In this task, you are given a sentence in Spanish and your task is to translate it into English. In translation, keep the numbers and capitalization (capitalize only the first word of each sentence and name).
One example is below.
Q: Está, sin duda, dentro de la línea de las posiciones que nuestro Parlamento siempre ha adoptado.
A: Indeed, it is quite in keeping with the positions this House has always adopted.
Rationale: This English sentence is properly translated into Spanish because the English sentence also talks about how the house was always adopted.
Q: Esta solución es inaceptable, porque esos fabricantes no pudieron integrar en sus procedimientos de fabricación y en sus costes las exigencias medioambientales que hoy les imponemos.
A:
This solution is unacceptable because these car manufacturers have not had the opportunity to build the environmental demands we are making of them today into their manufacturing procedures and their manufacturing costs.
In this task, you are given a sentence in Spanish and your task is to translate it into English. In translation, keep the numbers and capitalization (capitalize only the first word of each sentence and name).
One example is below.
Q: Está, sin duda, dentro de la línea de las posiciones que nuestro Parlamento siempre ha adoptado.
A: Indeed, it is quite in keeping with the positions this House has always adopted.
Rationale: This English sentence is properly translated into Spanish because the English sentence also talks about how the house was always adopted.
Q: Esta solución es inaceptable, porque esos fabricantes no pudieron integrar en sus procedimientos de fabricación y en sus costes las exigencias medioambientales que hoy les imponemos.
A:
user
This solution is unacceptable because these car manufacturers have not had the opportunity to build the environmental demands we are making of them today into their manufacturing procedures and their manufacturing costs.
assistant
In this task, you are given a sentence in Spanish and your task is to translate it into English. In translation, keep the numbers and capitalization (capitalize only the first word of each sentence and name).
One example is below.
Q: Está, sin duda, dentro de la línea de las posiciones que nuestro Parlamento siempre ha adoptado.
A: Indeed, it is quite in keeping with the positions this House has always adopted.
Rationale: This English sentence is properly translated into Spanish because the English sentence also talks about how the house was always adopted.
Q: Esta solución es inaceptable, porque esos fabricantes no pudieron integrar en sus procedimientos de fabricación y en sus costes las exigencias medioambientales que hoy les imponemos.
A:
This solution is unacceptable because these car manufacturers have not had the opportunity to build the environmental demands we are making of them today into their manufacturing procedures and their manufacturing costs.