Silver Tiger durchteuft 32,0 m mit 1,36 g/t Goldäquivalent innerhalb von 81,1 m mit 0,94 g/t Goldäquivalent
Es werden drei Hauptgebiete der Goldlagerstätte Stockwork anvisiert, die ein Erweiterungspotenzial aufweisen: a) das Liegende, b) das Hangende und c) die Zone Keel am Grubenboden. Nach Veröffentlichung der Ergebnisse der ersten 75 Bohrlöcher des Programms, freut sich das Unternehmen nun, die Umwandlung, Erweiterung und Freilegung der potenziellen Starter Stockwork Zone bekannt zu geben.
Die Goldlagerstätte Stockwork, die aus den Zonen Footwall, Hanging Wall und den hochgradigen Keel-Zonen besteht, zeigt sich in den folgenden hervorgehobenen Abschnitten:
- Bohrloch ET-23-541: 79,5 Meter mit einem Gehalt von 0,75 g/t Goldäquivalent oder 56,1 g/t Silberäquivalent von 92,5 bis 172,0 Meter, bestehend aus 0,52 g/t Gold und 17,4 g/t Silber EINSCHLIESSLICH 26,5 Meter mit einem Gehalt von 1,19 g/t Goldäquivalent oder 89,3 g/t Silberäquivalent von 94,0 bis 120,5 Meter bestehend aus 1,08 g/t Gold und 8,0 g/t Silber in der Zone Hanging Wall.
- Bohrloch ET-23-543: 40,2 Meter mit einem Gehalt von 1,21 g/t Goldäquivalent oder 90,7 g/t Silberäquivalent von 148,0 bis 188,2 Meter, bestehend aus 0,84 g/t Gold und 27,9 g/t Silber EINSCHLIESSLICH 23,0 Meter mit einem Gehalt von 1,72 g/t Goldäquivalent oder 129,3 g/t Silberäquivalent von 152,0 bis 175,0 Meter bestehend aus 1,22 g/t Gold und 37,9 g/t Silber in der Zone Keel.
- Bohrloch ET-23-548: 71,0 Meter mit einem Gehalt von 0,67 g/t Goldäquivalent oder 50,6 g/t Silberäquivalent von 0,0 bis 71,0 Meter, bestehend aus 0,62 g/t Gold und 3,9 g/t Silber EINSCHLIESSLICH 18,5 Meter mit einem Gehalt von 1,36 g/t Goldäquivalent oder 101,7 g/t Silberäquivalent von 39,5 bis 58,0 Meter bestehend aus 1,32 g/t Gold und 2,4 g/t Silber in der Zone Footwall.
- Bohrloch ET-23-550: 81,1 Meter mit einem Gehalt von 0,94 g/t Goldäquivalent oder 70,3 g/t Silberäquivalent von 43,5 bis 124,5 Meter, bestehend aus 0,90 g/t Gold und 3,0 g/t Silber EINSCHLIESSLICH 32,0 Meter mit einem Gehalt von 1,36 g/t Goldäquivalent oder 102,1 g/t Silberäquivalent von 54,0 bis 86,0 Meter bestehend aus 1,31 g/t Gold und 3,6 g/t Silber in der Zone Footwall (Abbildung 2) und 21,0 Meter mit einem Gehalt von 0,68 g/t Goldäquivalent oder 50,1 g/t Silberäquivalent von 0,0 bis 21,0 Meter, bestehend aus 0,53 g/t Gold und 10,5 g/t Silber am oberen Ende des Bohrlochs.
Silver Tigers CEO, Glenn Jessome, sagte: Während wir weiterhin vielversprechende Analyseergebnisse erhalten, zeigt sich, dass die Zonen Footwall und Keel hervorragende Gehalte und Kontinuität aufweisen. Weiterhin sagte Herr Jessome: Die Ergebnisse könnten die aktualisierte Mineralressourcenschätzung im Zusammenhang mit der PFS-Studie steigern sowie zu einer weiteren Risikominderung des Projekts führen.
