IN: French:

The Fletcher School Journal of Development Studies.
OUT: The Fletcher School Journal of Development Studies, vol.

question: There is a general perception that women who smoke are less respected and less feminine than women who do not smoke. --> French.
answer: Il existe une perception générale selon laquelle les femmes qui fument sont moins respectées et moins féminines que celles qui ne fument pas.

Some text: 11 juin 2003

Translate to English.
Translation: Other matters

Q: Lorsque de tels emprunts sont garantis formellement par une autorisation du Parlement, la limite approuvée de telles garanties sera également divulguée.

Could you please translate this to English?
A: Where any such borrowings are explicitly guaranteed under an authority of Parliament, the authorized limit of such guarantees will also be reported.

Question:
Write a sentence not in English.
Sentence:
Ventilation des dépenses totales, en pourcentage par grande activité

Question:
Write a sentence not in English.
Sentence:

En vous inscrivant au service en ligne de l'ARC, Mon dossier, vous pouvez suivre les versements de prestations pour enfants et familles, mettre à jour votre adresse et vos numéros de téléphone, vous inscrire au dépôt direct, et beaucoup plus encore.
IN: French:

The Fletcher School Journal of Development Studies.
OUT: The Fletcher School Journal of Development Studies, vol.

question: There is a general perception that women who smoke are less respected and less feminine than women who do not smoke. --> French.
answer: Il existe une perception générale selon laquelle les femmes qui fument sont moins respectées et moins féminines que celles qui ne fument pas.

Some text: 11 juin 2003

Translate to English.
Translation: Other matters

Q: Lorsque de tels emprunts sont garantis formellement par une autorisation du Parlement, la limite approuvée de telles garanties sera également divulguée.

Could you please translate this to English?
A: Where any such borrowings are explicitly guaranteed under an authority of Parliament, the authorized limit of such guarantees will also be reported.

Question:
Write a sentence not in English.
Sentence:
Ventilation des dépenses totales, en pourcentage par grande activité

Question:
Write a sentence not in English.
Sentence:

user
En vous inscrivant au service en ligne de l'ARC, Mon dossier, vous pouvez suivre les versements de prestations pour enfants et familles, mettre à jour votre adresse et vos numéros de téléphone, vous inscrire au dépôt direct, et beaucoup plus encore.
assistant
IN: French:

The Fletcher School Journal of Development Studies.
OUT: The Fletcher School Journal of Development Studies, vol.

question: There is a general perception that women who smoke are less respected and less feminine than women who do not smoke. --> French.
answer: Il existe une perception générale selon laquelle les femmes qui fument sont moins respectées et moins féminines que celles qui ne fument pas.

Some text: 11 juin 2003

Translate to English.
Translation: Other matters

Q: Lorsque de tels emprunts sont garantis formellement par une autorisation du Parlement, la limite approuvée de telles garanties sera également divulguée.

Could you please translate this to English?
A: Where any such borrowings are explicitly guaranteed under an authority of Parliament, the authorized limit of such guarantees will also be reported.

Question:
Write a sentence not in English.
Sentence:
Ventilation des dépenses totales, en pourcentage par grande activité

Question:
Write a sentence not in English.
Sentence:

En vous inscrivant au service en ligne de l'ARC, Mon dossier, vous pouvez suivre les versements de prestations pour enfants et familles, mettre à jour votre adresse et vos numéros de téléphone, vous inscrire au dépôt direct, et beaucoup plus encore.