Is there a positive sequence $(a_n)_{n=1}^\infty$ where both $\sum_{n=1}^\infty \frac{1}{a_n}$ and $\sum_{n=1}^\infty \frac{a_n}{n^2}$ converge? Suppose $a_n$ is a positive sequence but not necessarily monotonic. 
For the series $\sum_{n=1}^\infty \frac{1}{a_n}$ and $\sum_{n=1}^\infty \frac{a_n}{n^2}$ I can find examples where both diverge: $a_n = n$, and where one converges and the other diverges: $a_n  = n^2$.
Can we find example where both converges?

Both series cannot converge.
Suppose $\sum a_n/n^2$ converges. Since the divergent harmonic series can be written as 
$$\sum_{n=1}^\infty \frac{1}{n} = \sum_{\frac{1}{n} \leqslant \frac{a_n}{n^2}} \frac{1}{n} + \sum_{\frac{1}{n} > \frac{a_n}{n^2}} \frac{1}{n},$$
and the first series on the RHS converges, it follows that the second series diverges.
Therefore,
$$\sum_{n=1}^\infty \frac{1}{a_n} > \sum_{\frac{1}{a_n} > \frac{1}{n}} \frac{1}{a_n} > \sum_{\frac{1}{a_n} > \frac{1}{n}} \frac{1}{n} = \sum_{\frac{1}{n} > \frac{a_n}{n^2}} \frac{1}{n}= +\infty$$
