Der mutmaßliche Dieb hätte versucht, in die Fahrerkabine zu steigen, um den Müllwagen zu stehlen. Der Fahrer des Lkw wehrte sich mit aller Kraft dagegen. Ein Motorradfahrer, der zufällig vorbeifuhr, sah das Gerangel, stellte sein Motorrad ab und eilte dem Fahrer zu Hilfe. Nebenbei alarmierte er die Polizei, die sofort mit 2 Streifenwagen ausrückte.
Als die Polizisten eintrafen, nahmen sie den mutmaßlichen Dieb auf der Stelle fest. Er wurde in die Quästur gebracht, wo der Quästor, Paolo Sartori, einen Abschiebebefehl gegen ihn erließ. Der 25-Jährige war bereits mehrfach vorbestraft und hatte keine Aufenthaltsgenehmigung.
Der Fahrer des Müllwagens hingegen musste ins Krankenhaus gebracht werden. Der mutmaßliche Dieb hatte ihm mit einem Kopfschlag einen Zahn kaputt geschlagen.