Was ist eine richtige Feier ohne Torte? Verderben ein diebischer Adler und ein gefräßiges Eichhörnchen die Partys?
Gezeigt werden die beiden Bilderbücher »Torte für alle« (von The Tjong-Khing) und »Nüsse haben kurze Beine« (von Benas Berantas und Vilija Kvieskaite).