Q: "• 3.1 This supersedes and cancels Services Pay Directive 1988-064 (41) dated September 8, 1988. " to French
****
A: • 3.1 La présente directive annule et remplace la Directive des services de paye 1988-064 (41) en date du 8 septembre 1988. 

Translate to French:
We need to demystify the concept, to improve horizontal understanding among stakeholders and create a strong network of expertise.

Answer: Nous devons démystifier le concept, de façon à améliorer la compréhension horizontale entre les intervenants et créer un puissant réseau d'experts.

IN: French:

Recommends that the human rights treaty bodies and other bodies established under the auspices of specialized agencies duly take into account the obligations under the conventions on slavery in discharging their respective mandates;
OUT: Recommande aux organes créés en vertu d'instruments relatifs aux droits de l'homme et aux organes relevant des institutions spécialisées de tenir dûment compte des obligations découlant des conventions relatives à l'esclavage dans l'exécution de leurs mandats respectifs;

question: D1120--04-0151 Contract Date: 2005-02-14 Description of Work: 670 Computer equipment - hardware and software Delivery Date: 2005-02-28 Contract Value: $18,734.60 Comments: --> French.
answer: D1120--04-0151 Date du contrat: 2005-02-14 Description du travail: 670 Équipement d'informatique -- appareils et logiciels Date de livraison: 2005-02-28 Valeur du contrat: 18 734.60 $ Commentaires:

Some text: Quelles lacunes ? Il faudrait davantage mettre l'accent sur les modalités de sanction, de punition des personnes, des citoyens des États membres de l'Union européenne qui sont, malheureusement, les principaux responsables de ce tourisme infâme.

Translate to English.
Translation: I would argue that the report still lacks something, namely greater focus on procedures for punishing the citizens of the European Union States, who, sadly, are the main perpetrators of this abomination.

Some text: Les résultats de la Campagne européenne de la jeunesse contre le racisme "Tous différents, tous égaux" et de l'Année européenne contre le racisme;

Translate to English.
Translation:
The results of the “All different all equal” European Youth Campaign against Racism and of the European Year against Racism;
Q: "• 3.1 This supersedes and cancels Services Pay Directive 1988-064 (41) dated September 8, 1988. " to French
****
A: • 3.1 La présente directive annule et remplace la Directive des services de paye 1988-064 (41) en date du 8 septembre 1988. 

Translate to French:
We need to demystify the concept, to improve horizontal understanding among stakeholders and create a strong network of expertise.

Answer: Nous devons démystifier le concept, de façon à améliorer la compréhension horizontale entre les intervenants et créer un puissant réseau d'experts.

IN: French:

Recommends that the human rights treaty bodies and other bodies established under the auspices of specialized agencies duly take into account the obligations under the conventions on slavery in discharging their respective mandates;
OUT: Recommande aux organes créés en vertu d'instruments relatifs aux droits de l'homme et aux organes relevant des institutions spécialisées de tenir dûment compte des obligations découlant des conventions relatives à l'esclavage dans l'exécution de leurs mandats respectifs;

question: D1120--04-0151 Contract Date: 2005-02-14 Description of Work: 670 Computer equipment - hardware and software Delivery Date: 2005-02-28 Contract Value: $18,734.60 Comments: --> French.
answer: D1120--04-0151 Date du contrat: 2005-02-14 Description du travail: 670 Équipement d'informatique -- appareils et logiciels Date de livraison: 2005-02-28 Valeur du contrat: 18 734.60 $ Commentaires:

Some text: Quelles lacunes ? Il faudrait davantage mettre l'accent sur les modalités de sanction, de punition des personnes, des citoyens des États membres de l'Union européenne qui sont, malheureusement, les principaux responsables de ce tourisme infâme.

Translate to English.
Translation: I would argue that the report still lacks something, namely greater focus on procedures for punishing the citizens of the European Union States, who, sadly, are the main perpetrators of this abomination.

Some text: Les résultats de la Campagne européenne de la jeunesse contre le racisme "Tous différents, tous égaux" et de l'Année européenne contre le racisme;

Translate to English.
Translation:
user
The results of the “All different all equal” European Youth Campaign against Racism and of the European Year against Racism;
assistant
Q: "• 3.1 This supersedes and cancels Services Pay Directive 1988-064 (41) dated September 8, 1988. " to French
****
A: • 3.1 La présente directive annule et remplace la Directive des services de paye 1988-064 (41) en date du 8 septembre 1988. 

Translate to French:
We need to demystify the concept, to improve horizontal understanding among stakeholders and create a strong network of expertise.

Answer: Nous devons démystifier le concept, de façon à améliorer la compréhension horizontale entre les intervenants et créer un puissant réseau d'experts.

IN: French:

Recommends that the human rights treaty bodies and other bodies established under the auspices of specialized agencies duly take into account the obligations under the conventions on slavery in discharging their respective mandates;
OUT: Recommande aux organes créés en vertu d'instruments relatifs aux droits de l'homme et aux organes relevant des institutions spécialisées de tenir dûment compte des obligations découlant des conventions relatives à l'esclavage dans l'exécution de leurs mandats respectifs;

question: D1120--04-0151 Contract Date: 2005-02-14 Description of Work: 670 Computer equipment - hardware and software Delivery Date: 2005-02-28 Contract Value: $18,734.60 Comments: --> French.
answer: D1120--04-0151 Date du contrat: 2005-02-14 Description du travail: 670 Équipement d'informatique -- appareils et logiciels Date de livraison: 2005-02-28 Valeur du contrat: 18 734.60 $ Commentaires:

Some text: Quelles lacunes ? Il faudrait davantage mettre l'accent sur les modalités de sanction, de punition des personnes, des citoyens des États membres de l'Union européenne qui sont, malheureusement, les principaux responsables de ce tourisme infâme.

Translate to English.
Translation: I would argue that the report still lacks something, namely greater focus on procedures for punishing the citizens of the European Union States, who, sadly, are the main perpetrators of this abomination.

Some text: Les résultats de la Campagne européenne de la jeunesse contre le racisme "Tous différents, tous égaux" et de l'Année européenne contre le racisme;

Translate to English.
Translation:
The results of the “All different all equal” European Youth Campaign against Racism and of the European Year against Racism;