Borderlands - Ariana Greenblatt nahm sich für Tiny Tina-Rolle Robbies Harley Quinn als Vorbild
Vitamin B(arbie)
Ariana Greenblatt war erst 13 Jahre alt als sie von Eli Roth für den Borderlands-Film, der in diesem Sommer in die Kinos kommt, gecastet wurde. Im Rahmen der CinemaCon in der vergangenen Woche bekam Greenblatt nicht nur den Rising Star of 2024 Award verliehen, sie stand auch für ein Exklusiv-Interview mit unseren US-Kolleg*innen zur Verfügung. In diesem Gespräch verriet sie unter anderem, dass sie die Inspiration für ihre Darstellung der Tiny Tina von einer anderen anarchischen Antiheldin nahm.
Ihre Performance als jugendliche Sprengstoff-Expertin sei nämlich außerordentlich von Margot Robbies Harley Quinn-Interpretation beeinflusst worden. Borderlands wurde von April bis Juni 2021 in Budapest gefilmt, also hatte Grennblatt den 2016er Suicide Squad- und den Birds of Prey-Film als Vorlage. James Gunns The Suicide Squad kam ja erst einige Monate später in die Lichtspielhäuser.
Greenblatt habe bei den ersten Seiten des Drehbuchs sofort an Robbies Harley Quinn gedacht und teilte ihr dies auch umgehend mit als es um ihre Rolle in Barbie ging. Im 2023er Blockbuster spielt sie die Figur der Sasha, die mit ihrer Mutter außerhalb der kunterbunten Mattel-Welt lebt. Grennblatt nahm sich Robbies Arbeitsweise zum Vorbild, um ihre Figur als Tiny Tina zu erarbeiten.
Auch von einer ihrer Freundinnen ließ sich die heute 16-jährige Schauspielerin inspirieren. Diese habe eine völlig unbekümmerte Einstellung und mache sich nichts daraus, sich zu blamieren. In Kombination mit dem Nachahmen von komischen Stimmen und Bewegungen, schaute sich Greenblatt also einiges für die Rolle von ihrer besten Freundin ab. Diese kommentierte das Ganze nur mit "Großartig, fantastisch!".
Aber auch von YouTube ließ sich Ariana beeinflussen und nennt den Kanal von 4freakshow als Referenz. Im Jahr 2021 habe sie diese Gruppe von Conten Creator*innen zusammen mit ihren Freunden häufig verfolgt und habe vor allem den Humor geliebt. Gerade in Sachen Lachern und Gesten hat sie sich von dem YouTube-Kanal inspirieren lassen.
Aber auch die Synchronstimme der Tiny Tina in den Videospielen, gesprochen von Ashly Burch, hat Greenblatt in ihrem Schauspiel beeinflusst. In einem gemeinsamen Videocall haben die beiden so zum Beispiel die perfekte Stimmlage geübt, so dass die Film-Tina eine leicht andere Variation gegenüber der aus den Games darstellt.
Die Original-Stimme der Tina sei schwer nachzuahmen und gleichzeitig vielerorts geliebt, so dass Ariana Greenblatt viel darüber nachdachte. Zunächst wollte sie ihre Stimme komplett abändern und daraus einen überzeichneten Charakter machen, dachte dann aber die Borderlands-Zuschauer*innen, die bisher keinen Kontakt mit den Videospielen hatten. Diese würden garantiert nicht in einem Film sitzen wollen und sich die schrille Stimme eines Schrecken erregenden Kindes anhören wollen.
So habe sie einen guten Kompromiss finden müssen, gerade weil es in dem Borderlands-Film noch unbekannte Seiten von Tiny Tina zu sehen gebe. Da sie Emotionen nicht wie ein normales Kind empfindet und scheinbar über keine Ängste verfügt, war dies ein besonderer Balanceakt.
Der Borderlands-Film startet am 08. August 2024 in den deutschen Kinos und entstand unter der Regie von Eli Roth, seines Zeichens vor allem Horror-Spezialist und bekannt für Filme wie Hostel und Thanksgiving.