und "Dance Forever" wurden verworfen – zu sehr spiegelten sie nach Ansicht der EBU Israels Sicht auf das Massaker, das die radikalislamische Hamas am 7. Oktober in Orten an der Grenze zum Gazastreifen verübte. Liest man den "October Rain"-Text, gibt es da Anspielungen, aber ob die sich einem internationalen Publikum so erschließen?
Da ist von "Blumen" die Rede – in den israelischen Streitkräften ein Codewort für gefallene Soldaten. Eine Schlüsselpassage lautet: "Und ich verspreche dir, dass nie wieder ... Ich bin noch immer durchnässt von diesem Oktoberregen." Zu politisch? Kein Vergleich jedenfalls zu "1944", dem ESC-Siegersong von 2016, interpretiert von der Ukrainerin Jamala. Er handelte von der Deportation der Krim-Tataren in der UdSSR.
Und was war mit Jamala?
"Der ESC ist eine unpolitische Veranstaltung", heißt es in den Statuten. "Alle teilnehmenden Sendeanstalten sind dafür verantwortlich, sicherzustellen, dass der ESC in keinem Fall politisiert und/oder instrumentalisiert (...) wird." Das ist ehrenwert, aber schon im Vorfeld des ESC 2024 ist dieser Anspruch Makulatur. Und zwar nicht etwa, weil Israels ESC-Sängerin oder deren Song zu politisch wären, sondern weil sich antisemitische Gruppierungen anschicken, die Malmöer Bühne für ihre sehr einseitige Sicht auf den Nahostkonflikt zu missbrauchen.
Bitte loggen Sie sich ein um den Artikel im Klartext zu sehen.
idvenDei-"xatatis>"notdn= igng honcs mi rnuaaJ ,osl sal sd;nh&a heanttgalecs nvo red knbesitreluBgotAIyang-weo-t BSD sdhna;& ireMsuk asu cnSwedeh und nnaerde eicosrhnnd u&demnnLl;ra fuu;lm&r enein shCc-sAusSlEus asIlser liera.mn;dle&utp :ilrVdob erd hclAusssus Rualnsdss 2022 ngeew dse srkUigkeea.nir chnSo raflom tis ads hcitn vilrehagecrb ;a&hnds em;hwndu&lar nsassulRd faeenretasthsSn von hisc usa mit der UEB r,ahcb &mrlultul;fe red siilehresca nSered Kna eall rnieKrtie mflru&u; enei lamhinT.ee
usnBet :kleapkSet fuA ide inmTleahe na erd dnltroaneteiil araePd mbei ECS lilw eslsarI ntnddiiaKa usa rreSicemhshgneiuntul;d& Fnrtoe:thc.vizoe iualamgp;abnhgnU&d von scloehn rscetshiuijn stiDale ueatlt der deenndsehetci hUctdrsniee zu ludssansR kisir:rfAefngg chitN slIrae tah idees niaaksoEtl ni aoNhst cvehras,tru sdnreon red rorerT edr ms.aHa rUnte ned Onperf esd 7. bktrOeo anrew cinth tlzzeut gnjeu heMnn,cse edi uaf menie ussktvielfMia rredomet .drenuw Jguen Iarissle iwe dneE oanGl nuwder lehpepcrstv dnu inds eits 020 eganT ni red iohelmul;&lsleeG onv aaGz nf.ageegn
Fuwerekre zur riFee red Haams Dssa imt qd