Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Lao that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[Q]: 何人かの敬虔なスーダン聖職者は、彼女の死を直接的に要求することは止めたが、事態を悪化させないための政府の指示を無視した。
[A]: ນັກບວກຊູດານທີ່ມີຊື່ສຽງຈຳນວນໜຶ່ງໄດ້ເບິ່ງຂ້າມຂ້າມ ຄຳແນະນຳຂອງລັດຖະບານ ທີ່ບໍ່ໃຫ້ຈຸດສະນວນເຫດການ ເຖິງວ່າພວກເຂົາໄດ້ຢຸດການຮ້ອງຂໍ ຄວາມຕາຍຂອງລາວໂດຍກົງ.


[Q]: イギリスの監査委員会は、リバプール市議会前議長のマイク・ストーリー氏の再任を疑問視する報告書を発表した。
[A]: ຄະນະກຳມະການກວດສອບແຫ່ງສະຫະລາຊະອານາຈັກ ໄດ້ນໍາສົ່ງບົດລາຍງາຍ ເຊິ່ງໄດ້ສອບຖາມການດຳລົງຕຳແໜ່ງອີກຄັ້ງໜຶ່ງຂອງ ໄມຄ໌ ສໂຕຣີ ອະດີດຜູ້ນຳຂອງ ສະພາເມືອງລີເວີພູລ.


[Q]: 同じ記者会見で、疾病管理予防センター（CDC）の代理のディレクターのリチャード・ベッサー博士は、豚インフルエンザの更なる症例が短期的に報告されるだろうと言った。
[A]:
ໃນກອງປະຊຸມຂ່າວດຽວກັນທ່ານ ດຣ ຣີຊາສ ເບສເຊີ ຜູ້ອຳນວຍການຈາກສູນຄວຍຄຸມແລະປ້ອງກັນການເກີດພະຍາດ(CDC) ກ່າວວ່າກໍລະນີໄຂ້ຫວັດໝູທີ່ຄາດວ່າຈະເພີ່ມຂຶ້ນແມ່ນຈະລາຍງານໃນໄລຍະໄວໆນີ້.



Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Lao that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[Q]: 何人かの敬虔なスーダン聖職者は、彼女の死を直接的に要求することは止めたが、事態を悪化させないための政府の指示を無視した。
[A]: ນັກບວກຊູດານທີ່ມີຊື່ສຽງຈຳນວນໜຶ່ງໄດ້ເບິ່ງຂ້າມຂ້າມ ຄຳແນະນຳຂອງລັດຖະບານ ທີ່ບໍ່ໃຫ້ຈຸດສະນວນເຫດການ ເຖິງວ່າພວກເຂົາໄດ້ຢຸດການຮ້ອງຂໍ ຄວາມຕາຍຂອງລາວໂດຍກົງ.


[Q]: イギリスの監査委員会は、リバプール市議会前議長のマイク・ストーリー氏の再任を疑問視する報告書を発表した。
[A]: ຄະນະກຳມະການກວດສອບແຫ່ງສະຫະລາຊະອານາຈັກ ໄດ້ນໍາສົ່ງບົດລາຍງາຍ ເຊິ່ງໄດ້ສອບຖາມການດຳລົງຕຳແໜ່ງອີກຄັ້ງໜຶ່ງຂອງ ໄມຄ໌ ສໂຕຣີ ອະດີດຜູ້ນຳຂອງ ສະພາເມືອງລີເວີພູລ.


[Q]: 同じ記者会見で、疾病管理予防センター（CDC）の代理のディレクターのリチャード・ベッサー博士は、豚インフルエンザの更なる症例が短期的に報告されるだろうと言った。
[A]:
user
ໃນກອງປະຊຸມຂ່າວດຽວກັນທ່ານ ດຣ ຣີຊາສ ເບສເຊີ ຜູ້ອຳນວຍການຈາກສູນຄວຍຄຸມແລະປ້ອງກັນການເກີດພະຍາດ(CDC) ກ່າວວ່າກໍລະນີໄຂ້ຫວັດໝູທີ່ຄາດວ່າຈະເພີ່ມຂຶ້ນແມ່ນຈະລາຍງານໃນໄລຍະໄວໆນີ້.



assistant
Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Lao that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[Q]: 何人かの敬虔なスーダン聖職者は、彼女の死を直接的に要求することは止めたが、事態を悪化させないための政府の指示を無視した。
[A]: ນັກບວກຊູດານທີ່ມີຊື່ສຽງຈຳນວນໜຶ່ງໄດ້ເບິ່ງຂ້າມຂ້າມ ຄຳແນະນຳຂອງລັດຖະບານ ທີ່ບໍ່ໃຫ້ຈຸດສະນວນເຫດການ ເຖິງວ່າພວກເຂົາໄດ້ຢຸດການຮ້ອງຂໍ ຄວາມຕາຍຂອງລາວໂດຍກົງ.


[Q]: イギリスの監査委員会は、リバプール市議会前議長のマイク・ストーリー氏の再任を疑問視する報告書を発表した。
[A]: ຄະນະກຳມະການກວດສອບແຫ່ງສະຫະລາຊະອານາຈັກ ໄດ້ນໍາສົ່ງບົດລາຍງາຍ ເຊິ່ງໄດ້ສອບຖາມການດຳລົງຕຳແໜ່ງອີກຄັ້ງໜຶ່ງຂອງ ໄມຄ໌ ສໂຕຣີ ອະດີດຜູ້ນຳຂອງ ສະພາເມືອງລີເວີພູລ.


[Q]: 同じ記者会見で、疾病管理予防センター（CDC）の代理のディレクターのリチャード・ベッサー博士は、豚インフルエンザの更なる症例が短期的に報告されるだろうと言った。
[A]:
ໃນກອງປະຊຸມຂ່າວດຽວກັນທ່ານ ດຣ ຣີຊາສ ເບສເຊີ ຜູ້ອຳນວຍການຈາກສູນຄວຍຄຸມແລະປ້ອງກັນການເກີດພະຍາດ(CDC) ກ່າວວ່າກໍລະນີໄຂ້ຫວັດໝູທີ່ຄາດວ່າຈະເພີ່ມຂຶ້ນແມ່ນຈະລາຍງານໃນໄລຍະໄວໆນີ້.


