Regisseur Park Chan-wook (aktuell durch The Sympathizer im Gespräch) ist spätestens seit seiner genialen Rache-Trilogie weltbekannt. Diese besteht aus den Thrillern Sympathy for Mr. Vengeance, Oldboy und Lady Vengeance, die zwischen 2002 und 2005 erschienen sind.
Vor allem Oldboy ist vielen über eine Ecke durch das verrufene US-Remake mit Josh Brolin ein Begriff, die einige Jahre nach der indischen Version Zinda - Ein gestohlenes Leben herauskam. Einen weiteren Adaptionsversuch unternimmt Park jetzt selbst in Zusammenarbeit mit Lionsgate Television, die für Serien wie Yellowjackets und The Rookie verantwortlich zeichnen. Allerdings nicht in Filmform.
Worum geht es im Rache-Thriller Oldboy? (Spoilerfrei)
Oldboy basiert lose auf dem gleichnamigen Manga aus Japan. In der südkoreanischen Filmversion wird ein Mann namens Oh Dae-su (Min-sik Choi) aus unbekannten Gründen entführt und für 15 Jahre in ein Zimmer eingesperrt. Zu seiner großen Überraschung lässt man ihn nach all der Zeit einfach wieder laufen, um ihn das Rätsel seiner Freiheitsberaubung lösen zu lassen.
In einem japanischen Restaurant macht Dae-su die Bekanntschaft der jungen Sushi-Köchin Mido (Hye-jeong Kang), die Mitleid mit dem verstörten Gast hat und sich mit ihm auf die Suche nach Antworten macht. Dabei kommen sie einem kriminellen Unterfangen und einem einflussreichen Mann namens Lee Woo-jin (Ji-tae Yoo) auf die Spur, der eine lang zurückreichende Verbindung zu Dae-su zu haben scheint.
Das Thriller-Meisterwerk soll als Serie adaptiert werden
Laut The Hollywood Reporter planen Park und Lionsgate nun eine englischsprachige Serienadaption des Stoffes. Im Statement sagte der Filmemacher, dessen Beteiligung Oldboy-Ultras immerhin milde stimmen kann:
Lionsgate Television teilt meine kreative Vision, Oldboy in die neue Welt des Fernsehens bringen zu wollen. Ich freue mich darauf, mit einem Studio zusammenzuarbeiten, das für mutige, originelle und risikoreiche Storys steht.
Von Seite des Studios fügte man hinzu:
Park ist einer der visionärsten Geschichtenerzähler unserer Generation und wir sind gespannt darauf, ihn zum Partner zu haben, um sein cineastisches Meisterwerk auf den Fernsehbildschirm zu bringen. Die Serienadaption von Oldboy wird rohe emotionale Kraft, ikonische Kampfszenen und einen viszeralen Stil haben, die den Film zum Klassiker gemacht haben.
Streamen kann man die südkoreanische Filmvorlage übrigens als Leih- und Kauftitel bei Amazon, Sky, Apple TV und weiteren Diensten.
- Zum Weiterlesen: Bei Amazon streamt ein Daniel Radcliffe-Thriller nach unfassbarer wahrer Geschichte
Wann startet die Oldboy-Serie?
Aktuell befindet sich die Serienversion von Oldboy nur in einem frühen Planungsstadium. Bisher ist noch kein Streaming-Dienst oder TV-Sender in das Projekt involviert. Es könnte daher noch einige Jahre dauern, bis wir das neue Remake (wenn überhaupt) zu sehen bekommen.
Podcast: Die besten Serienstarts im April bei Netflix und Co.
Ihr braucht noch mehr frische Streaming-Tipps? Die spannendsten Serien im April, die bei Netflix, Amazon, WOW und Co. starten, stellen wir euch in der Monats-Übersicht vor:
An dieser Stelle findest du einen externen Inhalt, der den Artikel ergänzt. Du kannst ihn dir mit einem Klick anzeigen lassen und wieder ausblenden.
Externe Inhalte zulassenMehr dazu in unserer Datenschutzerklärung
Unter den 15 Streaming-Highlights der Serien findet ihr im April die großangelegte Sci-Fi-Videospiel-Verfilmung Fallout bei Amazon. Außerdem zeigt Netflix mit Ripley ein vielversprechendes Thriller-Remake mit Sherlock-Bösewicht und Robert Downey Jr. ist in The Sympathizer kaum wiederzuerkennen.