test: Například Spojené státy zavedly podobný požadavek v roce 1930.
English?

translation: The United States, for example, brought in a requirement of this kind in 1930.

test: Proč by mu Gabe věřil?
English?

translation: and has now lured him to Texas? - Right. Why would that work?

test: Možná dojdete k závěru, že jako východisko vám zbývá jen poměrně prostá volba: že menší bolest teď vás ušetří větší bolesti později.
English?

translation: You may find that it all comes down to a fairly simple choice: a little pain now to save a great deal of pain later.

test: Jsme tu uprostřed ničeho.
English?

translation:
There's nothing around here for miles.
test: Například Spojené státy zavedly podobný požadavek v roce 1930.
English?

translation: The United States, for example, brought in a requirement of this kind in 1930.

test: Proč by mu Gabe věřil?
English?

translation: and has now lured him to Texas? - Right. Why would that work?

test: Možná dojdete k závěru, že jako východisko vám zbývá jen poměrně prostá volba: že menší bolest teď vás ušetří větší bolesti později.
English?

translation: You may find that it all comes down to a fairly simple choice: a little pain now to save a great deal of pain later.

test: Jsme tu uprostřed ničeho.
English?

translation:
user
There's nothing around here for miles.
assistant
test: Například Spojené státy zavedly podobný požadavek v roce 1930.
English?

translation: The United States, for example, brought in a requirement of this kind in 1930.

test: Proč by mu Gabe věřil?
English?

translation: and has now lured him to Texas? - Right. Why would that work?

test: Možná dojdete k závěru, že jako východisko vám zbývá jen poměrně prostá volba: že menší bolest teď vás ušetří větší bolesti později.
English?

translation: You may find that it all comes down to a fairly simple choice: a little pain now to save a great deal of pain later.

test: Jsme tu uprostřed ničeho.
English?

translation:
There's nothing around here for miles.