Part 1. Definition
You are given a sentence in Spanish. Your job is to translate the Spanish sentence into Portugese.
Part 2. Example
Y puede expresar desde admiración y codicia, hasta ansiedad y angustia.
Answer: Podem assim exprimir tudo desde admiração e desejo até ansiedade e angústia.
Explanation: The Spanish sentence is correctly translated into Portugese, because the meaning is preserved.
Part 3. Exercise
Pero esto, en efecto, contribuye a que la gente no quiera ni mostrar sus garabatos.
Answer:
Mas isso contribui para que as pessoas não queiram partilhar os seus rabiscos.
Part 1. Definition
You are given a sentence in Spanish. Your job is to translate the Spanish sentence into Portugese.
Part 2. Example
Y puede expresar desde admiración y codicia, hasta ansiedad y angustia.
Answer: Podem assim exprimir tudo desde admiração e desejo até ansiedade e angústia.
Explanation: The Spanish sentence is correctly translated into Portugese, because the meaning is preserved.
Part 3. Exercise
Pero esto, en efecto, contribuye a que la gente no quiera ni mostrar sus garabatos.
Answer:
user
Mas isso contribui para que as pessoas não queiram partilhar os seus rabiscos.
assistant
Part 1. Definition
You are given a sentence in Spanish. Your job is to translate the Spanish sentence into Portugese.
Part 2. Example
Y puede expresar desde admiración y codicia, hasta ansiedad y angustia.
Answer: Podem assim exprimir tudo desde admiração e desejo até ansiedade e angústia.
Explanation: The Spanish sentence is correctly translated into Portugese, because the meaning is preserved.
Part 3. Exercise
Pero esto, en efecto, contribuye a que la gente no quiera ni mostrar sus garabatos.
Answer:
Mas isso contribui para que as pessoas não queiram partilhar os seus rabiscos.