Abbildung 1: Stockwork Zone - Planansicht
https://www.irw-press.at/prcom/images/messages/2024/74408/SilverTiger_300424_DEPRcom.001.jpeg
Abbildung 2: Querschnitt 4100N von Stockwork Zone
https://www.irw-press.at/prcom/images/messages/2024/74408/SilverTiger_300424_DEPRcom.002.jpeg
Die Höhepunkte des laufenden Bohrprogramms im Rahmen der vorläufigen Machbarkeitsstudie beinhalten Folgendes:
- Erweiterung der bekannten Mineralisierung um 10 bis 15 %; auf die Zonen des Liegenden und des Hangenden sowie den hochgradigeren Keel am PEA-Grubenboden in Zusammenhang mit den Erzgängen El Tigre und SK;
- Umwandlung der ersten zwei bis drei Jahre des mineralisierten Materials in der potenziellen Starter Stockwork Zone von angedeuteten zu nachgewiesenen Mineralressourcen;
- Umwandlung eines beträchtlichen Teils der auf 2 km Streichlänge der PEA-Grube beschränkten vermuteten Mineralressourcen zu angedeuteten Ressourcen;
- Abschluss der erweiterten metallurgischen PFS-Bohrungen, wobei Proben für die Zerkleinerung und Laugungstests entnommen werden; und
- Abschluss der erweiterten geotechnischen PFS-Bohrungen, wobei die Proben bereits getestet werden.
Mineralressourcenbohrungen
P&E Mining Consultants Inc. (P&E) aus Brampton in Ontario hat die erste MRE im Jahr 2017 abgeschlossen. Am 27. Oktober 2023 veröffentlichte P&E einen aktualisierten technischen Bericht gemäß NI 43-101 und NI 43-01 F1 für das Projekt El Tigre mit dem Titel Technical Report and Updated Mineral Resource Estimate of the El Tigre Silver-Gold Project, Sonora, Mexico, verfasst von William Stone, Ph.D., P.Geo, Yungang Wu, P.Geo, Fred H. Brown, P.Geo., Jarita Barry, P.Geo., David Burga, P.Geo., D. Grant Feasby, P.Eng., Eugene Puritch, P.Eng., FEC, CET und David Salari, P.Eng. Die MRE für das Projekt El Tigre weist eine auf die Grube beschränkte angedeutete Mineralressource von insgesamt 43,0 Millionen t mit 818.000 oz AuÄq mit einem Gehalt von 0,59 g/t AuÄq und eine auf die Grube beschränkte vermutete Mineralressource von 11,5 Millionen t mit 267.000 oz AuÄq mit einem Gehalt von 0,72 g/t AuÄq auf (siehe Pressemitteilung vom 12. September 2023 über die aktualisierte MRE).
Die Optimierung auf PEA-Ebene der auf die Grube beschränkten Mineralressource verdeutlichte die hochgradigere (etwa 0,80 g/t AuÄq) potenzielle Starter Stockwork Zone mit geringem Abraumverhältnis (etwa 0,3), die 5,7 Millionen t an mineralisiertem Material enthält (siehe Pressemitteilung vom 1. November 2023 über die PEA). Die Empfehlungen der PEA-Studie beinhalteten die Steigerung des Vertrauens in die Mineralressourcen in der potenziellen Starter Stockwork Zone und zusätzliche Explorationsbohrungen, um 1) die Footwall, 2) die Hanging Wall und 3) die Keel-Gebiete der Stockwork Zone zu untersuchen. P&E wurde erneut mit der Leitung der aktuellen PFS-Studie von El Tigre beauftragt, wobei 23.500 m des Programms abgeschlossen wurden (Abbildung 1). Die vollständigen und endgültigen Analyseergebnisse sind in Tabelle 1 aufgelistet.
Im Folgenden werden die hervorgehobenen Abschnitte mit Bezug auf die drei Zielzonen aufgezählt:
- Bohrloch ET-23-541: Bestätigt die Lage und den Gehalt der Zone Hanging Wall und erweitert die Tiefe der hochgradigen Zone Keel (Abbildung 1);
- Bohrloch ET-23-543: Erweitert die Tiefe und den Streichen der Zone Keel über dem MRE 2023 (Abbildung 1);
- ET-23-545: Erweitert die Zone Footwall um 20 m nach Osten über 2023 MRE (Abbildung 1); und
- Bohrloch ET-23-550: Erweitert die Zone Footwall um 40 m nach Osten über 2023 MRE (Abbildung 2).
