«Не хочу быть похожим на Свинку Пеппу! Я играю в теннис, занимаюсь сапсерфингом, немного бегаю, играю в футбол с друзьями. Словом, остаюсь активным», — сказал Азар.
10 октября 2023 года Азар объявил о завершении профессиональной карьеры. В июне 33-летний бельгиец разорвал контракт с мадридским «Реалом», за который выступал с 2019 года. В прошедшем сезоне чемпионата Испании Азар принял участие в шести матчах и отметился одной результативной передачей.
Также он известен по игре за французский «Лилль». За клубную карьеру Азар провел 623 матча, забил 167 мячей и сделал 157 голевых передач.
В футболке национальной команды Бельгии хавбек провел 126 матчей, в которых записал на свой счет 33 гола и 36 результативных передач.