Kann man es so sagen: "Es wurde wieder eine neue Sau durchs Dorf getrieben?"
Ich finde es außerordentlich befremdlich, wenn die Vorstellung der Kriminalitätsstatistik zelebriert wird, als handle es sich bei der Zusammenstellung der Jahressummen von Straftaten und Verdächtigen nicht zugleich um die Liste des Versagens von Politik, Polizei und Justiz, sondern irgendwie trotzdem um einen Erfolg, der die Regierung in ihrem bisherigen und künftigen Handeln bestätigt.
Ich erkenne da eine gewisse Ähnlichkeit mit dem, was Siegmund Freud als die "Anale Phase" bezeichnet: Befriedigung beim Ausscheiden von Exkrementen.
Leicht nachzuvollziehen dann, wenn das Kleinkind voller Stolz auf das selbst