Tabelle 1 - Ergebnisse der Bohrlöcher für die Mineralressource
AuÄq AgÄq
Gesamt (2) Gesamt (2)
Loch-Nr. Anmerkung Von Bis Länge(1) Gold Silber
m m m g/t g/t g/t g/t
ET-23-532 STOCKWORK ZONE 22.0 74.5 52.5 0.48 5.3 0.56 41.7
einschließlich 29.5 57.0 27.5 0.73 5.4 0.80 60.1
ET-23-533 STOCKWORK ZONE 30.0 44.0 14.0 0.86 24.0 1.18 88.2
STOCKWORK ZONE 59.7 66.5 6.8 0.36 2.2 0.39 29.3
STOCKWORK ZONE 121.2 144.0 22.9 0.04 28.7 0.42 31.6
einschließlich 141.0 144.0 3.0 0.08 102.0 1.44 108.0
ET-23-534 STOCKWORK ZONE 8.4 16.8 8.5 0.14 15.4 0.35 26.2
STOCKWORK ZONE 38.7 57.5 18.9 0.45 2.0 0.47 35.5
ET-23-535 STOCKWORK ZONE 15.5 29.1 13.6 0.85 3.8 0.90 67.6
Abbau HOHLRAUM 29.1 32.2 3.1 * * * *
STOCKWORK ZONE 32.2 50.8 18.6 0.13 7.1 0.23 17.1
STOCKWORK ZONE 56.5 64.0 7.5 0.29 5.0 0.36 27.1
ET-23-536 STOCKWORK ZONE 89.0 99.0 10.0 0.78 3.1 0.82 61.4
STOCKWORK ZONE3 112.3 158.0 45.7 0.38 7.9 0.49 36.4
Abbau HOHLRAUM 144.1 145.5 1.4 * * * *
STOCKWORK ZONE 123.0 133.0 10.0 0.58 8.5 0.70 52.4
STOCKWORK ZONE 197.0 207.0 10.0 0.14 15.7 0.35 26.1
ET-23-537 STOCKWORK ZONE 88.0 90.0 2.0 1.39 2.5 1.42 106.5
STOCKWORK ZONE 101.0 140.0 39.0 0.37 11.8 0.52 39.3
STOCKWORK ZONE 168.0 182.0 14.0 0.30 15.2 0.50 37.7
Erzgang El Tigre 206.0 210.0 4.0 2.93 46.5 3.55 266.6
ET-23-539 STOCKWORK ZONE 0.0 42.7 42.7 0.36 42.9 0.94 70.2
einschließlich 22.5 41.2 18.7 0.43 74.8 1.42 106.8
ET-23-540 STOCKWORK ZONE4 128.0 173.0 45.0 0.50 9.1 0.63 46.9
einschließlich 158.0 162.5 4.5 0.85 52.1 1.54 115.6
ET-23-541 STOCKWORK ZONE 92.5 172.0 79.5 0.52 17.4 0.75 56.1
einschließlich 94.0 120.5 26.5 1.08 8.0 1.19 89.3
Seitz Kelly 187.0 197.2 10.2 0.14 26.8 0.50 37.6
ET-23-543 STOCKWORK ZONE5 148.0 188.2 40.2 0.84 27.9 1.21 90.7
einschließlich 152.0 175.0 23.0 1.22 37.9 1.72 129.3
Abbau HOHLRAUM 183.0 184.7 1.7 * * * *
ET-23-545 STOCKWORK ZONE 74.5 125.0 50.5 0.32 28.1 0.69 52.1
einschließlich 87.5 112.0 24.5 0.47 57.0 1.23 92.0
Erzgang El Tigre 93.3 95.1 1.8 2.22 549.4 9.55 715.9
ET-23-547 STOCKWORK ZONE 99.0 117.0 18.0 0.53 1.5 0.55 41.0
STOCKWORK ZONE 132.9 155.0 22.1 0.96 2.6 1.00 74.9
einschließlich 143.0 152.0 9.0 1.71 2.3 1.74 130.2
Seitz Kelly 218.0 221.0 3.0 1.48 0.8 1.49 111.4
ET-23-548 STOCKWORK ZONE 0.0 71.0 71.0 0.62 3.9 0.67 50.6
einschließlich 39.5 58.0 18.5 1.32 2.4 1.36 101.7
STOCKWORK ZONE 86.3 97.5 11.3 0.68 0.7 0.69 52.0
ET-23-550 STOCKWORK ZONE 0.0 21.0 21.0 0.53 10.5 0.67 50.1
STOCKWORK ZONE 43.5 124.5 81.1 0.90 3.0 0.94 70.3
einschließlich 54.0 86.0 32.0 1.31 3.6 1.36 102.1
Anmerkungen:
