As past president of the Construction Association of New Brunswick Inc. (CANB), and past chair of several CANB committees, Mr. Hupman was instrumental in establishing the New Brunswick Construction Safety Association.

Translate to French.
À titre d’ancien président de l’Association de la construction du Nouveau-Brunswick Inc. et d’ancien président de plusieurs comités de l’Association, M. Hupman a joué un rôle crucial dans la mise sur pied de la New Brunswick Construction Safety Association.
As past president of the Construction Association of New Brunswick Inc. (CANB), and past chair of several CANB committees, Mr. Hupman was instrumental in establishing the New Brunswick Construction Safety Association.

Translate to French.
user
À titre d’ancien président de l’Association de la construction du Nouveau-Brunswick Inc. et d’ancien président de plusieurs comités de l’Association, M. Hupman a joué un rôle crucial dans la mise sur pied de la New Brunswick Construction Safety Association.
assistant
As past president of the Construction Association of New Brunswick Inc. (CANB), and past chair of several CANB committees, Mr. Hupman was instrumental in establishing the New Brunswick Construction Safety Association.

Translate to French.
À titre d’ancien président de l’Association de la construction du Nouveau-Brunswick Inc. et d’ancien président de plusieurs comités de l’Association, M. Hupman a joué un rôle crucial dans la mise sur pied de la New Brunswick Construction Safety Association.