Sarajevo zur Zeit des Erzherzogs Franz Ferdinand. Die Stadt fällt dem Krieg zum Opfer, in Rafael Pintos Leben ist jetzt nichts mehr, wie es mal war. Doch zumindest hat er Osman an seiner Seite. Ihre gemeinsame Geschichte erzählt Aleksandar Hemon in seinem neuen Roman "Die Welt und alles, was sie enthält". Nun kommt der bosnisch-amerikanische Schriftsteller nach München und stellt sein Werk vor (Samstag, 20. April, 19 Uhr, Bellevue di Monaco).
Inspiriert von Hemons Buch hat Damir Imamović sein gleichnamiges Album entwickelt. In seinen berührenden Liedern verschmelzen die Zeilen mit den Tönen des Sevdah-Stils, der Liebeslyrik Bosniens. Begleitet von Aleksandar Hemon präsentiert Imamović seine Interpretation der traditionellen Musikrichtung am Sonntag, 21. April, im Fat Cat (20 Uhr).
Beide Veranstaltungen finden im Rahmen des "Šta Ima!?"-Festivals statt. Das Festival, das vor zehn Jahren von der Münchner Stadtbibliothek und Volkshochschule sowie balkaNet e.V. initiiert wurde, wird damit wiederaufgenommen - und will mit weiteren Veranstaltungen im Laufe des Jahres eine Plattform für Kunst, Literatur und Kultur aus Ex-Jugoslawien und vom Westbalkan bieten.
Šta Ima!? Festival, Samstag/Sonntag, 20./21. April, Bellevue di Monaco und Fat Cat, Infos unter: https://balkanet.de/sta-ima-festival/