Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.
Die Nationalbank der Ukraine hat eine neue 5 Hrywnja-Münze in Umlauf gebracht, die dem 38. Jahrestag der Katastrophe von Tschernobyl gewidmet ist. Jahrestag der Tschernobyl-Katastrophe gewidmet ist. Dies gab die Nationalbank der Ukraine am Sonntag, den 28. April, auf Facebook bekannt.
Dort hieß es: Die Münze heißt "Tschernobyl. Wiedergeburt. Schwarzer Storch".
"Der Schwarzstorch – ein seltener Vogel, der zu einem der besonderen Symbole für die Wiederbelebung des Lebens in der Tschernobyl-Zone geworden ist. Seine Population auf dem Gebiet des Tschernobyl-Reservats nimmt zu. Dies ist ein Beweis für die Wiederherstellung des Ökosystems der Region und dafür, dass das Reservat auch unter den Bedingungen der Strahlenverseuchung zu einem Zentrum der Artenvielfalt wird", heißt es in der Nachricht.
Es wird angegeben, dass die Münze aus Nesilber (einer Legierung aus Kupfer, Nickel und Zink) in einer Auflage von 40 Tausend Stück – davon 20 Tausend Stück in einer Souvenirverpackung – hergestellt wird.
Auf der Vorderseite der Münze ist "das symbolische Rad des Lebens abgebildet, das die Wiedergeburt der Natur markiert". Wie die Autoren des Münzdesigns erklären, stellt es ein stilisiertes internationales Zeichen "Strahlungsbedrohung" dar, das von Blättern umhüllt ist, um die herum sich Tiere entwickeln, deren Populationen in der 30-Kilometer-Sperrzone liegen:
- schwarzstorch;* Przewalski-Pferd;* Elch;* Braunbär.Die Rückseite zeigt einen Schwarzstorch vor einer Landschaft. Über ihm – Küken in einem Nest.
Die Nationalbank der Ukraine hat am Samstag, den 13. April, die erste Gedenkmünze Ukrainische Baumwolle vorgestellt. Neptun aus der Serie Streitkräfte der Ukraine, die den ukrainischen Waffen und ihren Schöpfern gewidmet ist.