Одно дело переставить стулья вокруг стола и совсем другое сменить сам стол или тех, кто за ним сидит.

Translate this to English?
It is one thing to rearrange the chairs around the table, and quite another to change the table itself or those who have a seat at it.
Одно дело переставить стулья вокруг стола и совсем другое сменить сам стол или тех, кто за ним сидит.

Translate this to English?
user
It is one thing to rearrange the chairs around the table, and quite another to change the table itself or those who have a seat at it.
assistant
Одно дело переставить стулья вокруг стола и совсем другое сменить сам стол или тех, кто за ним сидит.

Translate this to English?
It is one thing to rearrange the chairs around the table, and quite another to change the table itself or those who have a seat at it.