You are given a sentence in Persian. Your job is to translate the Farsi sentence into Portugese.

Let me give you an example: من همچنان معتقدم که حمل و نقل کانون مشکلات جهان است.
The answer to this example can be: E eu continuo a pensar que o transporte é o centro deste universo.
Here is why: The Farsi sentence is correctly translated into Portugese, because the meaning is preserved.

OK. solve this:
و سپس ميزان بازده را اندازه ‌ كنيد ، هم از نقطه نظر مالى و هم از ديدگاه تاثير اجتماعى.
Answer:
E depois medir os retornos, tanto de uma perspectiva financeira, como de uma perspectiva de impacto social.
You are given a sentence in Persian. Your job is to translate the Farsi sentence into Portugese.

Let me give you an example: من همچنان معتقدم که حمل و نقل کانون مشکلات جهان است.
The answer to this example can be: E eu continuo a pensar que o transporte é o centro deste universo.
Here is why: The Farsi sentence is correctly translated into Portugese, because the meaning is preserved.

OK. solve this:
و سپس ميزان بازده را اندازه ‌ كنيد ، هم از نقطه نظر مالى و هم از ديدگاه تاثير اجتماعى.
Answer:
user
E depois medir os retornos, tanto de uma perspectiva financeira, como de uma perspectiva de impacto social.
assistant
You are given a sentence in Persian. Your job is to translate the Farsi sentence into Portugese.

Let me give you an example: من همچنان معتقدم که حمل و نقل کانون مشکلات جهان است.
The answer to this example can be: E eu continuo a pensar que o transporte é o centro deste universo.
Here is why: The Farsi sentence is correctly translated into Portugese, because the meaning is preserved.

OK. solve this:
و سپس ميزان بازده را اندازه ‌ كنيد ، هم از نقطه نظر مالى و هم از ديدگاه تاثير اجتماعى.
Answer:
E depois medir os retornos, tanto de uma perspectiva financeira, como de uma perspectiva de impacto social.