A text is given in Tamil. Translate it from the Tamil language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

‘இந்தியாவில் உற்பத்தி செய்’ இயக்கத்தில் இந்திய-ஜப்பானிய ஒத்துழைப்பு
‘‘میک اِن انڈیا’’ میں بھارت جاپان تعاون

குடியரசுத் தலைவர் மாளிகையில் இன்று நடைபெறவுள்ள பத்ம விருதுகள் வழங்கும் விழாவில், இரண்டாவது பிரிவை சார்ந்த 43 சாதனையாளர்களுக்கு குடியரசுத் தலைவர் திரு ராம் நாத் கோவிந்த் பத்ம விருதுகளை வழங்கவுள்ளார்.
نئی دہلی ، 2 اپریل ۔صدر جمہوریہ ہند جناب رام ناتھ کووند راشٹر پتی بھو ن میں توصیفی اسناد تقریب میں دیگر 43 شخصیتوں کو پدم انعامات سے نوازیں گے ۔

உங்களுடைய வரவேற்பு மற்றும் பாசத்துக்கு இன்னொரு முறை பல பல நன்றிகளை தெரிவித்துக் கொள்கிறேன்.

آپ کے استقبال اور محبت کے لئے ایک بار پھر آپ کا شکریہ۔


A text is given in Tamil. Translate it from the Tamil language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

‘இந்தியாவில் உற்பத்தி செய்’ இயக்கத்தில் இந்திய-ஜப்பானிய ஒத்துழைப்பு
‘‘میک اِن انڈیا’’ میں بھارت جاپان تعاون

குடியரசுத் தலைவர் மாளிகையில் இன்று நடைபெறவுள்ள பத்ம விருதுகள் வழங்கும் விழாவில், இரண்டாவது பிரிவை சார்ந்த 43 சாதனையாளர்களுக்கு குடியரசுத் தலைவர் திரு ராம் நாத் கோவிந்த் பத்ம விருதுகளை வழங்கவுள்ளார்.
نئی دہلی ، 2 اپریل ۔صدر جمہوریہ ہند جناب رام ناتھ کووند راشٹر پتی بھو ن میں توصیفی اسناد تقریب میں دیگر 43 شخصیتوں کو پدم انعامات سے نوازیں گے ۔

உங்களுடைய வரவேற்பு மற்றும் பாசத்துக்கு இன்னொரு முறை பல பல நன்றிகளை தெரிவித்துக் கொள்கிறேன்.

user
آپ کے استقبال اور محبت کے لئے ایک بار پھر آپ کا شکریہ۔


assistant
A text is given in Tamil. Translate it from the Tamil language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

‘இந்தியாவில் உற்பத்தி செய்’ இயக்கத்தில் இந்திய-ஜப்பானிய ஒத்துழைப்பு
‘‘میک اِن انڈیا’’ میں بھارت جاپان تعاون

குடியரசுத் தலைவர் மாளிகையில் இன்று நடைபெறவுள்ள பத்ம விருதுகள் வழங்கும் விழாவில், இரண்டாவது பிரிவை சார்ந்த 43 சாதனையாளர்களுக்கு குடியரசுத் தலைவர் திரு ராம் நாத் கோவிந்த் பத்ம விருதுகளை வழங்கவுள்ளார்.
نئی دہلی ، 2 اپریل ۔صدر جمہوریہ ہند جناب رام ناتھ کووند راشٹر پتی بھو ن میں توصیفی اسناد تقریب میں دیگر 43 شخصیتوں کو پدم انعامات سے نوازیں گے ۔

உங்களுடைய வரவேற்பு மற்றும் பாசத்துக்கு இன்னொரு முறை பல பல நன்றிகளை தெரிவித்துக் கொள்கிறேன்.

آپ کے استقبال اور محبت کے لئے ایک بار پھر آپ کا شکریہ۔

