Translate to Romanian:

Article 15(2) of the Council's proposal states that in cases of absolute necessity, even where there is no suggestion that a crime has been carried out, data may be transmitted that reveal a person's race, ethnic origin, political stance, religious and philosophical convictions, trade union membership and so on, without it being specified what is meant by 'absolute necessity' and, worse still, by endorsing the idea that there is such a thing as racial groups.

Romanian:
În articolul 15 alineatul (2) din propunerea Consiliului se afirmă că, în cazuri de absolută necesitate, chiar şi atunci când nu există sugestii cu privire la comiterea unei crime, pot fi transmise date, care dezvăluie rasa, originea etică, orientarea politică, convingerile religioase şi filosofice, apartenenţa la sindicate şi aşa mai departe, ale unei persoane, fără a se specifica ce anume se înţelege prin "necesitate absolută” şi, mai rău încă, susţinând ideea potrivit căreia grupurile rasiale ar exista.
Translate to Romanian:

Article 15(2) of the Council's proposal states that in cases of absolute necessity, even where there is no suggestion that a crime has been carried out, data may be transmitted that reveal a person's race, ethnic origin, political stance, religious and philosophical convictions, trade union membership and so on, without it being specified what is meant by 'absolute necessity' and, worse still, by endorsing the idea that there is such a thing as racial groups.

Romanian:
user
În articolul 15 alineatul (2) din propunerea Consiliului se afirmă că, în cazuri de absolută necesitate, chiar şi atunci când nu există sugestii cu privire la comiterea unei crime, pot fi transmise date, care dezvăluie rasa, originea etică, orientarea politică, convingerile religioase şi filosofice, apartenenţa la sindicate şi aşa mai departe, ale unei persoane, fără a se specifica ce anume se înţelege prin "necesitate absolută” şi, mai rău încă, susţinând ideea potrivit căreia grupurile rasiale ar exista.
assistant
Translate to Romanian:

Article 15(2) of the Council's proposal states that in cases of absolute necessity, even where there is no suggestion that a crime has been carried out, data may be transmitted that reveal a person's race, ethnic origin, political stance, religious and philosophical convictions, trade union membership and so on, without it being specified what is meant by 'absolute necessity' and, worse still, by endorsing the idea that there is such a thing as racial groups.

Romanian:
În articolul 15 alineatul (2) din propunerea Consiliului se afirmă că, în cazuri de absolută necesitate, chiar şi atunci când nu există sugestii cu privire la comiterea unei crime, pot fi transmise date, care dezvăluie rasa, originea etică, orientarea politică, convingerile religioase şi filosofice, apartenenţa la sindicate şi aşa mai departe, ale unei persoane, fără a se specifica ce anume se înţelege prin "necesitate absolută” şi, mai rău încă, susţinând ideea potrivit căreia grupurile rasiale ar exista.