TOKIO.- En la última semana, una serie de terremotos ha afectado la costa este de la prefectura de Chiba, un fenómeno que se asocia con un «deslizamiento lento» en las placas tectónicas.
La región ha experimentado varios terremotos significativos, con intensidades que han alcanzado shindo 4 en la escala sísmica japonesa. Estos eventos están vinculados a la interacción entre la placa del Mar de Filipinas y la placa continental, según datos satelitales.
A diferencia de los terremotos convencionales, que resultan de deslizamientos rápidos, los deslizamientos lentos ocurren con movimientos más graduales y pueden durar desde días hasta meses.
Estos fenómenos no son raros en la región, habiendo sido documentados en años anteriores (1996, 2002, 2007, 2011, 2014 y 2018), y pueden preceder a eventos sísmicos más significativos.
Además, la historia sísmica de la región sugiere que se deben tomar en serio estas advertencias, especialmente teniendo en cuenta la probabilidad de un terremoto de magnitud 7 en los próximos 30 años.
Es fundamental que los residentes y visitantes estén informados sobre los riesgos sísmicos, conozcan los mapas de riesgo locales y sepan cómo reaccionar ante un terremoto.
La preparación incluye conocer las rutas de evacuación y los puntos de encuentro, tener un kit de emergencia y estar al tanto de las actualizaciones de las autoridades.
La reciente actividad sísmica y la historia previa de la región subrayan la importancia de la preparación ante desastres y la resiliencia comunitaria.
Estas medidas no solo pueden salvar vidas sino también facilitar una recuperación más rápida y eficaz en caso de un desastre natural.
A TENER EN CUENTA
«Tsuyoi jishin»
El término «強い地震 se transcribe en rōmaji como «tsuyoi jishin « y significa «prevención de fuertes terremotos».».
Jishin jōhō
El término «地震情報» se transcribe en rōmaji como «jishin jōhō« y significa «información sobre terremotos». En un contexto más detallado:
- «地震» (jishin) significa «terremoto». Es una palabra compuesta por dos kanjis: «地» (ji), que significa «tierra», y «震» (shin), que significa «sacudir» o «temblar». Juntas, estas dos palabras describen un fenómeno natural en el que la tierra tiembla o se sacude.
- «情報» (jōhō) significa «información» o «datos». Este término se utiliza para referirse a cualquier tipo de datos o noticias que se proporcionan o se comunican.
Por lo tanto, «jishin jōhō« se refiere a los datos o reportes proporcionados sobre terremotos, incluyendo detalles como la magnitud, el epicentro, la profundidad, la hora de ocurrencia, las áreas afectadas, la intensidad sísmica percibida en diferentes ubicaciones, y cualquier alerta de tsunami relacionada. La información sobre terremotos es vital para la evaluación de riesgos, la respuesta de emergencia, y la planificación de medidas de mitigación en áreas propensas a la actividad sísmica.
Shindo
El término «震度» se transcribe en rōmaji como «shindo» y significa «intensidad sísmica». Se refiere a la escala de intensidad sísmica utilizada para describir el grado de agitación y los daños asociados a un terremoto en un lugar específico. Esta escala es diferente de la magnitud del terremoto, que mide la energía liberada en el epicentro.
La Agencia Metereológica de Japón utiliza una escala propia para determinar la intensidad de los sismos que se registran en el país. La escala de intensidad sísmica japonesa va de 0 a 7, con niveles detallados que describen la percepción del movimiento y el impacto en las personas, los objetos y los edificios:
- Shindo 0: Imperceptible para las personas.
- Shindo 1: Apenas percibido por las personas en reposo.
- Shindo 2: Sentido por muchas personas en edificios.
- Shindo 3: Sentido por la mayoría de las personas; los objetos colgantes oscilan.
- Shindo 4: Muchas personas son despertadas; los platos y las ventanas pueden vibrar.
- Shindo 5: Puede causar daños a edificios; dividido en 5- y 5 +.
- Shindo 6: Daños graves a edificios; dividido en 6- y 6+.
- Shindo 7: Daños devastadores; es difícil mantenerse de pie.
La escala «shindo» es crucial para la evaluación rápida de los impactos de un terremoto y para la implementación de medidas de respuesta y recuperación en Japón.
©NoticiasNippon