Part 1. Definition
In this task, you are given a sentence from the Bible in English, and your task is to translate it into Persian.
Part 2. Example
In the beginning God created the heaven and the earth.
Answer: در ابتدا، خدا آسمانها و زمین را آفرید.
Explanation: This is a good example. The above sentence is correctly translated from English to Persian.
Part 3. Exercise
Neither shalt thou commit adultery.
Answer:
گفتید: اینک یهوه، خدای ما، جلال و عظمت خود را بر ما ظاهرکرده است، و آواز او را از میان آتش شنیدیم، پس امروز دیدیم که خدا با انسان سخن می‌گوید وزنده است.
Part 1. Definition
In this task, you are given a sentence from the Bible in English, and your task is to translate it into Persian.
Part 2. Example
In the beginning God created the heaven and the earth.
Answer: در ابتدا، خدا آسمانها و زمین را آفرید.
Explanation: This is a good example. The above sentence is correctly translated from English to Persian.
Part 3. Exercise
Neither shalt thou commit adultery.
Answer:
user
گفتید: اینک یهوه، خدای ما، جلال و عظمت خود را بر ما ظاهرکرده است، و آواز او را از میان آتش شنیدیم، پس امروز دیدیم که خدا با انسان سخن می‌گوید وزنده است.
assistant
Part 1. Definition
In this task, you are given a sentence from the Bible in English, and your task is to translate it into Persian.
Part 2. Example
In the beginning God created the heaven and the earth.
Answer: در ابتدا، خدا آسمانها و زمین را آفرید.
Explanation: This is a good example. The above sentence is correctly translated from English to Persian.
Part 3. Exercise
Neither shalt thou commit adultery.
Answer:
گفتید: اینک یهوه، خدای ما، جلال و عظمت خود را بر ما ظاهرکرده است، و آواز او را از میان آتش شنیدیم، پس امروز دیدیم که خدا با انسان سخن می‌گوید وزنده است.