Part 1. Definition
You are given a sentence in English. Your job is to translate the English sentence into Persian.
Part 2. Example
In the southwestern part of Nigeria, the plant is known as Gbe'borun.
Answer: در جنوب غرب نیجریه ، این گیاه به عنوان Gbe 'borun شناخته می ‌ شود.
Explanation: The English sentence is correctly translated into Farsi, because the meaning is preserved.
Part 3. Exercise
(Noisy conversation) This study in Germany found the average noise level in classrooms is 65 decibels.
Answer:
(گفتگوی همهمه ‌ دار) این مطالعه در آلمان نشان داده که متوسط سروصدا در کلاسهای درس ۶۵ دسی بل است. (گفتگوی همهمه ‌ دار) این مطالعه در آلمان نشان داده که متوسط سروصدا در کلاسهای درس ۶۵ دسی بل است.
Part 1. Definition
You are given a sentence in English. Your job is to translate the English sentence into Persian.
Part 2. Example
In the southwestern part of Nigeria, the plant is known as Gbe'borun.
Answer: در جنوب غرب نیجریه ، این گیاه به عنوان Gbe 'borun شناخته می ‌ شود.
Explanation: The English sentence is correctly translated into Farsi, because the meaning is preserved.
Part 3. Exercise
(Noisy conversation) This study in Germany found the average noise level in classrooms is 65 decibels.
Answer:
user
(گفتگوی همهمه ‌ دار) این مطالعه در آلمان نشان داده که متوسط سروصدا در کلاسهای درس ۶۵ دسی بل است. (گفتگوی همهمه ‌ دار) این مطالعه در آلمان نشان داده که متوسط سروصدا در کلاسهای درس ۶۵ دسی بل است.
assistant
Part 1. Definition
You are given a sentence in English. Your job is to translate the English sentence into Persian.
Part 2. Example
In the southwestern part of Nigeria, the plant is known as Gbe'borun.
Answer: در جنوب غرب نیجریه ، این گیاه به عنوان Gbe 'borun شناخته می ‌ شود.
Explanation: The English sentence is correctly translated into Farsi, because the meaning is preserved.
Part 3. Exercise
(Noisy conversation) This study in Germany found the average noise level in classrooms is 65 decibels.
Answer:
(گفتگوی همهمه ‌ دار) این مطالعه در آلمان نشان داده که متوسط سروصدا در کلاسهای درس ۶۵ دسی بل است. (گفتگوی همهمه ‌ دار) این مطالعه در آلمان نشان داده که متوسط سروصدا در کلاسهای درس ۶۵ دسی بل است.