Teacher: You are given a sentence in Polish. Your job is to translate the Polish sentence into Arabic.
Teacher: Now, understand the problem? If you are still confused, see the following example:
Poradzi sobie, ale trzeba na nią uważać.
Solution: لذا نعلم أنها ستكون ناجحة. ولكن علينا مراقبتها
Reason: The Polish sentence is correctly translated into Arabic, because the meaning is preserved.

Now, solve this instance: I byłam tym zdenerwowana. Wydawało mi się, że dźwigam cały świat na swoich barkach.
Student:
و كنت أشعر بالتوتر كلما أعلنا عن ذلك ، وأحس أنني أحمل ثقل العالم كله على عاتقي.
Teacher: You are given a sentence in Polish. Your job is to translate the Polish sentence into Arabic.
Teacher: Now, understand the problem? If you are still confused, see the following example:
Poradzi sobie, ale trzeba na nią uważać.
Solution: لذا نعلم أنها ستكون ناجحة. ولكن علينا مراقبتها
Reason: The Polish sentence is correctly translated into Arabic, because the meaning is preserved.

Now, solve this instance: I byłam tym zdenerwowana. Wydawało mi się, że dźwigam cały świat na swoich barkach.
Student:
user
و كنت أشعر بالتوتر كلما أعلنا عن ذلك ، وأحس أنني أحمل ثقل العالم كله على عاتقي.
assistant
Teacher: You are given a sentence in Polish. Your job is to translate the Polish sentence into Arabic.
Teacher: Now, understand the problem? If you are still confused, see the following example:
Poradzi sobie, ale trzeba na nią uważać.
Solution: لذا نعلم أنها ستكون ناجحة. ولكن علينا مراقبتها
Reason: The Polish sentence is correctly translated into Arabic, because the meaning is preserved.

Now, solve this instance: I byłam tym zdenerwowana. Wydawało mi się, że dźwigam cały świat na swoich barkach.
Student:
و كنت أشعر بالتوتر كلما أعلنا عن ذلك ، وأحس أنني أحمل ثقل العالم كله على عاتقي.