Q: "Due to the independently accountable nature of the OSB as an SOA, the Department will afford the OSB the flexibility needed to meet its mandate in a less bureaucratic and more business-like, client-responsive and efficient manner." to French
****
A: En raison de l'autonomie dont jouira le Bureau du surintendant des faillites en matière de reddition des comptes à titre d'organisme de service spécial, le Ministère lui accordera la souplesse nécessaire pour exécuter son mandat avec efficience, de manière moins bureaucratique, plus à la façon du secteur privé et axée sur la clientèle.


Q: "Promotion of economic partnership and business 3." to French
****
A: Promotion des partenariats économiques et du commerce 3.


Q: "Special Meeting" to French
****
A: Réunion extraordinaire


Q: "A social contract based on a vision of a globalised world." to French
****
A:
Un contrat social élaboré à partir de la vision d’un monde globalisé.
Q: "Due to the independently accountable nature of the OSB as an SOA, the Department will afford the OSB the flexibility needed to meet its mandate in a less bureaucratic and more business-like, client-responsive and efficient manner." to French
****
A: En raison de l'autonomie dont jouira le Bureau du surintendant des faillites en matière de reddition des comptes à titre d'organisme de service spécial, le Ministère lui accordera la souplesse nécessaire pour exécuter son mandat avec efficience, de manière moins bureaucratique, plus à la façon du secteur privé et axée sur la clientèle.


Q: "Promotion of economic partnership and business 3." to French
****
A: Promotion des partenariats économiques et du commerce 3.


Q: "Special Meeting" to French
****
A: Réunion extraordinaire


Q: "A social contract based on a vision of a globalised world." to French
****
A:
user
Un contrat social élaboré à partir de la vision d’un monde globalisé.
assistant
Q: "Due to the independently accountable nature of the OSB as an SOA, the Department will afford the OSB the flexibility needed to meet its mandate in a less bureaucratic and more business-like, client-responsive and efficient manner." to French
****
A: En raison de l'autonomie dont jouira le Bureau du surintendant des faillites en matière de reddition des comptes à titre d'organisme de service spécial, le Ministère lui accordera la souplesse nécessaire pour exécuter son mandat avec efficience, de manière moins bureaucratique, plus à la façon du secteur privé et axée sur la clientèle.


Q: "Promotion of economic partnership and business 3." to French
****
A: Promotion des partenariats économiques et du commerce 3.


Q: "Special Meeting" to French
****
A: Réunion extraordinaire


Q: "A social contract based on a vision of a globalised world." to French
****
A:
Un contrat social élaboré à partir de la vision d’un monde globalisé.