Probability when putting balls from one box into another and then draw one ball from it I am struggling with the following problem:
Consider two boxes with several blue and red colored balls in. 
In the right box there are 4 red and 5 blue balls. 
In the left one are 7 red and 3 blue balls. 
Now you blindly draw 4 balls from the right box and put them into the left one.
What is the probability of getting one red ball when you grab into the left box?
This has for sure something to do with conditional probability but in my opinion the answer depends on how many red balls are transfered into the left box.
Case 1: all of the 4 tranfered balls are blue.
So the left box contains 7 red and 7 blue balls. The probability to get a red one is $\frac{1}{2}$. The probability that the transfered balls are all blue is $\frac{5}{9} \cdot \frac{4}{8} \cdot \frac{3}{7} \cdot \frac{2}{6} = \frac{5}{126}$.
But how am I able to calculate P('red ball' | 'all transf. balls are blue')? By the Kolmogorov definition it is $\dfrac{P(\text{'red ball' } \cap \text{'all transf. balls are blue'})}{\frac{5}{126}}$ but surely P('red ball' $\cap$ 'all transf. balls are blue') is not simply $\frac{1}{2} \cdot \frac{5}{126}$.
Futhermore, do I need to differentiate between these different cases? The question sounds like the probability is always the same.

Let $R$ be the event that after the transfer, you draw a red ball. Let $T(n)$ be the event that you transfer $n$ red balls from the right bin to the left bin (and $4-n$ blue balls).
Then the probability you are looking for is:
$$P(R) = P(R|T(0))P(T(0))+P(R|T(1))P(T(1))+P(R|T(2))P(T(2))+P(R|T(3))P(T(3))+P(R|T(4))P(T(4))$$
Since $P(R|T(n)) = \dfrac{P(R\cap T(n))}{T(n)}$, this can be rewritten as:
$$P(R) = P(R\cap T(0))+P(R\cap T(1))+P(R\cap T(2))+P(R\cap T(3))+P(R\cap T(4))$$
So, calculating this out, we have:
$$\begin{align*}P(R)&  = \dfrac{7}{14}\cdot \dfrac{\dbinom{5}{4}}{\dbinom{9}{4}} + \dfrac{8}{14}\cdot \dfrac{\dbinom{5}{3}\dbinom{4}{1}}{\dbinom{9}{4}}+\dfrac{9}{14}\cdot \dfrac{\dbinom{5}{2}\dbinom{4}{2}}{\dbinom{9}{4}}+\dfrac{10}{14}\cdot \dfrac{\dbinom{5}{1}\dbinom{4}{3}}{\dbinom{9}{4}}+\dfrac{11}{14}\cdot \dfrac{1}{\dbinom{9}{4}} \\ & = \dfrac{7\cdot 5+8\cdot 10\cdot 4+9\cdot 10\cdot 6 + 10\cdot 5\cdot 4 + 11\cdot 1}{14\cdot 126} \\ & = \dfrac{79}{126}\end{align*}$$
