Rund um den Hirtenberg in Niederösterreich fürchten Anrainer um ihre Ruhe und sogar um ihre Sicherheit. Denn sie haben Angst vor Explosionen, herabfallenden Patronen und Schusslärm. Im Visier: ein Weltmarktführer, ein Schießplatz, ein Begriff, ein anonymes Schreiben – und die Grünen, die eigentlich helfen wollen ...
Es ist eine verhältnismäßig kleine Anlage in einem riesigen Waldgebiet, die vermutlich noch kaum jemand selbst gesehen hat. Dennoch, oder gerade deswegen, sorgt das abgesperrte Areal am Hirtenberg im Bezirk Baden für gehörig Unruhe.