How to determine the minimum value of the weighted sum of the distances from two points to a point on a circumference Problem
In a two-dimensional Cartesian coordinate system,
there are two points $A(2, 0)$ and $B(2, 2)$
and a circle $c$ with radius $1$ centered at the origin $O(0, 0)$,
as shown in the figure below.

If $P$ is a point on the circle $c$,
then what is the minimum value of
$$ f = 2\sqrt{2}\lvert{PA}\rvert + \lvert{PB}\rvert? $$
Hypothesis
From my experience,
the solutions to such problems do not seem to be available under elementary form in general,
as indicated by answers to the question Minimize the sum of distances between two point and a circle.
However, when I studied this problem on GeoGebra,
it seems that minimum value is exactly $5$ in this specific situation,
with $P$ located at roughly the position shown below:

I tried to verify my hypothesis as follows.
Since $P$ is located inside $\angle AOB$,
we set its location to $(x, \sqrt{1 - x^2})$ (where $\sqrt{2}/2 < x < 1$).
Therefore,
\begin{align*}
\lvert{PA}\rvert
&= \sqrt{(2 - x)^2 + (1 - x^2)} \\
&= \sqrt{5 - 4x}, \\
\lvert{PB}\rvert
&= \sqrt{(2 - x)^2 + (2 - \sqrt{1 - x^2})^2} \\
&= \sqrt{-4\sqrt{1 - x^2} - 4x + 9}, \\
f
&= 2\sqrt{2} \lvert{PA}\rvert + \lvert{PB}\rvert \\
&= 2\sqrt{2} \sqrt{5 - 4x}
+ \sqrt{-4\sqrt{1 - x^2} - 4x + 9}. \\
\end{align*}
I asked GeoGebra again to plot $f(x)$:

and it seems to confirm my conjecture that
$$\min_{\sqrt{2}/2 < x < 1} f(x) = 5$$
Question
Is my hypothesis correct?
If so, is there a proof of this hypothesis that can be relatively easily by hand
(preferably avoiding, say, the evaluation of $f'(x)$)?
Geometric proofs will be especially appreciated.

Your hypothesis is true.
Indeed the solution of the equation:
$$
2\sqrt{10-8x}+\sqrt{9-4x-4\sqrt{1-x^2}}=5
$$
is
$$
x=\frac{2+7\sqrt{46}}{50},\text{ with } \sqrt{1-x^2}=\frac{14-\sqrt{46}}{50}.
$$
Substituting this into the derivative of the distance one obtains:
$$
\left[-\frac{8}{\sqrt{10-8x}}+\frac{2(x-\sqrt{1-x^2})}{\sqrt{1-x^2}\sqrt{9-4x-4\sqrt{1-x^2}}}\right]_{x=\frac{2+7\sqrt{46}}{50}}\\
=-\frac{4(14+\sqrt{46})}{15}+\frac{4(14+\sqrt{46})}{15}=0.
$$
