Given a sentence in the Lao, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Input: Consider Input: ອີງຕາມ ມາລີນີ ອາງາຣ໌ວັລ ພະນັກງານຕຳຫຼວດ ໂຈດເປີ ຫຼາຍກວ່າ 10,000 ຮິນດູໄດ້ລວມກັນໃນວັດ ເພື່ອສະແດງະພິທີສູດມົນທາງສາດສະໜາ.

Output: ジョードプルの警察官、マリニ・アガーワル氏によれば、1万人以上のヒンズー教徒が寺院に集まり、宗教儀式を行おうとしていた。


Input: Consider Input: ພວກເຮົາວາງສາມລູກໄວ້ຫຼັງຕານ່າງ ແລະ ມັນຄວນຈະເປັນສອງເທົ່າຢ່າງງ່າຍດາຍ."

Output: 「われわれはネットを３回揺らしたが、その２倍でありえた。」


Input: Consider Input: ໂຈດໄດ້ຢືນຢັນວ່າ ລັດຖະບານ ແລະ ກະຊວງສາທາລະນະສຸກ ບໍ່ດໍາເນີນການຢ່າງຮີບດ່ວນ ພຽງພໍ ຫລັງຈາກອົງການສາກົນ ໄດ້ອອກແຈ້ງເຕືອນ ໃນປີ 1972 ທີ່ວ່າ ແຮ່ໄຍຫີນ ສາມາດເປັນສານກໍ່ເກີດມະເລັງ.


Output: 原告は、政府と厚生省が国際機関が１９７２年にアスベストの発がん性を警告した後も早急に行動しなかったと論じている。



Given a sentence in the Lao, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Input: Consider Input: ອີງຕາມ ມາລີນີ ອາງາຣ໌ວັລ ພະນັກງານຕຳຫຼວດ ໂຈດເປີ ຫຼາຍກວ່າ 10,000 ຮິນດູໄດ້ລວມກັນໃນວັດ ເພື່ອສະແດງະພິທີສູດມົນທາງສາດສະໜາ.

Output: ジョードプルの警察官、マリニ・アガーワル氏によれば、1万人以上のヒンズー教徒が寺院に集まり、宗教儀式を行おうとしていた。


Input: Consider Input: ພວກເຮົາວາງສາມລູກໄວ້ຫຼັງຕານ່າງ ແລະ ມັນຄວນຈະເປັນສອງເທົ່າຢ່າງງ່າຍດາຍ."

Output: 「われわれはネットを３回揺らしたが、その２倍でありえた。」


Input: Consider Input: ໂຈດໄດ້ຢືນຢັນວ່າ ລັດຖະບານ ແລະ ກະຊວງສາທາລະນະສຸກ ບໍ່ດໍາເນີນການຢ່າງຮີບດ່ວນ ພຽງພໍ ຫລັງຈາກອົງການສາກົນ ໄດ້ອອກແຈ້ງເຕືອນ ໃນປີ 1972 ທີ່ວ່າ ແຮ່ໄຍຫີນ ສາມາດເປັນສານກໍ່ເກີດມະເລັງ.


user
Output: 原告は、政府と厚生省が国際機関が１９７２年にアスベストの発がん性を警告した後も早急に行動しなかったと論じている。



assistant
Given a sentence in the Lao, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Input: Consider Input: ອີງຕາມ ມາລີນີ ອາງາຣ໌ວັລ ພະນັກງານຕຳຫຼວດ ໂຈດເປີ ຫຼາຍກວ່າ 10,000 ຮິນດູໄດ້ລວມກັນໃນວັດ ເພື່ອສະແດງະພິທີສູດມົນທາງສາດສະໜາ.

Output: ジョードプルの警察官、マリニ・アガーワル氏によれば、1万人以上のヒンズー教徒が寺院に集まり、宗教儀式を行おうとしていた。


Input: Consider Input: ພວກເຮົາວາງສາມລູກໄວ້ຫຼັງຕານ່າງ ແລະ ມັນຄວນຈະເປັນສອງເທົ່າຢ່າງງ່າຍດາຍ."

Output: 「われわれはネットを３回揺らしたが、その２倍でありえた。」


Input: Consider Input: ໂຈດໄດ້ຢືນຢັນວ່າ ລັດຖະບານ ແລະ ກະຊວງສາທາລະນະສຸກ ບໍ່ດໍາເນີນການຢ່າງຮີບດ່ວນ ພຽງພໍ ຫລັງຈາກອົງການສາກົນ ໄດ້ອອກແຈ້ງເຕືອນ ໃນປີ 1972 ທີ່ວ່າ ແຮ່ໄຍຫີນ ສາມາດເປັນສານກໍ່ເກີດມະເລັງ.


Output: 原告は、政府と厚生省が国際機関が１９７２年にアスベストの発がん性を警告した後も早急に行動しなかったと論じている。