1. Keine wahre Mächtigkeit.
2. Silberäquivalent- (AgÄq)-Verhältnisse basieren auf einem Silber-/Goldpreis-Verhältnis von 75:1.
3. Ausgenommen 1,40 m Abbau Hohlraum
4. Ausgenommen 1,70 m Abbau Hohlraum
5. Ausgenommen 2,00 m Abbau Hohlraum
Tabelle 2 - Standorte der Bohrlöcher
Loch-Nr. Rechtswert Hochwert Höhenlage Azimut Neigung Länge
ET-23-532 671,190.4 3,384,252.8 1993,5 90 -44 90,5
ET-23-533 671,071.1 3,383,868.4 1867,9 90 -45 152,0
ET-23-534 671,189.9 3,384,300.6 1989,4 90 -45 96,6
ET-23-535 671,187.3 3,384,321.6 1987,9 90 -45 90,5
ET-23-536 671,044.6 3,384,272.1 1978,6 90 -45 228,0
ET-23-537 671,235.0 3,383,485.4 2014,3 90 -70 291,0
ET-23-539 671,167.4 3,384,023.7 1933,0 90 -45 154,5
ET-23-540 671,043.9 3,384,272.1 1978,5 90 -54 241,0
ET-23-541 671,058.4 3,384,026.1 1925,7 90 -50 215,9
ET-23-543 671,043.6 3,384,271.9 1978,4 90 -61 261,0
ET-23-545 671,211.2 3,383,666.6 2001,0 65 -50 150,0
ET-23-547 671,047.5 3,384,314.8 1983,5 90 -45 221,0
ET-23-548 671,196.8 3,384,073.1 1963,0 90 -45 150,0
ET-23-550 671,180.3 3,384,125.6 2002,6 90 -45 166,5
Abbildung 3: El Tigre - Konzeptueller Querschnitt mit Mineralisierungsarten
https://www.irw-press.at/prcom/images/messages/2024/74408/SilverTiger_300424_DEPRcom.003.jpeg
Abbildung 4: El Tigre - Längsprojektion mit Explorationspotenzial
https://www.irw-press.at/prcom/images/messages/2024/74408/SilverTiger_300424_DEPRcom.004.png
Über Silver Tiger und das historische Bergbaurevier El Tigre
Silver Tiger Metals Inc. ist ein kanadisches Unternehmen, dessen Management über mehr als 25 Jahre Erfahrung in der Entdeckung, Finanzierung und Errichtung großer epithermaler Silberprojekte in Mexiko verfügt. Silver Tigers zu 100 % unternehmenseigenes 28.414 Hektar großes historisches Bergbaurevier El Tigre befindet sich in Sonora (Mexiko). Umwelt-, Sozial- und Governance-Prinzipien sind die Hauptprioritäten von Silver Tiger.
Das historische Bergbaurevier El Tigre befindet sich in Sonora, Mexiko, und liegt am nördlichen Ende des Silber- und Goldgürtels der Sierra Madre, der viele epithermale Silber- und Goldlagerstätten beherbergt, darunter Dolores, Santa Elena und Las Chispas am nördlichen Ende. Im Jahr 1896 wurde auf dem Konzessionsgebiet im Gebiet Gold Hill erstmals Gold entdeckt, und 1903 begann der Abbau mit dem Brown-Schacht. Der Schwerpunkt verlagerte sich bald auf den Abbau hochgradiger Silbererzgänge in diesem Gebiet, wobei die Produktion aus drei parallel verlaufenden Erzgängen, dem Erzgang El Tigre, dem Erzgang Seitz Kelley und dem Erzgang Sooy, stammt. Der Untertagebau aus dem mittleren Erzgang El Tigre erstreckte sich über 1.450 m entlang des Streichens und wurde auf 14 Ebenen bis in eine Tiefe von etwa 450 m abgebaut. Der Erzgang Seitz Kelley wurde entlang des Streichens über 1 km bis in eine Tiefe von etwa 200 m abgebaut. Der Erzgang Sooy wurde nur auf einer Streichlänge von 250 m bis in eine Tiefe von etwa 150 m abgebaut. Der Abbau in allen drei Erzgängen wurde abrupt eingestellt, als der Silberpreis mit Beginn der Weltwirtschaftskrise auf weniger als 20 US-Cent pro Unze einbrach. Bis zur Schließung der Mine im Jahr 1930 sollen insgesamt 353.000 Unzen Gold und 67,4 Millionen Unzen Silber aus 1,87 Millionen Tonnen gefördert worden sein (Craig, 2012). Der in diesem Zeitraum geförderte Durchschnittsgehalt lag bei über 2 Kilogramm AgÄq pro Tonne.
