The noun bittersweet is an exocentric compound, since it is a noun but its elements are both adjectives.
a grammatical compound not having the same syntactic function in the sentence as any one of its immediate constituents.