Die Silber- und Goldlagerstätte El Tigre steht im Zusammenhang mit einer Reihe von epithermalen Erzgängen, die von einer in Nord-Süd-Richtung verlaufenden Struktur bestimmt werden, welche die andesitischen und rhyolitischen Tuffe des Vulkankomplexes Sierra Madre innerhalb einer breiten silber- und goldmineralisierten prophylaktischen Alterationszone durchschneidet, die sich in der Formation El Tigre entwickelt hat und bis zu 150 Meter mächtig sein kann. Die Erzgänge fallen steil nach Westen ab und sind in der Regel 0,5 Meter breit; lokal können sie jedoch bis zu 5 Meter breit sein. Die Erzgänge, Strukturen und mineralisierten Zonen treten an der Oberfläche zu Tage und wurden in unserem Brownfield-Explorationsgebiet über 5,3 Kilometer entlang des Streichens nachverfolgt. Die historischen Bergbau- und Explorationsaktivitäten konzentrierten sich auf einen 1,6 Kilometer langen Teil des südlichen Endes der Lagerstätten, vor allem auf die Erzgänge El Tigre, Seitz Kelly und Sooy. Die unterexplorierten Erzgänge Caleigh, Benjamin, Protectora und die freiliegenden Erzgänge Fundadora erstrecken sich über mehr als 3 Kilometer nach Norden. Silver Tiger hat seine aktualisierte NI 43-101-konforme Mineralressourcenschätzung und PEA vorgelegt und führt derzeit Bohrungen durch, um seine Mineralressourcenschätzung zu aktualisieren und eine PFS zu veröffentlichen.
VRIFY-Slide-Deck und 3D-Präsentation - Silver Tigers Projekt El Tigre
VRIFY ist eine Plattform, die von Unternehmen genutzt wird, um mit Investoren zu kommunizieren. Dabei werden virtuelle 360°-Rundgänge durch entlegene Bergbauanlagen, 3D-Modelle und interaktive Präsentationen eingesetzt. Auf VRIFY kann über die Website und die VRIFY-Apps für iOS und Android zugegriffen werden.
Zugriff auf das Unternehmensprofil von Silver Tiger Metals Inc. auf VRIFY unter: https://vrify.com
Das VRIFY-Slide-Deck und die 3D-Präsentation für Silver Tiger Metals Inc. können unter https://vrify.com/explore/decks/492 und auf der Website des Unternehmens unter www.silvertigermetals.com eingesehen werden.
Verfahren, Qualitätssicherung / Qualitätskontrolle und Datenüberprüfung
Der Diamantbohrkern (HQ-Größe) wird geologisch protokolliert, fotografiert und für die Probenahme markiert. Wenn die Probenlängen festgelegt sind, wird der gesamte Bohrkern mit einer Diamantbohrkernsäge zersägt, wobei eine Hälfte des Bohrkerns in einen Beutel verpackt, und für die Untersuchung etikettiert wird. Die verbleibende Hälfte wird zur Lagerung und/oder für metallurgische Testarbeiten in die Bohrkern-Trays zurückgebracht.
Die versiegelten und gekennzeichneten Beutel mit den Bohrkernproben werden zur Anlage von Bureau Veritas in Hermosillo (Mexiko) transportiert. Bureau Veritas zerkleinert die Proben (Code PRP70-250) und bereitet 200-300 Gramm schwere Trüben (Pulps) vor, von denen 90 % Tyler 200 Mesh passieren (Code PUL85). Die Trüben werden mittels einer 30-Gramm-Brandprobe (Code FA630) auf Gold untersucht und bei Überschreitungen von mehr als 10 Gramm pro Tonne mit einem gravimetrischen Verfahren (Code FA530) erneut untersucht. Die Silber- und Multi-Element-Analyse wird mittels Totalaufschluss (Code MA200 Total Digestion ICP) durchgeführt. Grenzwertüberschreitungen von mehr als 100 Gramm pro Tonne Silber werden mit einem gravimetrischen Verfahren (Code FA530) erneut analysiert.
Das Qualitätssicherungs- und Qualitätskontrollverfahren (QA/QC) überwacht die Aufbewahrungskette der Proben und umfasst die systematische Einfügung und Überwachung geeigneter Referenzmaterialien (zertifizierte Referenzmaterialien, Leerproben und Duplikate) in die Probenstränge. Die Ergebnisse der Untersuchung des in jeder Charge enthaltenen QA/QC-Materials werden nachverfolgt, um die Zuverlässigkeit der Untersuchungsdaten zu gewährleisten. Alle in dieser Meldung angegebenen Ergebnisse haben die QA/QC-Protokolle von Silver Tiger bestanden.
Qualifizierter Sachverständiger
David R. Duncan, P. Geo., V.P. Exploration des Unternehmens, ist der qualifizierte Sachverständige für Silver Tiger gemäß National Instrument 43-101. Herr Duncan hat die wissenschaftlichen und technischen Informationen in dieser Pressemitteilung geprüft und genehmigt.
Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an:
Silver Tiger Metals Inc.
Glenn Jessome, President und CEO
902 492 0298
jessome@silvertigermetals.com
VORSICHTSHINWEIS: Weder die TSX Venture Exchange noch ihr Regulierungsdienstleister (gemäß der Definition dieses Begriffs in den Richtlinien der TSX Venture Exchange) übernehmen die Verantwortung für die Angemessenheit oder Richtigkeit dieser Pressemitteilung.
Diese Pressemitteilung enthält bestimmte zukunftsgerichtete Aussagen. Alle in dieser Pressemitteilung enthaltenen Aussagen, die keine historischen Tatsachen darstellen, einschließlich, jedoch nicht beschränkt auf Aussagen bezüglich potenzieller Mineralisierungen, Mineralressourcen und Mineralreserven; der Fähigkeit, vermutete Ressourcen in angedeutete Ressourcen umzuwandeln; der Fähigkeit, zukünftige Bohrprogramme und Infill-Probenahmen durchzuführen; der Fähigkeit, Mineralressourcenblöcke zu erweitern, der Ähnlichkeit der Mineralisierung bei El Tigre mit Delores, Santa Elena und Chispas; Explorationsergebnissen sowie zukünftigen Plänen und Zielen von Silver Tiger, sind zukunftsgerichtete Aussagen, die verschiedene Risiken und Ungewissheiten beinhalten. Zukunftsgerichtete Aussagen sind häufig durch Wörter wie kann, wird erwartet, antizipiert, schätzt, beabsichtigt, plant, Prognose, könnte, Vision, Ziele, Zielsetzung und Ausblick sowie andere ähnliche Wörter gekennzeichnet. Obwohl Silver Tiger der Ansicht ist, dass die in solchen zukunftsgerichteten Aussagen zum Ausdruck gebrachten Erwartungen auf vernünftigen Annahmen beruhen, kann nicht garantiert werden, dass sich solche Aussagen als richtig erweisen, und die tatsächlichen Ergebnisse und zukünftigen Ereignisse können wesentlich von den in solchen Aussagen erwarteten abweichen Zu den wichtigen Faktoren, die dazu führen können, dass die tatsächlichen Ergebnisse wesentlich von den Erwartungen von Silver Tiger abweichen, gehören Risiken und Ungewissheiten im Zusammenhang mit Exploration, Erschließung, operativem Betrieb, Rohstoffpreisen und globaler finanzieller Volatilität, Risiken und Ungewissheiten im Zusammenhang mit dem Betrieb in einer ausländischen Rechtsordnung sowie zusätzliche Risiken, die von Zeit zu Zeit in den von Silver Tiger bei den Wertpapieraufsichtsbehörden eingereichten Unterlagen beschrieben werden.
Die Ausgangssprache (in der Regel Englisch), in der der Originaltext veröffentlicht wird, ist die offizielle, autorisierte und rechtsgültige Version. Diese Übersetzung wird zur besseren Verständigung mitgeliefert. Die deutschsprachige Fassung kann gekürzt oder zusammengefasst sein. Es wird keine Verantwortung oder Haftung für den Inhalt, die Richtigkeit, die Angemessenheit oder die Genauigkeit dieser Übersetzung übernommen. Aus Sicht des Übersetzers stellt die Meldung keine Kauf- oder Verkaufsempfehlung dar! Bitte beachten Sie die englische Originalmeldung auf www.sedarplus.ca, www.sec.gov, www.asx.com.au oder auf der Firmenwebsite!